What is the translation of " ПОСТІЙНО ЗРОСТАЮЧОЇ " in English?

• ever-growing
• ever-increasing
• the ever increasing
• the constantly increasing
• ever growing

Examples of using Постійно зростаючої in Ukrainian and their translations into English

Практичне навчання є важливою частиною розвитку в цій постійно зростаючої галузі.
Practical training is an essential part of development in this ever-growing industry.

Перед обличчям цієї постійно зростаючої загрози, зрозуміло, що необхідний інший підхід.
In the face of this ever-escalating threat, it is clear that a different approach is required.

Зображення та обробка сигналів впливають на наше повсякденне життя в постійно зростаючої чином.
Image and signal processing affect our daily lives in an ever-increasing way.

В умовах постійно зростаючої загрози нам стає очевидно, що потрібно знайти інший підхід.
In the face of this ever-escalating threat, it is clear that a different approach is required.

Приєднуйтесь до нас, купивши Сонячний Пакет або станьте частиною нашої постійно зростаючої спільноти.
Join us by buying a Solar Package or be a part of our ever-growing community.

Керівництво постійно зростаючої лінії через декількох середовищ, уважно слухаючи музику.
Guide an ever-growing Line through a multiple of environments, listening carefully to the music.

Міжнародний заклик буде продовжувати керувати нашої постійно зростаючої глобальної нерухомості ринку.
International appeal will continue to drive our ever-growing global real estate market.

Морські інженери завжди шукає більш любителі рифа, щоб додати до нашої постійно зростаючої команди.
Marine Engineers is always looking for more reef hobbyists to add to our ever growing team.

Це призвело до постійно зростаючої бази даних про постачальників і, отже, до більш конкурентоспроможних цін.
This led to an ever-growing database of suppliers and hence more competitive rates.

При необхідності, Ви без проблем можете докупити готовий модуль з нашої постійно зростаючої колекції за дуже приземлені вартість.
If necessary, you can easily purchase a ready-made module from our ever-growing collection for a very low-priced price.

Його вірних, постійно зростаючої наступне вважають його художніх починаннях,"гарячі" власності там.
His loyal, ever-growing following deem his artistic endeavors, the"hottest" property out there.

Всі вони, в загалом, зводяться до постійно зростаючої кількості електронних даних, обмінюваних в одиницю часу.
All of those basically boil down to the ever-increasing amount of electronic data exchanged per time unit.

На тлі постійно зростаючої цікавості до крипто-сфери, почала активно розвиватися біржова робота з крипто-монетами.
Against the backdrop of the ever-growing interest in the crypto sphere, the exchange work with crypto-coins began to grow actively.

Він зробив себе публічним і помітним для постійно зростаючої еліти та середнього класу Бангкоку, виконуючи багато громадянських обов'язків.
He made himself more accessible and visible to the ever-growing Bangkok elite and middle class by carrying out many civic duties.

З постійно зростаючої заклопотаності для впливів на глобальну навколишнє середовище, систем контролю викидів стає ще більш важливим.
With the ever increasing concern for the effects upon the global environment, systems to control emissions are becoming even more important.

Одним з недоліків постійно зростаючої оцифровки енергосистеми є її вразливість до кібератак.
One downside of the ever-increasing digitization of the energy grid is its vulnerability to cyber-attacks.

З постійно зростаючої глобалізації торгівлі, бізнес готові грати важливу роль у формуванні характеру нашого світу на десятиліття вперед.
With the ever-increasing globalization of commerce, business is poised to play a major role in shaping the character of our world for decades to come.

Отже, для обслуговування постійно зростаючої потоку особистого транспорту зростає і потреба в станціях технічного обслуговування.
Consequently, to serve the ever-increasing flow of personal transportation is increasing and the need for service stations.

І, як і всі інші країни, які покладаються на ядерну енергетику, Китай не вирішив проблему зберігання постійно зростаючої кількості радіоактивних відходів.
And, as with all other countries that rely on nuclear power, China hasn't solved the problem of storing ever-growing quantities of nuclear waste.

У Camber коледжі, ви будете мати доступ до постійно зростаючої мережі канадського коледжів і університетів в рамках нашої програми шлях.
At Camber College, you will have access to an ever-growing network of Canadian Colleges and Universities through our pathway program.

Завдяки постійно зростаючої популярності онлайн-азартних ігор сучасний ігровий бізнес поповнюється новими і захоплюючими розробниками програмного забезпечення.
Thanks to the ever-growing popularity of online gambling, the modern game-making business is bursting with new and exciting software developers.

В основному, багато користувачів відкладають той факт, що застарілі системи безпеки Essentials можуть вирішувати велику кількість постійно зростаючої загрози вірусу.
Basically, a lot of users put aside the fact that the outdated Security Essentials can deal with an abundance of the ever-growing virus threat.

З постійно зростаючої ролі глобалізації в сучасному суспільстві, Silpakorn університет заснував Міжнародний коледж в 2003 році, щоб запропонувати висо….
With the ever-increasing role of Globalization in today's society, Silpakorn University established the International College in 2003 to offer high-qu….

Ця прискорена програма дасть вам інструменти, необхідні для створення візуально приголомшливі роботу, яка включає в себе рішення для постійно зростаючої цифровий age.
This accelerated program will give you the tools you need to create visually stunning work that incorporates solutions for the ever-growing digital age.

Студенти і випускники бізнес-школи отримують доступ до постійно зростаючої мережі МВА-випускників(професіоналів з ключовими позиціями в компаніях зі списку Fortune).
Students and graduates of business schools have access to an ever-growing network of MBA graduates(professionals to key positions in the companies of the Fortune list).

Однак вертикальна ієрархічна структура сучасного світу розтріскується і призводить до руйнування та постійно зростаючої гуманітарної катастрофи в найбільш вразливих її частинах.
However, the vertical hierarchical structure of the modern world cracks and leads to the destruction and an ever-increasing humanitarian catastrophe in its most vulnerable parts.

Але надавати мотивуючу підтримку постійно зростаючої матеріальної складової в певний момент стає невигідно або навіть збитково, до того ж це не є істинною основою самовіддачі.
But to provide motivating support for an ever-increasing material component at a certain moment becomes unprofitable or even unprofitable, and this is not the true basis for self-giving.

Коли він не зайнятий створенням веб-сайтів чи милуванням останніми новинками своєї постійно зростаючої колекції гаджетів, він насолоджується грою на ударних в своїй прогресів-метал групі.
When he's not busy building websites or geeking out over the latest addition to his ever-growing gadget collection, he enjoys playing drums for his progressive rock band.

Мініатюризація, однак, створило численні проблеми, фізиків та інженерів у всьому світі боротьби вирішити хоча темп вимагає постійно зростаючої індустрії інформаційних технологій.
Miniaturization, however, has created numerous problems that physicists and engineers worldwide struggle to solve at the pace demanded by an ever-growing information technology industry.

Гейзинга розвиває ідею про те, що перебільшений формалізм та романтизм пізньосередньовічного двору був своєрідним захисним механізмом проти постійно зростаючої бруталізації суспільства.
He presents the idea that the exaggerated formality and romanticism of late medieval court society was a defense mechanism against the constantly increasing violence and brutality of general society.