What is the translation of " ПОСЛАННЯ " in English?

• message
• epistle
• letter
• address
• missive
• messages
• epistles
• letters
• messaging

Examples of using Послання in Ukrainian and their translations into English

Її послання дуже ясне.
Her messaging was clear.

Прийміть дивне послання….
Take wonderful MESSAGE….

Послання святого Павла.
The Epistles of Saint Paul.

Що таке послання Ісуса?
What is the message of Jesus?

Послання апостола яке.
An Epistle of the Apostle James.

Календарні рамки Послання.
Design of messaging framework.

Це- послання для імперії.
This is a mission for the Empire.

Він пише пристрасне послання.
He wrote passionate MESSAGE.

Це послання всім політикам».
That's a message to all politicians.

Спробуйте виробити своє ключове послання.
Determine your core messaging.

Його послання були добре прийняті.
His messaged was well received.

Кинув він послання у вогонь.
He cast the letters into the fire.

Яке послання влада нам адресує?
What sort of message is our government sending?

Розробіть просте і переконливе послання.
Create compelling and concise messaging.

Ми передамо послання нашим іранських колег.
With a message for our Irish friends.

Послання святого апостола Павла.
The Epistles of the Holy Apostle Paul.

Надішліть послання усім виродкам в пустелі!
Send words to the filth of the desert!

Це послання було адресоване якомусь Нікітіну.
It was a letter addressed to Nifemi.

Звичайно ж, пройшло багато часу і адресат послання змінився.
But, times have changed and messaging has evolved.

Послання до галатів, глава 5.
The Letter to the Galatians, chapter five.

Ми бачили послання семи церквам в Малій Азії.
We see the letters to the seven churches of Asia Minor.

Послання Президента країни Казахстану.
The Address of the President of Kazakhstan.

Коментуючи послання президента РФ, речниця Міністерства оборони США Д.
Commenting on Russia's President's address, the spokesperson of the US Department of Defense, D.

Послання звернені до тих, хто має відкрите серце і….
The messages are addressed to those who have an open heart and….

Парламент Росії також надіслав Міністерству закордонних справ Польщі послання з пропозицією розділити Україну.
It also sent a missive to the Polish foreign ministry proposing a partition of Ukraine.

Яке послання ми маємо донести самі до себе?
What are the messages we need to tell ourselves?

Послання написані як відповідь на конкретні проблеми, що виникали у різних церквах.
The epistles were responses to specific problems that arose in the various Churches.

Я бачив послання, котрі бажав, проте ніколи не отримував.
I saw the letters I wished for, but never received.

Це послання для всіх, хто не боїться темряви.
This is a message for all of those who are not afraid of darkness.

Яке послання відправлено цими діями до інших неядерних держав?
What kind of message had these actions sent to other non-nuclear states?