What is the translation of " ПО ПОВЕРХНІ ВОДИ " in English?

• on the surface of the water

Examples of using По поверхні води in Ukrainian and their translations into English

Яка комаха бігає по поверхні води?
Which bird can run on water surface?

Можна спокійно плисти по поверхні води, при цьому читаючи книгу або газету.
You can safely swim on the water surface, while reading a book or newspaper.

Саме тому комахи можуть ходити по поверхні води.
That is why some insects can walk on the water surface.

Ноги Людини ступають по поверхні води, Божество водну поверхню зміцнює».
The human feet walk on the surface of the water, because the divinity has made it firm.

Дитина повинна самостійно відштовхуватися і трохи ковзати по поверхні води.
The child must push himself a little to slide on the surface of the water.

Літні бризи приносять прохолоду і, рухаючись по поверхні води, змінюють її колір.
The temperatures are cooled down in summer by the breezes that blow on the water's surface changing its color.

Антибульбашки утримуються на місці поверхневим натягом і швидко рухаються по поверхні води.
Antibubbles are held in place by surface tension, and move rapidly across the surface of the water.

На відміну від інших тварин цього списку, ця птиця не ходить по поверхні води, хоча складається саме таке враження.
In contrast to the other animals in this list, this bird does not go on the water surface, but creates that impression.

Завдяки своїй малій вазі і водовідштовхувальним шкірі, гекон може з легкістю ходити по поверхні води.
Due to its light weight and waterproof skin, the gecko can easily walk on the surface of the water.

На відміну від інших тварин цього списку, ця птиця не ходить по поверхні води, хоча складається саме таке враження.
Unlike most of the other animals on this list, this bird doesn't walk on the surface of the water, though it does look like it.

Коли камінь кинуто в басейн з водою, концентричні хвилі рухаються назовні по поверхні води.
When a stone is thrown into a pool of water, concentric waves move outward on the surface of the water.

Для ковзання по поверхні води використовуються дві або одна лижа, яка прикріплюється до високошвидкісного катера з допомогою лижного кабелю або каната.
Two or one skis are used to slip along the surface of the water, which is attached to a high-speed boat using a ski cable or rope.

Завдяки своїй малій вазі і водовідштовхувальним шкірі, гекон може з легкістю ходити по поверхні води.
Between its low weight and hydrophobic skin, the gecko is easily able to walk along the surface of the water.

Налийте необхідну дозу в контейнер з водою і рівномірно розподілити по поверхні води в басейні.
Pour the necessary dose in a container with water and evenly distribute over the pool water surface.

Ці містки відіграють роль своєрідних весел, відштовхуючись якими міозин і актин рухаються відносно один одного, як рухається човен по поверхні води.
These bridges play the role of a kind of oars, pushing with which myosin and actin move relative to each other, as the boat moves along the surface of the water.

Це був неформальний конкурс з двома головними подіями: одна, де саморобний корабель повинен був спочатку спуститися по короткому проміжку часу, а потім ковзати по поверхні води, щоб вдарити установлений дзвін в найкоротші терміни.
It was an informal competition with two main events: one where a home-made craft was to first slide down a short in-run and then slide along the water surface to hit a mounted bell in the shortest possible time.

Безкоштовні зображення водні лижі. Катання на водних лижах це спорт, в якому людина тягнуть за човном на лижній прокладки кабелю по поверхні води.
Free gallery of gifs of Water SkiingWater Skiing is sport in which a person is pulled behind a boat by a cable ski installation over a surface of water.

Індійська жаба Euphlyctis cyanophlyctis має широкі ступні ніг і може пробігати декілька метрів за раз по поверхні води.
The Indian skipper frog(Euphlyctis cyanophlyctis) has broad feet and can run across the surface of the water for several metres(yards).

Любителям виділитися можна порадити додатково розмістити світильник в гущі рослин на самому березі або ж встановити прожектор, світло якого осяє рослини і буде ковзати по поверхні води.
Fans can stand out in addition to place the lamp in the thick of the plants on the shore or install a searchlight, the light of which will illuminate the plants and will slide over the surface of the water.

Наявність жереха у водоймі можна визначити за характерним«ударів» по поверхні води.
The presence of the fish in the pond can be determined by characteristic“bumps” on the surface of the water.

Лише вранці вона піклується про пошук себе їжі, а вдень спокійно дрейфує по поверхні води.
Only in the morning she takes care of finding food for herself, and during the day she drifts calmly on the surface of the water.

Якщо c-вісь першого сформованого кристалу не є вертикальною, то основна площина перетинає поверхню вздовж певної лінії перпендикулярної до c-вісі, і голки криги поширюються по поверхні води вздовж цієї лінії.
If the c-axis of the first crystal to form is not vertical, the basal plane intersects the surface along a line perpendicular to the c-axis and ice needles tend to propagate across the surface along this line.

Розливаючись по поверхні, вода утворює неймовірно тонке і велике«дзеркало».
Overflowing on the surface, the water creates an incredibly thin and big''mirror.''.

Коли ми двоє йдемо на корабель: Варуна і я, Коли ми виводимо корабель на середину океану, Коли просуваємося по поверхні вод, Ми будемо удвох гойдатися на гойдалках….
When Varuna and I embark on the boat, when we propel it into the midst of the ocean, when we advance over the surface of the waters, may we rock upon the undulating element until we become brilliant.

Ми бачимо свідчення міграції води по поверхні.
We are seeing evidence of migrating water across the surface.

Слід акуратно розтирати розчин по поверхні, уникаючи надлишку води.
It should be gently rubbed over the surface of the solution while avoiding excess water.

Трохи нижче поверхні води.
Just below surface of water.

Чому Австралія є бідні поверхні води.
Why Australia is poor surface water.

Багатокорінник завжди живе на поверхні води.
Algae is always present in surface water.