What is the translation of " ПРЕДСТАВЛЯЮТЬ БІЛЬШ " in English?

• represent more
• representing more

Examples of using Представляють більш in Ukrainian and their translations into English

Іноземні студенти представляють більш ніж 165 країн.
International students represent more than 165 countries.

Колекції представляють більш ніж 300 видів моделей різних стилів.
Collections represent more than 300 types of models in different styles.

Однак при всій своїй медитативної атмосфері, інтер'єри цього готелю представляють більш ніж модне простір.
However, for all its meditative atmosphere, The interiors of this hotel represent more than a fashionable space.

Продукти представляють більш ніж 30-річний досвід роботи в технології з перероблювання пластмас.
The products exhibit more than 30 years experience in the technology of plastics processing.

До складу PCPI увійшли школи в США і Канаді, які представляють більш ніж 50 .000 сімей і вчителів, а також ряд державних і місцевих рад.
Its membership includes schools in the U.S. and Canada representing more than 50,000 families and teachers, as well as several state and provincial councils.

Продукти представляють більш ніж 30-річний досвід роботи в технології з перероблювання пластмас.
The products represent more than 30 years of experience in the technology for processing of plastics.

Загальна кількість зареєстрованих учасників семінару склала приблизно 90 чоловік, що представляють більш ніж 45 державних організацій і приватних компаній з 16 країн.
There were around 90 registered participants from 16 countries, representing more than 45 State organizations and private companies.

Найуспішніші студенти, що представляють більш, ніж 80 найкращих університетів Європи, збираються, щоб 10 днів працювати над різними завданнями у багатокультурному середовищі.
Leading students, representing more than 80 of the greatest European universities, are gathered for 10 days to work on multiple tasks in an international environment.

Існує думка, що Марк вважав тварин чистішими та гарнішими за людину істотами, які представляють більш пантеїстичне розуміння божественності або духовності.
It is often thought that Marc thought animals to be more pure and more beautiful than man and represented a more pantheistic understanding of the divine or of spirituality.

До складу ВАССР входять сільські, селищні ради, що представляють більш як 8500 територіальних громад, та понад 80% селян, які через своїх представників підтримали її створення.
The Association consists of village and small town councils, which represent more than 8,500 local communities and more than 80% of rural residents who, through their representatives supported its creation.

Вони усі входять до колекції“Америка Рідз”(America Reads), яка вшановує громадський вибір з 40“інших книг” американських авторів, які мали сильний вплив на американське життя(на додаток до 25 інших книг, схвалених експертами, які представляють більш традиційний вибір, такі як“Убити пересмішника” Гарпер Лі та“Пригоди Гекльберрі Фінна” Марка Твена).
They are all featured in the"America Reads" collection, celebrating the public's choice of the top 40"other books" by American authors that had a profound impact on American life(in addition to 25 vetted by experts that featured more traditional picks, such as Harper Lee's"To Kill a Mockingbird" and Mark Twain's"The Adventures of Huckleberry Finn").

Оскільки великі фінансові установи та компанії в криптовалютному секторі представляють більш регульовані та контрольовані інвестиційні механізми, ймовірність того, що установи увійдуть у простір, зростають.
As large financial institutions and companies in the cryptocurrency sector present more regulated and well-maintained investment vehicles, the probability of institutions entering the space is expected to increase.

У цьому двоїстий відношенні кількісні методи представляють більш об'єктивну сторону природи, тоді як якісні, породжені апроксимаціями образи, залишаються на суб'єктивній стороні інтерпретації природи дослідниками.
In this dual relation, quantitative methods represent the more objective side of nature, while the qualitative images generated by approximations remain on the subjective side of the interpretation of nature by researchers.

У цьому двоїстий відношенні кількісні методи представляють більш об'єктивну сторону природи, тоді як якісні, породжені апроксимаціями образи, залишаються на суб'єктивній стороні інтерпретації природи дослідниками.
In this dual relation, the quantitative results represent the more objective side of nature while the qualitative approximation-induced images rest on the subjective side of the researchers' interpretation of nature.

