What is the translation of " ПРАПОР ВЕЛИКОБРИТАНІЇ " in English?

• the flag of great britain
• of the british flag

Examples of using Прапор великобританії in Ukrainian and their translations into English

Прапор Великобританії теж.
Also for the British flag.

Яке прізвисько має прапор Великобританії?
What is the flag of the UK called?

Прапор Великобританії, знаний під назвою«Union Jack».
The Britain flag is called the‘Union Jack'.

Яке прізвисько має прапор Великобританії?
What is the flag of Great Britain called?

Прапор Великобританії, знаний під назвою«Union Jack».
British national flag is called“Union Jack”.

Яке прізвисько має прапор Великобританії?
What's the nickname of the UK flag?

Прапор Великобританії, знаний під назвою«Union Jack».
The flag of Great Britain is called Union Jack.

Яке прізвисько має прапор Великобританії?
What is the name of the British flag?

Прапор Великобританії, знаний під назвою«Union Jack».
Flag of United Kingdom, called the‘Union Jack'.

Яке прізвисько має прапор Великобританії?
What is the familiar name for the British flag?

Прапор Великобританії, знаний під назвою«Union Jack».
The British flag known as the Union Jack.

З 1958 по 1986 рік на всьому одязі Reebok був прапор Великобританії.
From 1958 until 1986, all Reebok apparel featured with the UK flag.

Прапор Великобританії, знаний під назвою«Union Jack».
The flag of the UK is known as the Union Jack.

Танкер«Stena Impero»(прапор Великобританії) був затриманий іранською владою.
The British flagged‘Stena Impero' tanker has been seized by Iran.

Прапор Великобританії, знаний під назвою«Union Jack».
The UK's flag is called the Union Jack.

Під звуки національного гімну«Боже, бережи Королеву», виконаного дитячим хором, був піднятий прапор Великобританії.
To the sounds of the anthem"God Save the Queen", full of children's choir, raised the flag of Great Britain.

Прапор Великобританії також називається Союз прапор або Юніон Джек.
The flag of Great Britain is also called Union Flag or Union Jack.

У верхньому лівому куті розміщений прапор Великобританії- символ приналежності до Австралійського Союзу і Британської Співдружності націй.
In the upper left corner of the flag placed Britain- a symbol of belonging to the Commonwealth of Australia and the British Commonwealth of Nations.

Прапор Великобританії називається«Юніон Джек»(«Union Jack») і веде свою історію з 1603-го року.
Flag of the United Kingdom is called the“Union Jack” and its history is traced to 1603.

Прапор Великобританії має велике історичне значення і символізує об'єднання трьох країн: Англії, Шотландії та Ірландії.
The flag of Great Britain has a huge historical significance and symbolizes the union of the three countries: England, Scotland and Ireland.

Даний сертифікат також потрібен в обов'язковому порядку для роботи на суднах під прапором Великобританії.
This certificate is also compulsory for work on ships under the flag of Great Britain.

Спершу може здатися, що хтось просто взяв та й жартома поєднав прапори Великобританії і ЄС у вигляді композиції на кшталт американської.
At first it may seem that someone just took it and joked for the sake of connecting the flags of the UK and the EU in the form of a composition of the American type.

Простий стіл, на якому стоять прапори Великобританії, США і тодішнього СРСР, викликає найсильніші емоції в поляків, чия країна виявилася за залізною завісою, коли Сталін затвердив свою претензію на сусідню державу словами:"Для Росії це питання безпеки.
The simple table, decorated with the flags of Britain, the US and the former USSR, provokes powerful emotions for Poles whose country was thrown behind the iron curtain when Stalin staked his claim to his neighbour with the chilling declaration:"Throughout history, Poland has been the corridor through which the enemy has passed into Russia.

У Великобританії прапор«Юніон Джек» зустрічається рідко, за винятком національних свят.
In the United Kingdom, the Union Jack flag is rarely ever seen, except for national holidays.

Залежно від позиції Англії, Шотландії та Ірландії в Об'єднаному Королівстві Великобританії, англійський прапор витриманий в наступних параметрах.
Depending on the position of England, Scotland and Ireland in the United Kingdom of Great Britain, the English flag is maintained in the following parameters.

Що ж собою являє англійський прапор і чому саме це зображення вибрано для Великобританії?
Who is the English flag, and why this image is selected for the UK?

Об'єднане Королівство Прапор Королівство Великобританія….
United kingdom Flag Kingdom Britain….

Таке поєднання червоного, білого і синього походить від французького трикольору так само, як прапори США і Великобританії, що у той час вважалося символом свободи.
The combination of red, white and blue followed the French revolutionary Tricolore as well as the flags of the united States and the United Kingdom, and was at that time regarded as a symbol of Freedom.