What is the translation of " ПОСОЛЬСТВО РЕСПУБЛІКИ " in English?

• embassy of the republic

Examples of using Посольство республіки in Ukrainian and their translations into English

Посольство Республіки Польща.
Embassy of Poland.

У грудні 1994 року було відкрито Посольство Республіки Казахстан в Україні.
In December 1994, the Embassy of the Republic of Kazakhstan in Ukraine was opened.

Посольство Республіки Ліван.
The Embassy of Lebanon.

Організатори заходу- посольство Республіки Корея в Україні, Інститут Горшеніна, Ernst& Young.
The event was co-organized by the embassy of the Republic of Korea in Ukraine, Gorshenin Institute and Ernst& Young.

Посольство Республіки Польща.
The Embassy of Poland.

Достатньо подати заяву в Посольство Республіки Хорватія в Україні, підкріпивши його всіма необхідними документами.
It is enough to submit an application to the Embassy of the Republic of Croatia in Ukraine, supporting it with all the necessary documents.

Посольство Республіки Литва Києві.
Embassy of Denmark Kyiv.

За словами учасників прес-конференції, ініціатором запуску прямих рейсів стало посольство Республіки Куба.
According to participants in the press conference, the embassy of the Republic of Cuba was the initiator of launching direct flights.

Посольство Республіки Філіппіни в.
Embassy of the Philippines.

У зв'язку із запровадженням Візової інформаційної системи(ВІС) в Україні з 23 червня 2015 року, Посольство Республіки Литва в Україні зверається з проханням планувати свою подорож до Литви завчасно.
Due to implementation of Visa Information System(VIS) in Ukraine effective from 23 June 2015, Embassy of Republic of Lithuania to Ukraine kindly requests all applicants to plan their trips to Lithuania in advance.

Посольство Республіки Польща.
Embassy of Republic of Poland.

Після надання дипломату допомоги і його повернення, Посольство Республіки Польща в Москві звернеться до російської влади з вимогою роз'яснити обставини інциденту та притягнення винного до відповідальності".
After providing diplomatic assistance and return it to the Embassy of the Republic of Poland in Moscow to appeal to Russian authorities to clarify the circumstances of the incident and bring the perpetrator to justice.”.

Посольство Республіки Литва.
Embassy of Republic of Lithuania.

Тому я особисто звернулася з проханням до тодішнього директора Європейського банку реконструкції і розвитку(ЄБРР) Шевкі Аджунера, аби він допоміг мені переконати Посольство Республіки Туреччина в Україні в необхідності започаткувати процес експорту нашої яловичини до їхньої країни.
Therefore, I personally asked the director of the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD), Sevki Acuner, to help me convince the Embassy of the Republic of Turkey in Ukraine to start the process of exporting our beef to their country.

Посольство Республіки Словенія в.
The Embassy of the Republic of Slovenia.

Міністерство закордонних справ Республіки Болгарія через Посольство Республіки Болгарія в Києві оголошує процедуру прийняття та відбору пропозицій щодо проектів, які будуть реалізовані за допомогою гранту в рамках офіційної допомоги розвитку Республіки Болгарія, з початковим терміном запуску у 2020 році.
The Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Bulgaria through the Embassy of the Republic of Bulgaria at Bosnia and Herzegovina announces a procedure for accepting and selecting proposals for projects to be implemented with a grant within the framework of the Official Development Assistance of the Republic of Bulgaria, with an initial deadline for launching in 2020.

Посольство Республіки Словенія в Києві було засновано в квітні 2004 року.
The Embassy of the Republic of Slovenia in Kyiv was established in April 2004.

Партнерами УПЦ є Посольство Республіки Польща в Україні, Генеральне Консульство Республіки Польща у Харкові, Польський інститут у Києві.
The UPC partners are the Embassy of Republic of Poland in Ukraine, Consulate General of Poland in Kharkiv, Polish Institute in Kyiv.

Посольство Республіки Таджикистан в Україні відкрито всього близько року тому.
The Embassy of the Republic of Tajikistan in Ukraine was opened just a year ago.

Засновниками виступили Посольство Республіки Польща в Білорусі, Польський інститут у Мінську, Білоруський ПЕН-центр та Спілка білоруських письменників.
It is co-founded by the Embassy of Poland in Belarus, the Polish Institute in Minsk, the Belarusian PEN Centre, and the Union of Belarusian Writers.

Посольство Республіки Литва в Києві буде повертати оброблені паспорти до Візового Центру в Києві.
Embassy of Denmark, Kyiv will return processed passports to the Visa Application Centre in Kyiv.

Партнерами Центру є Посольство Республіки Польща в Україні, Генеральне Консульство Республіки Польща у Харкові, Польський Інститут у Києві.
The Center's partners are the Embassy of the Republic of Poland in Ukraine, the General Consulate of the Republic of Poland in Kharkiv, the Polish Institute in Kyiv.

Посольство Республіки Литва в Києві буде повертати оброблені паспорти до Візового Центру в Києві.
The Embassy of Republic of Lithuania in Kyiv will return processed passports to the Visa Application Centre in Kyiv.

Мінрегіон та Посольство Республіки Польща в Україні обговорили подальшу співпрацю у реалізації важливих спільних проектів.
MinRegion and the Embassy of the Republic of Poland in Ukraine discussed further cooperation in implementation of important joint projects.

Посольство Республіки Литва в Україні не надає візи українським громадянам, які не проживають в Україні постійно.
The Embassy of Republic of Lithuania in Ukraine will not issue visa to Ukrainian citizens who live permanently outside Ukraine.

Посольство Республіки Польща- Заключено договір про викладання польської мови протягом трьох років в МДГУ.
Embassy of the Republic of Poland- an agreement on the teaching of Polish language at MSHU for three years concluded.

Посольство Республіки Словенія в Києві також акредитоване в Грузії, Республіці Молдова та Республіці Вірменія.
The Embassy of the Republic of Slovenia in Kyiv is also accredited to Georgia, Republic of Moldova and Republic of Armenia.

Посольство Республіки Болгарія в Києві не зобов'язане інформувати кандидатів про підстави для затвердження або відмови від поданих проектних пропозицій.
The Embassy of the Republic of Bulgaria in Kiev has no obligation to inform candidates of the grounds for approval or refusal of the submitted project proposals.

Посольство Республіки Польща в Україні організувало XІI зустріч випускників польських освітніх, наукових та мистецьких стипендіальних програм у Києві 14-15 грудня 2018 р.
Embassy of the Republic of Poland in Ukraine organized the XII meeting of graduates of Polish educational, scientific and art scholarship programs in Kyiv on December 14-15, 2018.

Посольство Республіки Молдова в Римі Посольство Італії в Бухаресті Міністерство закордонних справ Республіки Молдова Міністерство закордонних справ Італії Монако См. Італія-Монако відносини Італія має посольство в Монако.
Embassy of the Republic of Moldova in Rome Italian Embassy in Bucharest Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Moldova Italian Ministry of Foreign Affairs Monaco See Italy-Monaco relations Italy has an embassy in Monaco.