Examples of using Починати свою in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І тільки після цього ДВК могла починати свою роботу.
Only after that could the AC start its work.Починати свою пригоду належить, керуючи невеликою сірої точкою, яка має очі.
To start your adventure is Наскільки було важко і страшно починати свою справу?
How easy or difficult was it to start your business?Йому довелося починати свою кар'єру заново і грати на піаніно в невеликих танцювальних залах.
He had to start his career afresh, playing the piano for small dance-hall bands.Ми маємо кворум на засіданні, можемо починати свою роботу.
We now have quorum, we may commence our business.Саме так найкраще починати свою промову, щоб спочатку захопити увагу публіки.
This is the best way to start your speech in order Ми знаємо, як працювати і з чого починати свою роботу.
We know what Я б порадив Ірану не починати свою ядерну програму",- сказав Трамп під час засідання Кабінету міністрів в Білому домі.
I would advise Iran not to start their nuclear program," Trump said ahead of a cabinet meeting.Ви все збираєтеся разом, одружуватися і починати свою сім'ю.
You're all about moving in together, getting married, and starting your family.Перед тим, як починати свою діяльність, рекомендується ретельно ознайомитися з діючими правилами та положеннями.
Before you begin your business, it is recommended that you carefully review the current rules and regulations.Після виконання цих рекомендацій ви з легкістю можете починати свою подорож.
After following these recommendations, you can easily start their journey.Після цієї абсолютно не складної процедури ви можете сміливо починати свою компанію по завоюванню всього світу.
After this is not a complicated procedure, you can safely begin their campaign to conquer the world.Ці кумедні факти окреслюють обставини, у яких нам доводиться починати свою роботу.
These fun facts determine the circumstances in which we have to start our work.Початківцям підприємцям хочеться порекомендувати починати свою справу з невеликих масштабів, наприклад- з відкриття мотелю.
It is better for novice entrepreneurs to start their business on a small scale, for example, with the opening of a motel.Кожен учасник індивідуальноотримає рекомендації відповідно до місця з якого він буде починати свою подорож.
Each participant willindividually receive recommendations according to the place from which he will start his tour.У підсумку збори прийшли до висновку, що Шокуру слід починати свою молитву повернувшись в бік Кааби, а потім ігнорувати будь-які зміни.
The assembly agreed that Shukor should start his prayer facing the Kabaa and disregard any changes thereafter.Після успішної реєстрації Ви отримаєтепрямий доступ до бек-офісу і можете починати свою інвестиційну діяльність.
After you have successfully completed the registration process,you will receive direct access to the Back Office and can begin your investment activity.Починати свою захоплюючу подорож вам належить з повного нуля, точніше, у вашому арсеналі не буде нічого, окрім добре налагодженого розуму.
Start your exciting journey to you from the full zero, more precisely, in Курси проходять в дружній і комфортній обстановці і спрямованіна те що б ви могли сміливо починати свою кар'єру лікаря-імплантолога!
The courses are held in a friendly and comfortable atmosphere andare aimed at the fact that you could start your career as an implantologist!Постійно піддається сумніву сама можливістьфілософії, і кожний філософ змушений починати свою справу із захисту філософії і визначення її можливості і необхідності.
The very possibility of philosophy is continually being questioned,and every philosopher is compelled to begin his work with the protection of philosophy and the justification of its possibility and fruitfulness.Напрямок Кааба в Мекку(Макка) вказаний зі стрілкою на карті, щоб ви могли налаштувати своє напрямок,перш ніж починати свою молитву.
The direction of Kaaba in Mecca(Makkah) is pointed out with an arrow on the map,so that Постійно піддається сумніву сама можливість філософії, і кожен філософ примушений починати свою справу з захисту філософії та виправдання її можливості і плідності….
The very possibility of philosophy is continually being questioned,and every philosopher is compelled to begin his work with the protection of philosophy and the justification of its possibility and fruitfulness.Отримати досвід,«набити руку», освоїтися на просторах інтернетув якості копірайтера буде простіше, якщо починати свою кар'єру на спеціалізованих сайтах.
It will be easier to get experience,"get Якщо ви починаюча майстриня, то вам не рекомендовано починати свою діяльність саме з черепа, так як ви ризикуєте заплутатися в складних переплетеннях, які можуть закінчитися не дуже вдало.
If you are a beginner skilled worker, then you are not recommended to start your activity with a skull, since you risk getting confused in complicated interlacing, which may not end very well.Загальні підготовчі терміни доходить до 15 років і тільки після цього лікар стає самостійним іможе заслужити репутацію в одній з лікарень і починати свою приватну діяльність.
Common preparatory time comes to 15 years and only after that the doctor becomes an independent andcan earn the reputation in a hospital and start your private activities.Кожна людина повинна починати свій день зі склянки простої води.
One should always start their day with few glasses of warm water.Біржі в місцевій валюті починають свою роботу, а ринок«запускається».
The local currency exchanges start their work and the market is“launched”.Військово-морський флот України починає свою історію з часів Київської Русі.
The Naval Forces of Ukraine begin their history from the time of Kievan Rus.Багато хто починає свій візит на Гаваї саме тут.
Many begin their visit to Hawaii right here.Саме з цього і слід починати свій шлях до фінансової свободи.
This is the secret to doing so, and starting your journey to financial freedom.
