What is the translation of " ПОПЕРЕДНІХ ВЕРСІЯХ " in English?

• previous versions
• earlier versions
• prior versions

Examples of using Попередніх версіях in Ukrainian and their translations into English

В попередніх версіях PHP не існувало деструкторів.
There were no destructors in prior versions of PHP.

Це може мати деякі помилки в попередніх версіях щоночі.
It may have some bugs in early versions nightly.

У попередніх версіях такого зробити було не можна.
I had been unable to do that with the previous versions.

Як пронумерувати сторінки в Ворді 2007, 2010 і попередніх версіях.
How to number pages in Word 2007, 2010 and earlier versions.

Право REFERENCES не існувало в попередніх версіях SQL Server.
This is a great option that was missing in prior versions of SQL Server.

У попередніх версіях InDesign ці об'єкти називалися вбудованою графікою.
In earlier versions of Windows, this feature was called Scan Disk.

Вони більш стисло визначені, ніж у попередніх версіях законопроекту.
These restrictions are weaker than in earlier versions of the bill.

У попередніх версіях InDesign ці об'єкти називалися вбудованою графікою.
In earlier versions of InDesign, these objects were called inline graphics.

Право REFERENCES не існувало в попередніх версіях SQL Server.
Receiving an e-mail was not supported in the previous versions of SQL Server.

Ці настроювані функції будуть недоступні в попередніх версіях Excel.
These custom features will not be available in earlier versions of Excel.

В попередніх версіях вони задавали сигнали факсимільного зв'язку та відео відповідно.
In previous editions, they had indicated facsimile and video, respectively.

Ці настроювані функції будуть недоступні в попередніх версіях Excel.
These conditional formats will not be supported in earlier versions of Excel.

У попередніх версіях мобільного додатку Особистий кабінет клієнта був відсутній як такий.
In the previous versions of mobile application client's User area was absent.

Текст у текстових полях відображатиметься інакше, ніж у попередніх версіях Excel.
The text in the Textboxes will appear differently in the earlier versions of Excel.

У попередніх версіях Windows такі оновлення були доступні тільки через веб-сайт.
In prior versions of Windows, such updates were only available through the Windows Update web site.

Щоб знайти свої ігри в попередніх версіях ОС Windows Phone, у списку програм перейдіть до розділу Ігри.
To find your games in earlier versions of Windows Phone, in the App list, go to Games.

У цій книзі містяться текстові поля з форматуванням тексту, недоступним у попередніх версіях Excel.
This workbook contains Textboxes with text formatting not available in earlier versions of Excel.

У попередніх версіях IOS, рідко так багато Beta був випущений до фінальної версії. Якщо 10. 3 прошивка….
In previous versions of iOS, rarely have so many Beta was released before the final version. If 10.3 iOS….

Це значення true для баз даних, створені в новому форматі файлу Access 2007 а також для файлів, створених у попередніх версіях Access.
This is true for databases that were created in the new Office Access 2007 file format and for files created in earlier versions of Access.

Як і в попередніх версіях, відмінно доповнять образ фотошпалери і різні деталі, наприклад, фінішний прапор на стіні тощо.
As in previous versions, perfectly complement the image of wallpapers and various details, such as the checkered flag on the wall and the like.

Що цікаво, знайдена таким чином клавіатура не та ж сама, що включається в першому способі, а альтернативна, присутня в попередніх версіях ОС.
Interestingly, found the keyboard is not the same that is included in the first method, but an alternative present in earlier versions of the OS.

Як і в попередніх версіях ОС, в Windows 10 є прихована вбудована обліковий запис Адміністратора, прихована і неактивна за замовчуванням.
As in previous versions of the OS, in Windows 10 there is a hidden built-in Administrator account, hidden and inactive by default.

Ця робоча книга містить настроювану панель швидкого доступу та/або настроювані частини інтерфейсу користувача, які не підтримуються в попередніх версіях Excel.
This workbook contains a customized Quick Access Toolbar and/or custom user interface parts that are not supported in earlier versions of Excel.

Як і в попередніх версіях гри, моделюється вся історія людства- від зародження цивілізації до сучасності і майбутнього.
As in previous versions of the game, Civilization III modeled the entire history of mankind- from the birth of civilization to the present and the future.

Ця колонка також включає ярлики для Комп'ютера та Мережі(Мережне оточення у Windows 95 і 98), які розміщувалися на Стільниці в попередніх версіях Windows.
This column also includes shortcuts for Computer and Network(Network Neighborhood in Windows 95 and 98), which were placed on the Desktop in prior versions of Windows.

Особливіші можливості: В попередніх версіях VDM-SL tools також була підтримка модулів з параметрами, та реалізації таких модулів.
More exotic features: In earlier versions of the VDM-SL tools there was also support for parameterized modules and instantiations of such modules.

І в попередніх версіях рекомендацій, величина АТ розглядається як один з елементів системи стратифікації загального(сумарного) серцево-судинного ризику.
As well as in previous versions of recommendations, the value of blood pressure is considered as one of the elements of the system of stratification of the total(total) cardiovascular risk.

Передбачається, що в нових правилах Incoterms 2020 умови поставки FOB і CIF зможуть використовуватися для транспортування контейнерів, як це було в версіях Інкотермс 2000 і попередніх версіях.
In the Incoterms 2020 version, it is possible that FOB and CIF can be used again for container shipping, as was the case with Incoterms 2000 and earlier versions.

У попередніх версіях JKassa адміністратора магазину потрібно було самостійно після кожного замовлення змінювати кількість для кожного продукту або знімати його з наявності.
In previous versions of JKassa, the store administrator needed to change the quantity for each product individually or to remove it from the availability after each order.

У попередніх версіях Windows це може бути складним завданням керування музикою, фотографіями, документами та іншими файлами, які розкидані в різних каталогах на вашому жорсткому диску.
In previous versions of Windows it can be a tedious task managing music, photos, documents and other files that are scattered in different directories on your hard drive.