What is the translation of " ПОЦІЛУВАЛИСЯ " in English?

• kissed

Examples of using Поцілувалися in Ukrainian and their translations into English

Вони поцілувалися.
They kissed.

Ми все-таки поцілувалися.
And then we kissed.

Ми поцілувалися у темряві.
We kissed in the dark.

Том та Мері поцілувалися.
Tom and Mary kissed.

Тоді ми поцілувалися вперше.
We kissed for the first time.

Ми все-таки поцілувалися.
We kissed of course.

Це був перший раз, коли ми поцілувалися.
It was the first time we kissed.

Ми все-таки поцілувалися.
And of course we kissed.

Сільвіо міцно стиснув мені руку; ми поцілувалися.
Silvio grasped my hand; we kissed.

Ендрю Гарфілд поцілувалися.
Andrew Garfield Kiss.

Вони поцілувалися і кожний поїхав у своє місце.
They kissed and each went to their own home.

Це був перший раз, коли ми поцілувалися.
It was the first time we kissed each other.

Чоловіки обнялися та поцілувалися без збентеження[1].
Some women have been kissed and hugged without consent.

Перед зустріччю вони обидва обнялися й поцілувалися.
When they met, the two hugged and kissed.

Після того як вони поцілувалися і дізналися про дитину Рози.
After they had kissed, and learned about Rose's child.

Ми обнялися, поцілувалися, і було схоже, що в цілому неохайний, як і на початку відносин.
We hugged, kissed and was like that generally wishy-washy as it is the beginning of a relationship.

Зрештою ми б таємно від усіх поцілувалися за лаштунками і потім досить добре б грали разом.
We would end up kissing secretly back stage, and then playing really well together.

А за секунду після того, як я зробив знимку, вони зійшлися на розгалуженні дерева, обійнялися і поцілувалися.
And about a second after I took the picture, they came together in the fork of the tree and kissed and embraced each other.

Під хіти тих часів багато хто з нас вперше поцілувалися, вперше помилилися і просто починали жити.
The hits of those times many of us first kiss, the first time a mistake and just started living.

Ми помилувалися видом, ми поцілувалися Спокійної ночі, а потім у типові Сідней мода, ми ніколи не говорили один з одним знову.
We admired the view, we kissed goodnight, and then in typical Sydney fashion, we never spoke to each other again.

Красивий і дорогий ресторан, дах небосхилу, затишний і відокремлений пляж, місце, де Ви вперше побачили один одного або поцілувалися, повітряна куля, знятий Вами особисто відеоролик, запущений перед сеансом в кінотеатрі на величезному екрані… Варіантів безліч!
A beautiful and expensive restaurant, a roof of the sky, a cozy and secluded beach, a place where you first saw each other or kissed, a balloon, your personally shot video, launched before a session in a cinema on a huge screen… Options a lot!

Я перший раз поцілувалась із хлопцем».
And I kissed a guy for the first time.”.

Філарет з бісом поцілувався і з бісом дружить.
Filaret kissed a demon and made friends with a demon.

Незнайомці можуть поцілуватися.
There are strangers kissing.

Коли Міла Куніс вперше поцілувалася з Ештоном Кутчером їй було всього 14 років.
When Mila Kunis first kissed Ashton Kutcher, she was only 14 years old.