Examples of using Правильні управлінські рішення in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Саме на підставі якісних даних можуть прийматися правильні управлінські рішення.
Having received concrete figures,you will be able to make the correct administrative decisions.Саме правильні управлінські рішення топ-менеджера дозволяють агропідприємствам компанії утримувати лідерські позиції з вирощування багатьох культур.
It is the right managerial decisions of the top manager that allow the agribusinesses of MHP to be a leader in the cultivation of many crops.Він розповідав про те як фінансові ілюзії заважають нам приймати правильні управлінські рішення.
He talked abouthow financial illusions hinder us from making the right managerial decisions.Ефективна стратегія розвитку підприємства, правильні управлінські рішення, сумлінна праця всієї команди стали основою вагомих успіхів.
An effective strategy of enterprise development, correct management decisions and the conscientious work of the whole team became the basis of significant successes.Оперативно отримати інформацію з будь-яких питань оподаткування та бухгалтерського обліку і прийняти правильні управлінські рішення;
Promptly receive information on any issues of taxation and accounting and make the right management decisions;Асоціація«ЗЕД» допомагає замовникам приймати правильні управлінські рішення в умовах конкурентної боротьби на ринках збуту продукції, існуючих заборон, обмежень та можливостей.
Association“ZED” helps customers to make the right management decisions in a competitive environment in the markets for products, existing prohibitions, restrictions and opportunities.MirobaseЗапобігає ризикам, контролює дії співробітників,визначає ефективність роботи персоналу і допомагає приймати правильні управлінські рішення.
MirobasePrevents risks, monitors staff activities,determines staff productivity and helps to take correct management decisions.Крім того, що PICSELL дозволяє прийняти правильні управлінські рішення для більш ефективної викладки, він ще допомагає зробити аналіз про ефективність всього ланцюжка до моменту появи товару на полиці.
This is very important because PICSELL allows you to make the right management decisions for a more efficient display of goods, it also helps to make an analysis of the effectiveness of the entire chain until the goods appear on the shelf.Хочу відмітити переваги роботи із консультантами компанії: нам надавалася розгорнута і детальна оцінка персоналу,яка дозволяла приймати правильні управлінські рішення;
I want to note the advantages of working with consultants; we had detailed assessment of staff,which allowed to make right management decisions;Досягти цього можна тільки при впровадженні функціональних програмних продуктів, які дозволять накопичувати, консолідувати і зберігати інформацію, прискорити однотипні операції, спростити процес взаємодії між різними структурами організації,а також допоможуть прийняти правильні управлінські рішення в масштабах цілого підприємства- в тому числі при довгостроковому плануванні.
One may achieve that only by implementing functional software products which will help accumulate, consolidate, and store information, accelerate operations of the same type, simplify interaction betweenvarious corporate departments, and make correct managerial decision on the company scale, in particular, when doing long-term planning.На основі ретельного та неупередженого аналізу ми складаємо рейтинги провідних консалтингових компаній і прогнозуємо подальший розвиток консультаційного бізнесу,аби дати змогу приймати вам правильні управлінські рішення.
We На сьогоднішній день можу виділити основні переваги роботи в програмі«Beauty Pro»- це можливість швидко отримувати необхідні звіти по двом салонам одночасно,оперативно контролювати показники діяльності салонів і приймати правильні управлінські рішення.
I would say the main benefits of working with“Beauty Pro” are the ability to quickly obtain important reports on two salons at the same time,the ease of controlling salon rates, and making the correct management decisions.Також потрібно постійно проводити моніторинг ЗМІ(у тому числі інформаційноїактивності конкурентів) і контент-аналіз, що дозволяє отримати базу для прийняття оперативних і правильних управлінських рішень.
The monitor the media(including the information about competitors) andcontent analysis is also needed to obtain a base for rapid and correct management decisions.Подібна консультація допоможе прийняти правильне управлінське рішення і уникнути випадковостей та незапланованих ситуацій на всьому шляху реалізації угоди.
Such a consultation will help you make the right management decision and avoid mistakes and unplanned situations along the entire life-time of the transaction.Наявність повної та об'єктивної інформації про партнерів, контрагентів,підлеглих має велике значення для прийняття правильного управлінського рішення.
