Examples of using Потратити in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Добути, так і скоро потратити.
Чому б цей час не потратити ефективно?
Скоро добути, так і скоро потратити.
It has to be spent, and soon.На нього не шкода потратити цілий день.
Aim to spend nothing all day.Тому довелось потратити немало часу на дослідження.
Чому б цей час не потратити ефективно?
Why not use this hour productively?Тому довелось потратити немало часу на дослідження.
Чому б цей час не потратити ефективно?
So, why not use this time efficiently?Тому довелось потратити немало часу на дослідження.
Чому б цей час не потратити ефективно?
Це краще, ніж потратити багато грошей на рекламу.
Ну то варто було мільярди потратити на його створення.
They must have spent billions developing it.Я вирішив потратити трохи часу і переглянути фільм.
I decided to take a few moments and watch the film.Їх можна було потратити по-різному.
Those hours could have been spent differently.Я вирішив потратити трохи часу і переглянути фільм.
I decided to spend a couple of hours and watch the movie.І скільки плануєте потратити на цьогорічну кампанію?
How much are you willing to spend on this campaign?Тому що завжди знайдеться якась причина й привід, щоб їх потратити.
It seems to be that there is always some reason to go out and spend.Скільки середній клієнт може потратити в даному закладі.
How much the average customer spends in a transaction.Для чого вам мільярд доларів, якщо ви не можете його потратити?
What does it matter if you have a billion$ in gold if no one can use it?На це… можливо прийдеться потратити трохи часу, аби з'ясувати більше.
Порушники можуть потратити до в'язниці на шість місяців та сплатити 500 доларів штрафу.
Violators could spend six months in jail and be forced to pay a $500 fine.Цього року компанія планує потратити 2 мільйони доларів на цю ініціативу.
Єдиним недоліком нашого способу є тільки те, що Вам доведеться багато потратити часу на розпаковування.
The only drawback of our method is that you have to spend a lot of time unpacking.Потрібно вирішити для себе, скільки часу можна потратити на користування соціальними мережами в день.
Select how long you want to spend using social networking apps per day.Все це забирає багато дорогоцінного часу інвестора,який би він міг потратити на інші приємні справи.
All these actions take lots of investor time,which he could spend on other pleasant things.Тому, мабуть, я збираюсь потратити ці сто тисяч доларів, щоб купити простий будинок, який буде задовольняти мої потреби.
So maybe, I'm going to use this $100,000 По-перше, це дуже багата людина ізаради престижу готова навіть потратити власні гроші на поліпшення матеріального становища вишу.
Firstly, he is a very rich man, andfor the sake of his own prestige he is even ready to spend his own money Якщо готові потратити час на реабілітаційний період від 2-х днів до тижня, ін'єкції теж дадуть відмінний омолоджуючий ефект.
If you are willing to spend time on the rehabilitation period from 2 days Якщо ж на житло Ви плануєте потратити небагато, то можна зняти квартиру у Львові подобово недорого, але при цьому комфортну і з хорошими умовами.
If you plan to spend a little on housing, you can rent an apartment in Lviv for a short time, but at the same time comfortable and pleasant flat.Ви можете потратити гроші, добре платячи учителям. Корея інвестує чимало у заохочення найталановитіших людей до освітнього фаху.
One way you can spend money is by paying teachers well, and you can see Korea investing a lot in attracting the best people into the teaching profession.