Нині польські громадські організації в Житомирській області представляють більш ніж 100 осередків, які опікуються справами збереження польських традицій та історичної пам'яті, розвитком польської культури, вивченням польської мови, науковими дослідженнями полоністичної тематики.
Today Polish public organizations of Zhytomyr region represent more than 100 centres that deal with the preservation of Polish traditions and historical memory, the Polish language study and scientific research of Polish subject-matter.

Тепер ми можемо представляти більш складні імпульси, наприклад такі.
Now we can represent more complex pulses such as these.

Він представляє більш ніж теоретичний інтерес.
For him it was of more than theoretical interest.

В одній з найбільш примітних резолюцій у своїй історії Європейський парламент, який представляє більш ніж 500 млн громадян ЄС, 12 вересня 2013 р.
In one of the most remarkable resolutions of its history, the European Parliament, representing more than 500 million EU citizens, on Sept.

Об'єднання представляє більш ніж 325 рекламістів, рекламних агенцій, дослідницьких компаній, медіа компаній, освітніх закладів, міжнародних організацій.
Our combined membership represents more than 325 advertisers, advertising agencies, advertising tracking research firms, media companies, advertising consultants, educational institutions and international organizations.

Другий рік представляє більш функціональні сфери бізнесу та менеджменту, включаючи маркетинг, управління персоналом, управління операціями та управління людськими ресурсами(HRM).
Year 2 introduces the more functional areas of business and management including Marketing, HRM, Operations Management and Human Resource Management(HRM).

Отже, СВУ представляв більш радикальні позиції українського руху у порівнянні з ГУР, що відбивалось не тільки в його політичній програмі, а й в практичній діяльності.
So, SVU represented more radical positions of the Ukrainian movement in compared to Gur, which reflected not only in its political program, and and in practice.

Проміжний управлінець представляє більш детальну пропозицію, яка може виступити в якості його цілей та плану в разі затвердження.
The interim manager presents a more detailed proposal that serves as an interim assignment objectives and plan.

Але деякі вже ставлять під сумнів, або, принаймні, представляючи більш реалістичної точки зору на екологічні переваги лабораторії з вирощування м'яса.
But some are already casting doubt, or at least presenting a more realistic perspective, on the environmental benefits of lab-grown meat.

Інший режим«Класик», оснований на«Записах трьох королівств», що представляє більш історично точну версію.
Another mode,"Classic", based on Records of the Three Kingdoms, presents a more historically accurate version.

По-перше, клієнт займає сторону схеми, а терапевт представляє більш конструктивний погляд.
First, the client takes the side of the schema, and the therapist presents a more constructive view.

Ще у 2014 році ми оновили логотип та колір бренду, а цього року ми представляємо більш сучасний, доступний вигляд.
Back in 2014, we updated our logo and brand color, and this year, we're introducing a more modern, accessible look.

Роль місцевих музеїв та їхніх працівників залишалася дуже важливою, передусім через необхідність представляти більш загальні твердження в конкретних формах місцевих артефактів.
The role of local museums and their employees remained very important, particularly because of the need to present more general statements in the concrete form of local artefacts.

За часів неоліту має розвиток монументальна архітектура, мабуть повага до мертвих може представляти більш всеосяжні соціальні та ідеологічні зміни, пов'язані з новою інтерпретацією часу, походження, громади і особистості.
For example, the development of Neolithic monumental architecture, apparently venerating the dead, may represent more comprehensive social and ideological changes involving new interpretations of time, ancestry, community and identity.

Національна вибірка представляє більш 1 .000 15 років і старше, відібраних за методом квот(стать, вік, рід занять) по стратифікації по регіонах і розміром міста.
The national sample represents more than 1.000 15 aged and older, selected by the quota method(sex, age, occupation) after stratification by region and size of town.

Але цей звіт представляє більш"нюансований" погляд, підкреслюючи, що виграші в продуктивності від автоматизації повинні сприяти зростанню, а це означає, що стільки ж робочих місць буде створено, як і втрачено.
But this report presents a more nuanced view, stressing that the productivity benefits from automation should boost growth, meaning as many jobs are created as lost.