What is the translation of " ПОМИЛИТЕСЯ " in English?

• go wrong
• are wrong
• make a mistake
• be mistaken

Examples of using Помилитеся in Ukrainian and their translations into English

Ви не помилитеся в реквізитах.
You won't mistake in requisites.

Що б ви не взялися вивчати, ви помилитеся.
Whatever you picked, you're wrong.

Ви помилитеся з-за власної недбалості.
You are wrong on your very own terms.

Що б ви не взялися вивчати, ви помилитеся.
Whatever you just guessed, you're wrong.

Помилитеся в декількох міліметрах і панно не встане на місце.
Wrong a few millimeters and the panel snaps into place.

Немислима річ скажете ви і помилитеся.
You are going to forget and say the wrong thing.

Якщо ви помилитеся, то за наслідки доведеться відповідати.
If you're wrong, you will have to deal with the consequences.

Ви можете вважати, що це дорогий продукт, але ви помилитеся.
You may believe that it's an expensive product, but you would be wrong.

Якщо ви помилитеся і ціни на акції впадуть, то втратите гроші.
If you are wrong, though, and the euro falls, you lose money.

Краще зупиніться на червоних рослинах- тут ви точно не помилитеся.
It is better to stop for a red plants- here you will not go wrong.

Маючи в запасі такі знання, ви не помилитеся з вибором.
In the event that you have the money, you will not be wrong with these choices.

Якщо ви помилитеся, недолік відразу ж буде помітний на картині.
If you make a mistake, the defect will immediately be visible in the picture.

Ви можете вважати, що це дорогий продукт, але ви помилитеся.
You can think those products are proven beneficial, but you are wrong.

Для дуже дешевий цінник, Ви ніколи не помилитеся з цим iPhone 5 клонувати.
For the very cheap price tag, you can never go wrong with this iPhone 5 clone.

Вирішивши замовити дизайн веб-інтерфейсу Studii Insajt', ви не помилитеся.
Deciding to order web interface design studii Insajt', you can not go wrong.

Якщо ви шукаєте краще значення, ви ніколи не помилитеся з будь-яким з двох.
If you're looking for the best value, you can never go wrong with any of the two.

Якщо вона піддається, а плід виділяє смачний солодкий аромат, ви не помилитеся.
If she is amenable, and fruit exudes a delicious sweet flavor, you can not go wrong.

З точки зору маркетингових інструментів і рішень, ви ніколи не помилитеся з будь-яким з двох.
In terms of marketing tools and solutions, you can never go wrong with any of the two.

Тому ви не помилитеся, якщо нанесете зволожуючу маску для обличчя, а після зволожуючий крем.
Therefore, you can not go wrong if you apply a moisturizing face mask, and after moisturizing cream.

Уважно розглянувши схему і прочитавши інструкцію по створенню моделі, ви не помилитеся, виконуючи роботу.
Carefully considered scheme and read the instructions to create a model, you can not go wrong doing the work.

Ви не помилитеся, тому що ви будете керівництво крок за кроком, щоб дізнатися, як зробити ідеальний кекс.
You can not go wrong because you will be guide step by step to learn how to make a perfect cupcake.

По-друге, вони не мають побічних дій і тому не небезпечні, навіть якщо ви помилитеся у виборі засобів.
Secondly, they have no side effects and therefore are not dangerous, even if you make a mistake in choosing the means.

Ви не помилитеся,«подружитися» в заварювальному чайнику листя м'яти з кардамон, імбиром і чорним перцем.
You can't go wrong by“making friends” in a teapot mint leaves with cardamom, ginger and black pepper.

Так що, вибираючи саме авіаперевезення, ви гарантовано не помилитеся і отримаєте дуже значну кількість найрізноманітніших вигод.
So if you decide to choose air transportation, you will not make a mistake and win many benefits.

Якщо ви вирішили придбати двері Kapelli, то ви навряд чи прогадаєте і помилитеся зі своїм вибором.
If you decide to purchase Kapelli doors, then you are unlikely to make a mistake and make a mistake with your choice.

Ви точно не помилитеся, якщо вже найближчим часом почнете взаємовигідну співпрацю з Першим нумізматичним бюро.
You will not go wrong if in the near future will begin mutually beneficial cooperation with the First numismatic Bureau.

Варто також сказати, що це колір благородний інавіть монарший, тому ви не помилитеся, якщо використовуєте його в вітальні.
It is also worth saying that this color is noble andEven the monarch, so you will not be mistaken if you use it in the living room.

Ви ніколи не помилитеся в домогосподарство простий, класичної оновлень, підвищена з легко змінні аксесуари, які слідувати тенденціям.
You can never go wrong in home improvement with simple, classic updates enhanced with easily replaceable accessories that follow trends.

Це необхідно для зручності: ви не помилитеся з кількістю необхідних хрестиків і отримаєте можливість працювати з будь-якого місця.
This is necessary for convenience: you will not be mistaken with the number of crosses needed and get the opportunity to work from any place.

Ви точно не помилитеся, якщо віддасте перевагу сучасному, кімнати якого відрізняються чистотою, зручністю, в яких є все необхідне для комфортного проживання протягом потрібного терміну.
You will not go wrong if you prefer modern, rooms which are clean, comfortable, in which there is everything necessary for comfortable stay within the desired period.