What is the translation of " ПОМИЛЯЄТЕСЬ " in English?

• are wrong
• are mistaken
• are right
• are in error
• were wrong
• are correct

Examples of using Помиляєтесь in Ukrainian and their translations into English

Ні, ви помиляєтесь.
No, you are wrong.

Можливо, ви помиляєтесь.
Perhaps you are mistaken.

То ви помиляєтесь.
Then you are wrong.

Якщо так, то ви помиляєтесь.
If so, you are wrong.

Але ви помиляєтесь.
But you're mistaken.

Ви помиляєтесь, шановний Гість.
You are right, Du Gast.

Ви обидва помиляєтесь.
Both of you are wrong.

Ви помиляєтесь, шановний Гість.
You are mistaken, Guest.

Ви обидві помиляєтесь.
Both of you are wrong.

Ви помиляєтесь пане депутат!
You were wrong Mr. President!

Я сказав, що ви помиляєтесь.
I said that you are wrong.

Ви помиляєтесь, пане олігарше!
You are in error, Mr. Wordsworth!

Олександре Петровичу, Ви помиляєтесь.
Robert Farago, You are wrong.

Ви помиляєтесь, це не синоніми.
You are correct, it's not the Blues.

Я не знаю, помиляєтесь ви, чи ні.
I don't know if you're right or not.

Ви помиляєтесь, це всього лише ілюзія!
You are right, it's just illusions!

Я не знаю, помиляєтесь ви, чи ні.
I do not know if you are wrong or not.

Ви помиляєтесь, діти- передовсім!
You are mistaken, the children are above all!”!

Я не знаю, помиляєтесь ви, чи ні.
I do not know whether you are right or not.

Дж.: Ми, звісно, сподіваємось, що ви помиляєтесь.
BG: We definitely hope you are wrong on that point.

Просіть пояснити, де Ви помиляєтесь, і як це виправити.
He will explain you where you were wrong and how to correct it.

Думаєте, що існує лише морська хвороба? Помиляєтесь.
Does think that exists only seasickness? Are mistaken.

Ви помиляєтесь, якщо думаєте, що героїчними бувають лише люди.
You are wrong if you think that only children need imagination.

Багато з вас подумали, що це футбол, але ви помиляєтесь.
My friend you think you know soccer, but you are wrong.

Якщо ви думаєте, що на цьому життя у жінок закінчувалось- ви помиляєтесь.
If you think that the story has ended here then you are wrong.

Якщо Ви думаєте, що це дуже дорого- то Ви помиляєтесь.
If you think it is too expensive you are wrong.

Якщо Ви думаєте, що створити сайт самому складно, то Ви помиляєтесь.
If you think that creating websites is a hard task, you are mistaken.

Якщо ви думаєте, що я буду вас перекрикувати, то ви помиляєтесь.
If you think I am condemning you, you are mistaken.

Якщо відповідь на одне з цих питань ствердна, то ви помиляєтесь.
If you answered false for each of these questions, you are correct.

Якщо Ви думаєте, що створити сайт самому складно, то Ви помиляєтесь.
If you are thinking that building a website is quite difficult then you are wrong.