Full and objective information about partners, contractors,subordinates is important to make the accurate management decisions.Без цієї інформації товаровиробник не в змозі прийняти правильне управлінське рішення.
Without this information,Тут не вимагає доказів той факт, що своєчасна обробка та аналіз вихідних даних дозволять компанії бути більш гнучкою і конкурентною,приймати правильні управлінські та стратегічні рішення.
It does not require proof that the timely processing and analysis of baseline data will allow the company to be more flexible and competitive,to make good management and strategic decisions.Основним аргументом на користь прогнозування є те, що управлінські рішення у значній мірі залежать від правильної оцінки майбутніх тенденцій, оскільки ринкові умови постійно змінюються і вимагають детального аналізу майбутньої динаміки.
The underlying argument in favor of forecasting is that managerial decisions are significantly dependent on proper evaluation of future trends as market conditions are constantly changing and require a detailed analysis of future dynamics.Вибір правильного та ефективного управлінського рішення є результатом комплексного використання економічного, організаційного, правового, технічного, інформаційного, логічного, математичного, психологічного та інших аспектів.
Selection of the proper and efficient management decision is Вибір правильного та ефективного управлінського рішення являє собою результат комплексного використання достовірної інформації при аналізі економічного, організаційного, правового, технічного, інформаційного, логічного, математичного, психологічного та інших аспектів.
Selection of the proper and efficient management decision is Комплексні заходи, які ми пропонуємо, дозволять правильним та своєчасним управлінським рішенням ефективно розвивати ваш бізнес.
The complex measures we propose will enable correct and timely managerial decisions to effectively grow your business.Якщо ціна товару будь-якого виробника вище, ніж вартість конкуруючих товарів,то її зниження розглядається як правильне планово-управлінське рішення.
If the price of a product of any manufacturer is higher than the cost of competing products,then its reduction is viewed as a correct planning and management decision.Вивчаючи системи управління організацією,студент повинен навчитися аналізувати необхідні управлінські системні помилки, знаходити правильні рішення для їх розв'язання і ефективно застосовувати їх на практиці.
Studying Приклади військових стратегій варто застосувати до сучасного бізнес-контексту,оскільки військовий досвід допомагає зрозуміти і вивчити управлінські теорії, а також знайти правильні стратегічні бізнес-рішення.
Завдання бухгалтера або бухгалтерської служби полягає у формуванні якісної,достовірної і повної інформації про веденнягосподарської діяльності та її результати, її правильне використання дозволить зробити оптимальними управлінські та фінансові рішення.
Щорічний Всеукраїнськийбізнес-турнір«Стратегія фірми»,який надає можливість стати безпосереднім учасником економічних та управлінських процесів(власником віртуальної фірми), навчитися обирати правильні рішення, покращити обізнаність в економічній сфері.
Заплановано провести 9 тренінгів за методикою Талліннської школи менеджерів,щоб навчити людей приймати правильні рішення у будь-якій ситуації- в особистих відносинах, громадському житті та бізнесі, а також планується провести 9 турнірів Управлінських двобоїв, під час яких кожен учасник може вдосконалити своє вміння управлінського мистецтва.
It is planned to conduct 9 trainings according to Таким чином, до успіху в прийнятті найкращого управлінського рішення приводить поєднання досвіду, знань кваліфікованих спеціалі-стів-експертів і мистецтва менеджера зрозуміти, оцінити ситуацію та прийняти єдино правильне рішення.
Thus, Наші експерти розроблять для вашої компанії автоматичну систему звітності згідно з МСФЗ під ключ, від моделювання вимог до розробки політик та підтримкив перехідний період, а також налагодять управлінський облік, щоб допомогти менеджменту ухвалювати правильні стратегічні рішення.
Our experts will design and implement Переваги SWOT-аналізу полягають в тому, що він дозволяє досить просто, в правильному розрізі поглянути на становище компанії, товару або послуги в галузі, і тому є найбільш популярним інструментом в управлінні ризиками та прийнятті управлінських рішень. .
The advantages of SWOT analysis are that it allows you to simply, in the right context, look at the position of a company, product or service in the industry, and therefore is the most popular tool in risk management and management decision making.
