What is the translation of " ПОПУЛЯРНИХ УКРАЇНСЬКИХ " in English?

• popular ukrainian

Examples of using Популярних українських in Ukrainian and their translations into English

Стійке зростання реалізації популярних українських брендів.
Stable growth in sales of popular Ukrainian brands.

Ефективна реалізація популярних українських та зарубіжних залучених брендів.
Effective execution of popular Ukrainian and foreign distributed brands.

Зі сцени для вас співатиме безліч популярних українських артистів.
From the stage for you will sing a lot of popular Ukrainian artists.

Фестиваль пива в Києві збере популярних українських зірок, актуальних російських та забутих білоруських.
Festival of the beer will attract popular Ukrainian, Russian and Bellorussian stars.

Вінницька радіостанція транслює добірку популярних українських і західних пісень, а.
Vinnytsia station broadcasts a selection of popular Ukrainian and western songs, and.

Наприкінці травня 2014 року в ефір популярних українських телеканалів вийшов новий рекламний ролик ТМ«Балтика 7».
Later in May, 2014, Baltika№7's new TVC aired on the popular Ukrainian TV channels.

Група компаній"1+1 медіа" запустила ретрансляцію в Інтернеті прямих ефірів популярних українських телеканалів"Громадське ТБ", ZIK,"8 канал" та"24 канал".
The“1+1 Media” Group launched live online broadcasts of popular Ukrainian TV channels“Gromadske TV”, ZIK,“Channel 8” and“Channel 24”.

Передавання HD з популярних українських телекомпанії з'явилася на Astra 4A(4,8° E). Мовлення з ТП.
HD transfer of the popular Ukrainian tv companies appeared on Astra 4A(4,8°E). Broadcasting with tp.

Наразі вони одні з найбільш популярних українських ілюстраторів за кордоном.
They are one of the most popular Ukrainian illustrators abroad.

Жителям міста відкриття другого заводу запам'ятається концертною програмою за участю популярних українських колективів і рядом корисних змін.
Residents of the city will remember the openning of a second plant thanks to the concert program with participation of popular Ukrainian groups and a number of useful changes.

На даний момент, у вас є можливість слухати популярних українських виконавців і анекдоти від творця.
At the moment, you have the opportunity to listen to popular Ukrainian artists and jokes from the creator.

Це грандіозне шоу за участю популярних українських зірок, молодих номінантів премії і легенд світової музики.
This grandiose show with the participation of popular Ukrainian stars, young nominees of the award and legends of world music.

Концерти популярних українських та закордонний зірок і груп, заходи в барах, клубах, на виїзді на природу- квитки на будь-яке шоу можна купити в одному місці.
Concerts of popular Ukrainian and foreign stars and groups, events in bars, clubs, on the outskirts of nature- tickets for any show can be bought in one place.

Короткий опис радіостанції: Вінницька радіостанція транслює добірку популярних українських і західних пісень, а також цікаві пізнавальні передачі і новини.
Music plays in the style of pop Quick Overview: Vinnytsia station broadcasts a selection of popular Ukrainian and western songs, and interesting educational programs and news.

Артисти пропонують слухачу твори популярних українських виконавців і гуртів, джазову та зарубіжну сучасну музику, а також свої власні авторські композиції.
Artists offer to listeners the music of popular Ukrainian artists and bands, jazz and foreign contemporary music, as well as their own author's compositions.

І 24 серпня глядачів телеканалу"Інтера" знову чекає зірковий проект- великий концерт"Україна від А до Я" за участю популярних українських виконавців.
Specially for the 25th anniversary of Ukraine Inter TV channel is preparing a big show with the participation of popular Ukrainian singers called'Ukraine from A to Z'. Watch it on Inter on August 24.

Виконавці упродовж кількох попередніх місяців створювали розгалужену інтернет-інфраструктуру, що налічує кілька десятків доменів, які за своєю назвою співпадають або схожі на офіційні домени популярних українських електронних засобів масової інформації, операторів зв'язку та великих телекомунікаційних компаній.
It was noted that over a couple of months the executors were creating an extensive Internet-infrastructure which has several dozens of domains which by their named coincide with or are similar to the official domains of popular Ukrainian electronic media, telecommunication providers and major telecommunications companies.

Порівняно з парламентськими виборами 2014 року, знову стали трендом розважальні заходи, зокрема проведення музичних концертів за участю місцевих колективів та популярних українських артистів.
In comparison with 2014 parliamentary elections, the conduct of entertainment events, including concerts featuring local music bands and popular Ukrainian artists, has become a popular trend once again.

Зазначається, що хакери упродовж кількох попередніх місяців створювали інтернет-інфраструктуру з кількох десятків доменів, чиї назви співпадають або схожі на офіційні домени популярних українських електронних ЗМІ, операторів зв'язку та великих телекомунікаційних компаній.
It was noted that over a couple of months the executors were creating an extensive Internet-infrastructure which has several dozens of domains which by their named coincide with or are similar to the official domains of popular Ukrainian electronic media, telecommunication providers and major telecommunications companies.

Серед них, зірки на честь видатного актора і телеведучого Володимира Горянського, відомої української актриси театру і кіно Ади Роговцевої, популярних українських музикантів, серед яких група С. К. А.
Among them are stars in honor of the famous actor and TV presenter Volodymyr Goryansky, the famous Ukrainian actress of the theater and cinema Adi Rogovtseva, popular Ukrainian musicians, among them the group SKAJ, TNMK, The Maneken.

Відзначається, що протягом декількох місяців виконавці створювали розгалужену інтернет-інфраструктуру, яка налічує кілька десятків доменів, які по своїй назві збігаються або схожі на офіційні домени популярних українських електронних засобів масової інформації, операторів зв'язку і великих телекомунікаційних компаній.
It was noted that over a couple of months the executors were creating an extensive Internet-infrastructure which has several dozens of domains which by their named coincide with or are similar to the official domains of popular Ukrainian electronic media, telecommunication providers and major telecommunications companies.

Талановитий і популярний український співак, композитор і автор пісень.
A talented and popular Ukrainian singer, composer and songwriter.

POP- популярні українські та зарубіжні пісні.
POP- popular Ukrainian and foreign songs.

Ще один популярний український домен на кирилиці-.
Another popular Ukrainian domain in Cyrillic alphabet.

Популярний український файлообмінник оголосив про своє закриття.
Popular Ukrainian project announced its closure.

Популярна українська телеведуча.
Popular Ukrainian television presenter.

Популярний український колектив опублікував новинку напередодні великого концерту в Києві.
The popular Ukrainian collective has published a novelty on the eve of the big concert in Kiev.

Наразі команда є найбільш популярною українською групою в світі.
Now the team is the most popular Ukrainian group in the world.

DSMS виступає спонсором популярної української співачки Ольги Крюкової.
DSMS is the sponsor of a popular Ukrainian singer Olga Krjukova.

Популярні українські пісні в ефірі.
Popular Ukrainian songs on the air.