What is the translation of " ПОЧИНАЮТЬ ПРИЙМАТИ " in English?

start taking
begin to take
починають приймати
починають набувати
почати приймати
почати брати
begin to accept
починають приймати
почнете приймати
почнуть визнавати
beginning to take
починають приймати
починають набувати
почати приймати
почати брати

Examples of using Починають приймати in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Решта знову починають приймати наркотики.
Started taking drugs again.
Люди починають приймати наркотики з різних причин.
People begin taking drugs for a variety of reasons.
Решта знову починають приймати наркотики.
She starts taking drugs again.
Розробляються руки, пальці рук і ніг починають приймати форму.
The hands are being developed, fingers and toes start taking shape.
Люди починають приймати таблетки, які абсолютно не полегшують їх стану.
People are starting to take the pill, which do not facilitate their condition.
Що деякі жінки роблять певну вагу, коли вони вперше починають приймати таблетки.
Some women experience migraines when they first begin taking birth control pills.
Коли страждають депресією або занепокоєнням починають приймати омега-3, їхній стан поліпшується.
When people with depression or anxiety begin to take omega-3 supplements, their symptoms become better.
Правда в тому, що деякі жінки роблять певну вагу,коли вони вперше починають приймати таблетки.
But, some women may find that they gain asmall amount of weight when they first start taking the Pill.
Коли люди, які страждають депресією або тривогою, починають приймати добавки омега-3, їхній стан поліпшується.
When people with depression or anxiety begin to take omega-3 supplements, their symptoms become better.
Трутні залишаються у вулику, поки вони не близько 8 днів, після чого вони починають приймати орієнтації польоти.
Drones stay in the hive until they are about 8 days old, after which they begin to take orientation flights.
І навіть сни його починають приймати абсолютно нового значення, яке неодмінно пов'язане з романтичними почуттями.
And even his dreams begin to take a completely new meaning, which is necessarily associated with romantic feelings.
На початку 19-го століття можна побачити, що гітари починають приймати сучасну форму.
At the beginning of the 19th century, the modern guitar beginning to take shape.
Проблеми зі здоров'ям що починають приймати психічні та фізичні збитки.- Я не пам'ятаю, коли я почувався добре.
Health Problems Begin to take their toll both mentally and physically I can't remember the last time that I felt good.
На початку 19-го століття можна побачити, що гітари починають приймати сучасну форму.
At the beginning of the 19th century one can see the modern guitar beginning to take shape.
Коли кольори починають приймати певну форму у внутрішньому сприйнятті, це є симптомом певного динамічного формування в свідомості.
When colours begin to take on definite shape in inward perception, this is symptomatic of some dynamic formation in consciousness.
З приводу даного симптому пацієнти звертаються до лікаря і починають приймати відповідне лікування.
About this symptom patients go to the doctor and begin to take appropriate treatment.
І люди починають приймати харчування харчові добавки або інші аналогічні речі, але ігнорувати, що не всі з них мають однакову високу якість.
People start taking anti-aging products or other similar things but disregard that not all of them are of the same high quality.
Жінки найбільш схильні до ризику завагітніти, якщо вони починають приймати антибіотики на початку циклу.
Women are most at risk of becoming pregnant if they start taking antibiotics early in the period.
Вчені говорять,, Що маленькі діти, які починають приймати уроки музики, став спокійним, розумним, і кооперативу, а також краще дізнатися у школі.
Scientists say that small kids who begin to take Music lessons, become calm, smart, and co-operative, and also learn better at school.
Пропозиції нових цінностей засновані на розвитку ІКТ, оскільки люди починають приймати й розуміти їх корисність.
New value propositions based upon ICTs emerge as individuals begin to accept and understand their usefulness.
І люди починають приймати харчування харчові добавки або інші аналогічні речі, але ігнорувати, що не всі з них мають однакову високу якість.
And people start taking nutrition dietary supplements or other similar things but disregard that not all of them are of the same high quality.
Більш того, коли люди, які страждають депресією або тривогою, починають приймати добавки омега-3, їхній стан поліпшується.
What's more, when people with depression or anxiety start taking omega-3 supplements, their symptoms improve.
Рекомендується, щоб жінки починають приймати добавки фолієвої кислоти(400 мкг в день), перш ніж вони починають намагатися завагітніти.
It's recommended that women start taking folic acid supplements(400 micrograms daily) before they start trying to get pregnant.
Більш того, коли люди, які страждають депресією або тривогою, починають приймати добавки омега-3, їхній стан поліпшується.
Moreover, when people with depression or anxiety start taking omega-3 supplements, their symptoms also get better.
Дані зі всього світу за 2015 р. натякають,що в цьому році Mustang має простір для розвитку закордоном, оскільки багато ринків починають приймати доставку повних лімітів.
Global data for 2015 suggests Mustang hasroom to grow overseas this year as many markets begin to take delivery of their full allotment.
Більш того, коли люди, які страждають депресією або тривогою, починають приймати добавки омега-3, їхній стан поліпшується.
Not only that,but it's been found that when people with depression or anxiety start taking omega-3 supplements, their symptoms get better.
Як тільки поліпшення стану з формуванням критики сприяє досягненню терапевтичного альянсу,хворі починають приймати ліки самостійно і продовжують лікування амбулаторно.
Once improvement of criticism contributes to the formation of the therapeutic alliance,patients begin to take medications on their own and continue treatment as outpatients.
Хоча більшість людей із залежністю ніколи не збираються пристраститися,багато людей починають приймати опіати для рекреаційного використання з самого початку.
While most people with addiction never intend to get addicted,many people start taking opiates for recreational use right from the start..
Results: 28, Time: 0.0209

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Ukrainian - English