What is the translation of " ПОМИЛЯЄШСЯ " in English?

• are wrong
• are mistaken
• make a mistake

Examples of using Помиляєшся in Ukrainian and their translations into English

Ти помиляєшся.
You're mistaken.

Знаєш, ти помиляєшся.
You're wrong, you know.

Ти помиляєшся, це неправда.
You are right, it's not true.

Може, ти помиляєшся.
Perhaps you are mistaken.

Ти помиляєшся, це неправда.
You are correct, this isn't true.

Ясно, що ти помиляєшся.
Clearly you are mistaken.

Ти помиляєшся, довіряючи цим людям.
You are wrong to trust these men.

Я думаю, ти помиляєшся.
I believe you are mistaken.

Я не буду говорити, що ти помиляєшся.
I will not argue that you are wrong.

Помиляєшся, це ти мене усьому навчив.
Incorrect, it was you that ignored me.

На мою думку, ти помиляєшся.
In my opinion, you are wrong.

Якщо ти помиляєшся- з тебе сміятимуться.
If you are wrong they will laugh at you.'.

Особливо, якщо помиляєшся».
Especially when they are wrong.".

Ти помиляєшся. Я не песиміст, а скептик.
You're wrong. I'm not pessimistic, but sceptical.

Саме в цьому ти помиляєшся.
That is where you are wrong.

Коли ти помиляєшся, це означає, що ти людина.
If you make a mistake, it means you're human.

Вони кажуть:„Що, якщо ти помиляєшся?
If they say;‘What if you are mistaken?

Ти помиляєшся, якщо ти думаєш, що він неправий.
You are mistaken if you think he is wrong.

Я можу тебе запевнити, що ти помиляєшся.
I can assure you that you are wrong.

Коли ти помиляєшся, це означає, що ти людина.
Should you make a mistake it simply means that you're human.

Я не буду говорити, що ти помиляєшся.
I'm not going to tell you that you're wrong.

Ти помиляєшся, якщо вирішив, що зможеш перемогти мене, сисунець!
You're deluded if you think you can beat me, sucker!

Коли забуваєш читати, помиляєшся.
If you're still reading you're wrong.

Насправді ти помиляєшся о, Смауґ, найвеличніше з найстрашніших лих.
Truly you are mistaken O Smaug, Chiefest and Greatest of Calamities.

Набагато краще сказати:«Помиляєшся.
It is far different from saying,“You ⁣'re wrong.”.

Якщо ти думаєш, що наші бабусі не вміли оберігатися, ти помиляєшся.
If you think our grandmas didn't take care of themselves, you are wrong.

Вона ніколи цього не казала, може ти помиляєшся.
She's never said that, maybe you're mistaken.

Якщо ти думаєш, що Том ще в Бостоні, ти помиляєшся.
If you think Tom is still in Boston, you're wrong.

Що би ти не думав, що я зроблю з тобою… ти помиляєшся.
Whatever you think I'm going to do for you, you're wrong.

Адже якщо вони помилялися, то й ти так само зараз помиляєшся.
If they are wrong, you also are wrong now too.