Examples of using Потребував допомоги in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Том потребував допомоги.
Безперечно, потребував допомоги.
Том потребував допомоги.
Безперечно, потребував допомоги.
Obviously I needed assistance.Він потребував допомоги, аби залишити поле.
He needed help leaving the field.Батько потребував допомоги.
My father needed help.Очевидно, чоловік потребував допомоги.
The man obviously needed help.Чоловік потребував допомоги!
Man, I needed some help!Очевидно, чоловік потребував допомоги.
Obviously, the man needed help.Він потребував допомоги, аби залишити поле.
He needed assistance off the field.А ще він ніколи не відмовляв, якщо хтось потребував допомоги.
Never refused if anyone needed help.Він потребував допомоги, аби залишити поле.
He needed help getting off the field.І також цікавим було те, що Бог потребував допомоги.
And also, it was kind of interesting that God needed help.Він потребував допомоги, аби залишити поле.
He needed to be helped off the field.Ті, хто найбільше потребував допомоги, її не отримував.
The people who needed assistance the most were not receiving it.Він потребував допомоги, аби залишити поле.
He needed assistance to leave the field.Надзвичайники побачили у воді чоловіка, котрий потребував допомоги.
Він потребував допомоги, аби залишити поле.
He needed assistance to get off the field.У мене був колега, який потребував допомоги у виборі її фінансів.
I had a colleague who needed help sorting through her finances.Не лише діти до нього зверталися, а й усі, хто потребував допомоги.
He did not only Коли хтось потребував допомоги, він завжди був поруч».
If someone needed help he was always there.Крім того, ті, хто найбільше потребував допомоги, її не отримував.
Він дуже любить тварин, приносив додому і доглядав тих, хто потребував допомоги.
He loves animals very much,and has brought home and nursed those who needed help.Учасник АТО потребував допомоги у отриманні виплат та компенсацій, на які мав право за законом.
The ATO participant needed help to receive payments and compensations, for which he had the right according to the law.Новости медицины/Кожен третій українець хоча б один раз потребував допомоги психіатра.
In Ukraine, every third citizen at least once needed the help of a psychiatrist.Соціальний патруль» запропонував хлопцю поїхати в Центр«Відкриті двері», Женя погодився,він дійсно потребував допомоги.
Social Patrol” offered the boy to go to“Open the door” Center, he agreed,he really needed help.У Франції Бартольді потребував допомоги інженера для вирішення конструктивних питань, пов'язаних зі спорудженням такої гігантської мідної скульптури.
France, Bartholdi required the assistance of an engineer to address structural issues associated with designing such a colossal copper sculpture.Собака на ім'я Віра набрав 911, коли її власником(хто в інвалідному візку)упав і потребував допомоги.
A dog named Faith dialed 911 when her owner(who's in a wheelchair)fell and needed help.У Франції Бартольді потребував допомоги інженера для вирішення конструктивних питань, пов'язаних зі спорудженням такої гігантської мідної скульптури.
Meanwhile in France, Bartholodi required the assistance of an engineer to address structural issues associated with designing such as colossal copper sculpture.
