What is the translation of " ПОСЛУГИ ВАМ " in English?

• services you
• service you

Examples of using Послуги вам in Ukrainian and their translations into English

Для активації послуги Вам необхідно.
To activate the service, you should.

Ми використовуємо інформацію, яку ми збираємо від вас, щоб надавати наші послуги вам.
We use the information that we collect from you to provide our services to you.

Та й доплачувати за додаткові послуги вам так чи інакше доведеться.
And pay extra for additional services you somehow have to.

Com надає нам онлайн-платформу, яка дозволяє нам продавати наші продукти і послуги вам.
Com provides us with an online platform that allows us to sell our products and services to you.

Ви самостійно встановлюєте які послуги вам необхідні, а від яких ви воліли б відмовитися.
You can chose which services you want and which ones you do not want.

І навіть якщо під час слідства Ви не зверталися до адвоката у кримінальних справах, його послуги Вам все одно знадобляться.
And even if during the investigation you did not apply to a lawyer in criminal cases, its services, you will still be needed.

Під час використання цієї послуги вам буде показано наше місцезнаходження, і можлива поїздка буде простішою….
By using this service, you will be shown our location and a possible journey might be facilitated.

Ви надаєте нам інформацію про свій продукт і кажете які послуги вам потрібні, а ми розробляємо концепцію реалізації.
You inform us about your product and tell what services you need. We think about the idea of the development.

Після першої активації послуги вам представиться можливість безкоштовно відстежувати місцезнаходження дитини протягом двох тижнів.
After the first activation of the service you will have the opportunity to track the child's whereabouts within two weeks.

Наші афілійовані партнери можуть надавати послуги вам або вашим місцевим партнерам та отримувати ваші особисті дані.
Our affiliates may provide services to you or your local member and may receive personal data about you..

Ми збираємо або отримуємо Персональні дані в ході звичайної взаємодії з вами(приміром, коли надаємо послуги вам або вашому працедавцеві).
We collect or obtain Personal Data in the ordinary course of our relationship with you(e.g., we provide a service to you, or to your employer).

Наші афілійовані партнери можуть надавати послуги вам або вашим місцевим партнерам та отримувати ваші особисті дані.
Our partners can provide services to you or your local partners and can receive personal information about you..

При замовленні послуги вам надається хмарний дата-центр, і ви можете керувати ним як власною інфраструктурою, але з усіма перевагами хмарної моделі.
When ordering a service, you get a cloud-based data center, which you can manage as your own infrastructure, enjoying all the advantages of the cloud-based model.

Наші афілійовані партнери можуть надавати послуги вам або вашим місцевим партнерам та отримувати ваші особисті дані.
Our affiliates may provide services to you or to your local affiliate and may receive personal data about you..

Ви можете платити багато за медичну страховку, тому що у вас надмірна вага, але Ви також можете бути платите занадто багато за послуги вам не потрібні.
You may pay a lot for health insurance because you are overweight, but you may also be paying too much for services you do not need.

Наші афілійовані партнери можуть надавати послуги вам або вашим місцевим партнерам та отримувати ваші особисті дані.
Regus Group affiliates may provide services to you or to your local Regus affiliate and may receive personal data about you..

Коли ви входите в телекомунікаційній контракт з постачальником T1 для розумної кількості пропускної здатності чи голосові послуги вам доведеться укласти довгостроковий контракт.
When you enter into a telecommunications contract with a T1 provider for reasonable amount of bandwidth or voice service you will have to enter into a long term contract.

Отримавши від вас повідомлення про відкликання, ми припинимо обробку ваших персональних даних та знищимо їх, за винятком випадків, коли це необхідно для виконання договору чи надання послуги вам.
Once we receive the revocation notice from you we will stop processing and destroy your personal data, except as necessary to provision the contract or service to you.

Під час зустрічі з тротуарної підрядник про передбачувану роботи, яку ви будете наймати їх заповнити, переконайтеся, що ви задаєте питання, які нададуть Вам достатньо інформації, щоб визначити, чи є тротуарної підрядник надає послуги вам потрібно завершити.
When meeting with the paving contractor about the prospective work that you will be hiring them to complete, make sure that you ask questions that will provide you with enough information to determine if the paving contractor provides the services you need to be completed.

При замовленні послуги Ви отримаєте.
When ordering the service, you will receive.

Щоб скористатися послугою, вам не потрібно нічого додатково робити.
To use the service, you do not need to do anything extra.

Підключитися до послуги, ви можете на сайті ntvplus.
Connect to the service, you can on the website ntvplus.

За допомогою послуги, Ви погоджуєтесь з наступними умовами.
By using this service, You agree to the following terms.

Щоб користуватися Послугою, вам повинно бути 13 або більше років.
To utilise the Service, you must be 13 years old or older.

Скориставшись нашими послугами, ви залишитеся задоволеними.
After using our service, you are satisfied.

Користуючись нашими послугами, Ви економите свій час.
If you use our service, you will greatly save your time.

З цією послугою, Ви передплачуєте повний бак бензину за пільговою вартістю палива.
With this service, you prepay the full tank at discounted fuel cost.

Для того, щоб скористатися нашими послугами, Вам необхідно зв'язатися з нами.
In order to use our services, you need to be registered with us.

Оплату за наші послуги Ви можете вибрати в своєму особистому кабінеті.
Payment for our services, you may choose in your personal account.