Examples of using По-справжньому люблять in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони по-справжньому люблять свою роботу.
They truly love their work.Її діти знають, що їх по-справжньому люблять.
The clients know she genuinely loves them.Вони по-справжньому люблять свою роботу.
They really love their job.Єдине речовина, яке по-справжньому люблять лілії,- це деревна зола.
The only substance that is really like a lily- is wood ash.Вони по-справжньому люблять свою роботу.
They genuinely love their work.Дітей будуть оточувати талановиті люди, які по-справжньому люблять дітей.
We employ only the talented people who really love children.Вони обидва по-справжньому люблять один одного».
Really love one another.”.Вони дуже уважні, охайні і по-справжньому люблять свою землю».
Вони обидва по-справжньому люблять один одного».
They REALLY like each other.".Дітей будуть оточувати талановиті люди, які по-справжньому люблять дітей.
Mentors are caring adults in your community who truly like children.Вони обидва по-справжньому люблять один одного».
They both really love each other.”.У нашій команді- професіонали своєї справи, які по-справжньому люблять те, чим займаються.
Our team includes professionals who truly love what they do.Та якщо тебе по-справжньому люблять, то сприймуть таким, який ти є.
If you really love yourself, you will accept who you are.Ми обираємо в команду талановитих хлопців та дівчат, які по-справжньому люблять свою справу.
We choose talented guys and girls who truly love their job.Українці по-справжньому люблять свою країну, свої міста, свої культурні пам'ятки.
I really like this country, its culture, its cities.Кожен може отримати вигоду від того, щоб бути близьким людині, яку вони по-справжньому люблять.
Everyone can benefit from being close to a person they truly love.Та якщо тебе по-справжньому люблять, то сприймуть таким, який ти є.
If people truly love you they will also accept you the way you are.Головна цінність нашої компанії- це професіонали, які по-справжньому люблять свою справу.
The main value of our Company is professionals that truly love what they do.Та якщо тебе по-справжньому люблять, то сприймуть таким, який ти є.
If they really love you, Команда дорослих Скаутвіллю складається з професіоналів своєї справи, які по-справжньому люблять дітей і свою роботу.
Scoutville adult team consists of qualified professionals who truly love children and their work.Якщо дві людини по-справжньому люблять один одного, у них не виникне жодних проблем в інтимному спілкуванні.
If the two sides really love each other then there cannot be a breakthrough in your relationship.Вона щиро вірить, що в її родині панують мир і любов,так як вони з чоловіком по-справжньому люблять один одного.
She believes that her family is full of peace and Наші співробітники по-справжньому люблять свою роботу і підходять до виконання завдань з усією відповідальністю і віддачею.
Our staff really love their work and are suitable to carry out tasks with responsibility and dedication.Наше підприємство представляє команда професіоналів, які по-справжньому люблять свою роботу і знають всі її тонкощі і нюанси.
Our company presents a team of professionals who truly love their work and know all the nuances and subtleties.А ще, це місце, яке по-справжньому люблять мільйони туристів і яке відповідає їм взаємністю.
What Витримати такі сімейні випробування здатні тільки ті пари, які по-справжньому люблять один одного, адже любов прощає все.
To sustain such a family of tests capable of only those couples who truly love each other, because Тобто ми говоримо про людей, які по-справжньому люблять свою справу, а не змушені займатися ним через відсутність альтернативи.
That is, it refers to people who really love their own business, and not forced to do it because of the lack of an alternative.Висновок: якщо чоловік і жінка по-справжньому люблять один одного, то тимчасова відсутність регулярного та повноцінного сексуального життя- це приходить явище, яке треба пережити.
Conclusion: if a man and a woman truly love each other, then the temporary absence of a regular and fulfilling sex life is a coming phenomenon need to worry.Проте, близькі і рідні люди, які по-справжньому люблять вас і піклуються про вашу безпеку, будуть наполягати на оволодінні школи самооборони для жінок.
However, close and native people who truly love you and care about your security, insist on self-mastery school for women.Ревіталізацію застосовують люди, які по-справжньому люблять і цінують життя, дорожать кожною хвилиною, не хочуть миритися з необгрунтованою думкою, що немічна старість, недуги- це неминучість.
Revitalization is recommended to people, who truly love and appreciate life, cherish every moment, do not want to accept the unreasonable belief that feeble old age can not be avoided.
