What is the translation of " ПОСМІХАЮЧИСЬ " in English?

• smiling
• grinning
• laughing
• smile
• smiled
• smiles
• laughs

Examples of using Посміхаючись in Ukrainian and their translations into English

Онєгін, потай посміхаючись.
Onegin, secretly grinning.

І, посміхаючись, додає:«А як інакше?
With a smile, he adds,“Why?

Сталін посміхаючись погодився.
Stalin would be smiling approvingly.

Посміхаючись і дивіться їй в очі.
Smile and look into their eyes.

(задоволено посміхаючись): Це було дуже смішно.
MD:(Laughs) it was fun.

Посміхаючись і дивіться їй в очі.
Smile gently and look her in the eyes.

(задоволено посміхаючись): Це було дуже смішно.
JS:(laughs) That was funny.

Посміхаючись, простила обом братам.
She smiled fondly at her two brothers.

(задоволено посміхаючись): Це було дуже смішно.
AW:(Laughs) It was very fun.

Посміхаючись, виходили з автобуса.
Big smiles getting off the bus yesterday.

(задоволено посміхаючись): Це було дуже смішно.
JP:(laughing), that was funny.

Посміхаючись, сидів у розкішному кріслі.
She smiled and sat down in a free chair.

(задоволено посміхаючись): Це було дуже смішно.
Ross:(laughing) That was funny.

Посміхаючись, він поплескав мені по спині.
He patted me on the back with a smile.

Немає сенсу грати, посміхаючись на камеру.
Without having to smile for the camera.

Вона посміхаючись відповідала на усі питання.
She smiled at all my questions.

Сказали близнята, радісно посміхаючись.
Thought the twins, laughing happily together.

Посміхаючись, сидів у розкішному кріслі.
He smiled and sat down in a nearby chair.

Я виходжу заміж»,- посміхаючись сказала дівчина.
Ought to get married," smiled the girl.

Посміхаючись, тому що вона насолоджувалася сама собою?
He smiled, seeing that she was enjoying herself?

Стомлені люди, посміхаючись, виходили з автобуса.
The girls were smiling when they got off the bus.

Ніклас взяв ще одну сигарету, посміхаючись на мене.
Niclas has taken yet another cigarette, grins at me.

Цей чоловік, посміхаючись, дивиться в камеру.
At the end of the phrase, the man looks and smiles at the camera.

Я дуже люблю свою роботу, іноді, Боссе сказав, посміхаючись Mia.
I really love my job sometimes, said Bosse and smiled at Mia.

Він запитав мене, посміхаючись:- А не завалиться під власною вагою?
He smiles, showing me I'm not going to get under his skin?

Відповів з глибоким поклоном чарівник, посміхаючись в свою довгу бороду.
I answered with a deep bow wizard, grinning at his long beard.

Широко і добродушно посміхаючись, Сергій простягнув руку і привітав мене.
Wearing a warm, wide smile, Sergei extended his hand and welcomed me.

Я швидко наслідували його приклад, і спускається в бар-кімнату підійшов посміхаючись.
I quickly followed suit, and descending into the bar-room accosted the grinning.

Вона завжди виходить, завжди посміхаючись, маючи найкращий час у своєму житті тепер, коли ти вже не в ній.
She's always going out, always smiling, having the best time of her life now that you're no longer in it.

Білий Кролик: він говорив в нервовій поспішив чином, посміхаючись на все, що було сказано, і пішов, не помітивши її.
White Rabbit: it was talking in a hurried nervous manner, smiling at everything that was said, and went by without noticing her.