What is the translation of " ПОТРІБНА РЕЄСТРАЦІЯ " in English?

• registration required
• you need to register
• require registration
• required to register

Examples of using Потрібна реєстрація in Ukrainian and their translations into English

Навіщо потрібна реєстрація?
What is registration necessary for?

Причому найчастіше на них потрібна реєстрація.
And most of them require registration.

Для доступу потрібна реєстрація.
A registration is required for access.

Навіщо потрібна реєстрація в сервісі?
Why do I need to register in the service?

Вхід вільний(потрібна реєстрація).
Free entrance(registration required).

Навіщо потрібна реєстрація прав власності?
Why do I need to register property rights?

Вхід- вільний(потрібна реєстрація).
Entrance is free(reservation required).

(якщо потрібна реєстрація доменного імені в зоні. UA).
(if you need to register a. UA domain name).

Дізнайтеся також навіщо потрібна реєстрація.
Also check whether registration is required.

Не потрібна реєстрація, не потрібно ніяких налаштувань.
No registration required, no settings required..

Для гри на сервері потрібна реєстрація.
To play on the server you need to register.

Не потрібна реєстрація, абсолютно необмежена пропускна здатність!
No registration needed, totally unlimited bandwidth!

Я хочу захистити від ботів посилання(Потрібна реєстрація).
I want to protect the link from bots(registration required).

Потрібна реєстрація, проте доступ надається безкоштовно.
Registration is required, but access is entirely free.

Служба для обміну приватними повідомленями(потрібна реєстрація).
Private message exchange service(registration required).

Для використання плагінів потрібна реєстрація на сайті сервісу розсилки СМС.
To use the plugins, you need to register on the SMS distribution service website.

Я хочу побачити статистику відвідувань(Потрібна реєстрація).
I want to see the statistics of visits(registration required).

Ні трюків, не потрібна реєстрація і нічого не купувати, просто безкоштовно для взяття.
No gimmicks, no registration required and nothing to buy, simply free for the taking.

Трансляції матчів можна дивитися на сайті WEB(потрібна реєстрація).
The webcast can be accessed at WEB(registration required).

Якщо потрібна реєстрація на території інших держав, для цього полягає спеціальний договір.
If you require registration on the territory of other States, this is a special contract.

Грати в шахи з друзями без будь-яких потрібна реєстрація!
Play chess with your friends without any kind of registration required!

Другий потрібна реєстрація з Центральною Підрядник реєстрації федерального уряду(CCR).
The second required registration is with the federal government's Central Contractor Registration(CCR).

Ласкаво просимо, Гість! Для публікації на даному форумі потрібна реєстрація.
Welcome Guest, posting in this forum require registration.

Не потрібна реєстрація лише для дронів вагою менше 20 кг, що не використовуються із комерційною метою.
No registration is required only for drones weighing less than 20 kg, that are not used for commercial purposes.

Пропонуйте або голосуйте за кандидатів у вибрані зображень(потрібна реєстрація).
Nominate or vote for Featured Pictures(registration required).

Для інтеграції віджета коментарів HyperComments, потрібна реєстрація та вибір тарифного пакета на веб-сайті системи.
To integrate the widget comments HyperComments, require registration and the choice of tariff package on the website of the system.

Для можливості залишати повідомлення на форумах зазвичай потрібна реєстрація.
To be able to leave messages in the forums on work usually requires registration.

True Knowledge Ltd відкрила доступ до своєї(однойменної) послуги- True Knowledge(потрібна реєстрація).
True Knowledge Ltd launched a test service- True Knowledgeregistration required.

Увесь зміст у Медскейп доступні для безкоштовного звантаження для професіоналів, так і споживачів, але потрібна реєстрація.
All content in Medscape is available free of charge for professionals and consumers alike, but registration is required.

Однак Ви не зможете отримати доступ до тих частин сайту, де потрібна реєстрація.
However, you will not be able to access the parts of the website that require registration.