What is the translation of " ПОТІМ З'ЯВИЛИСЯ " in English?

• then came
• then appeared
• next came

Examples of using Потім з'явилися in Ukrainian and their translations into English

Потім з'явилися машини.
Then came machines.

Вона встала відразу, чекав, а потім з'явилися вперед проворно.
She had stood up right away, had waited, and had then sprung forward nimbly.

Потім з'явилися CD-плеєри.
Then came CD players.

Сліпих осіб за розпорядженням католицьких потім з'явилися нові світогляд, яке було називається гуманізмом.
Instead of the blind face ordered by the catholic then appeared a new outlook which was called humanism.

Потім з'явилися паперові гроші.
Then came paper money.

Спочатку були сонячні годинники, потім з'явилися піщані і лише в середні століття з'явилися механічні годинники.
First there were the sundial, hourglass and then appeared only in the Middle Ages, mechanical clocks.

Потім з'явилися сім'я, діти.
Then came family and kids.

Але проте, вчилася вона добре і до четвертого класу була круглою відмінницею, потім з'явилися перші четвірки.
Nevertheless, I learned it well and to the fourth round of the class was excellent pupil, then appeared the first four.

Потім з'явилися такі книги:.
And then there were these books:.

Деякі з тих же спецназівців, які здобули популярність як«зелені чоловічки», потім з'явилися в східних областях України.
Some of those same commandos, who became known as the“little green men,” then appeared in Ukraine's eastern regions.

Потім з'явилися каркасні будинки.
But then there are HUD homes.

Припустимо- колись всі заправлялися з бензовоза, потім з'явилися АЗС, а потім- АЗС самообслуговування японського типу.
Let's say- once all refueled with fuel tanker, then there were gas stations, and then- Japanese type self-service gas stations.

Потім з'явилися радіо і телефон.
Next came radio and the telephone.

Потім з'явилися коробки у формі серця.
Then there were boxes in the shape of the heart.

Потім з'явилися сердитий голос- Rabbit's-"Пет!
Next came an angry voice--the Rabbit's--'Pat!

Потім з'явилися мобільні телефони, а потім і Інтернет.
Then came the mobile phones and later the internet.

Потім з'явилися нові хіти-"Флінстоуни","Топ Кет","Скубі-Ду".
Then came the new hits- Flintstones, Top Cat, Scooby-Doo.

Потім з'явилися Кіно, ТV, PLAY, знайомства,«Маркет» та інші.
Then came the movie, TV, PLAY, dating,“Market” and others.

Потім з'явилися мобільні телефони, а потім і Інтернет.
Then came mobile phones, and then the Internet.

Потім з'явилися мобільні телефони, а потім і Інтернет.
Next came the cellular phones, and then the Internet phones.

Потім з'явилися люмінесцентні компактні лампи(спіралевидні лампочки).
But then came“compact fluorescent” low energy light bulbs.

Потім з'явилися-“Риси з життя Пепко”,“Мумма”,“Золото”,“Хліб”.
Then appeared-“Features from the life of Pepko”,“Mumma”,“Gold”,“Bread”.

Потім з'явилися гості, в основному королі і королеви, і серед них Аліса визнані.
Next came the guests, mostly Kings and Queens, and among them Alice recognised the.

Потім з'явилися два кліпи-"Поклич мене" режисера Федора Бондарчука і"Гірке похмілля" Георгія Гаврилова.
Then there were two clips-"Call Me," directed by Fyodor Bondarchuk and"Bitter hangover" George Gavrilov.

Потім з'явилися електричні машини і пізніше комп'ютери, з якими символи з'являються на екрані через цифрову систему.
Then came the electrical machines and later the computers, with which the characters appear on a screen through a digital system.

Потім з'явилися перші оповідання Лондона(12 збірників), кілька повістей і романів, повністю або частково присвячені Півночі.
Then came the first stories of London(12 collections), several novels and novels, fully or partially dedicated to the North.

Потім з'явилися відмінні електронний годинник або електромеханічні(їх називали кварцові), які могли роками працювати на одній батарейки.
Then there was an excellent electronic watch or electromechanical(they were called quartz), which could work for years on a single battery.

Потім з'явилися безліч відкритих проектів(наприклад, SIP), здатна встановлюватися на телефони, проте не завоювала належне популярності серед користувачів.
Then there were many open source projects(eg, SIP), can be installed on the phone, but did not win due popularity among users.

Потім з'явилися безліч відкритих проектів(наприклад, SIP), здатна встановлюватися на телефони, проте не завоювала належне популярності серед користувачів.
Then there were a lot of open source projects(eg, SIP), capable of be installed on phones, but not gained popularity due to the users.

Потім з'явилися декілька чоловік, прибулих з Парижа, всі разом вони і склали в лісі Верденськом бойове ядро партизанського загону, який назвали Сталінград.
Then there were several people who arrived from Paris, all of them together and made into a forest of Verdun battle core partisans, which is called'Stalingrad'.