What is the translation of " ПРЕДСТАВНИЦЬКОЇ ДЕМОКРАТІЇ " in English?

• of representative democracy

Examples of using Представницької демократії in Ukrainian and their translations into English

Перепис- це основа представницької демократії.
Voting is the basis of a representative democracy.

Громадяни мають більше влади, ніж за представницької демократії.
Citizens have more power than in a representative democracy.

Центральним елементом представницької демократії є парламент.
The central element of a representative democracy is a parliament.

На Заході популізм є лайливим словом і означає занепад представницької демократії.
Populism is a dirty word in the West signifying the decadence of representative democracy.

Процедури є серцем представницької демократії.
Elections are the heart of a representative democracy.

Модель представницької демократії вже вважається застарілою і такою, що не відповідає вимогам часу.
The model of representative democracy is already considered outdated and does not meet the requirements of the times.

Я велика шанувальниця представницької демократії та сильного парламенту.
I am a big fan of representative democracy and a strong parliament.

Наша країна зіткнулася з новою кризою, яка загрожує основам представницької демократії та свободи в усьому світі.
Our country faces a new crisis, one which endangers the underpinnings of representative democracy and freedom worldwide.

Основними елементами представницької демократії визначаються конституційність та обмеження політичного панування.
The main elements of representative democracy, constitutionality and defined limits of political domination.

Нова конституція послідовно грунтується на принципах суверенітету народу, представницької демократії та парламентаризму.
The constitution is based on the principles of popular sovereignty, representative democracy, and parliamentarism.

Важливо зміцнити інститути представницької демократії, зробити остаточний вибір на користь парламентської республіки.
It is important to strengthen the institutions of representative democracy, to make the final choice in favor of a parliamentary republic.

Це, очевидно, також був період розвитку капіталізму, індустріальної революції, представницької демократії тощо.
This was also, obviously, the period of the rise of capitalism, the industrial revolution, representative democracy, and so on.

Друга проблема представницької демократії в тому, що представники народу з багатьох причин насправді не представляють своїх виборців.
A second problem with representative democracy is that representatives for many reasons don't in fact represent their constituents.

Нам потрібно протистояти російській агресії, щоб захистити нашу країну і захистити цінності представницької демократії.
We have got to counter Russian aggression to protect our country, and to protect our values as a representative democracy.

І перед самою війною за незалежність у американців існував високий рівень представницької демократії в колоніальних асамблеях.
And prior to the War of Independence the Americans were already practicing a significant degree of representative democracy in the colonial assemblies.

Політичні партії забезпечують необхідний зв'язок між народом та його депутатами у межах представницької демократії.
Political parties represent a crucial link between political representatives and citizens in representative democracy.

Внаслідок послуговування принципами представницької демократії, ступінь контролю та співучасті вийшов далеко за межі типової корпорації.
By operating under principles of representational democracy there is a degree of control and participation far beyond the typical corporation.

Дискусії з приводу бюджету участі фактично відсилають до класичної опозиції прямої і представницької демократії.
Discussions about the participatory budgeting, in fact, refer to the classical opposition between direct and representative democracy.

ОЕСР- міжнародна економічна організація розвинених країн, які визнають принципи представницької демократії та вільної ринкової економіки.
The OECD is an international organisation of those developed countries that accept the principles of representative democracy and a free market economy.

Їхня діяльність включає прямі звернення до питань, роботу з іншими людьми в спільноті, щоб вирішити проблему або взаємодію з інститутами представницької демократії.
It can includeefforts to directly address an issue, work with others in a community to solve a problem or interactwith the institutions of representative democracy.

Разом з викладачами та колегами у вас є можливість взяти участь у важливих дискусіях про майбутнє представницької демократії у Великобританії та світі.-.
Together with tutors and peers, students are able to engage in important discussions about the future of representative democracy in Britain and globally.

Їхня діяльність включає прямі звернення до питань, роботу з іншими людьми в спільноті, щоб вирішити проблему або взаємодію з інститутами представницької демократії.
It can include efforts to directly address an issue, work with others in a community to solve a problem or to interact with the institution of representative democracy.

ОЕСР- це міжнарод­на економічна організація розвинених країн, що визнають принципи представницької демократії та вільної ринкової економіки.
This structure is an international economic organization of developed countries that recognize the principles of representative democracy and a free market economy.

Ми стверджуємо, що українська громада здатна на самоорганізацію, розбудову місцевого самоврядування та застосування механізмів прямої і представницької демократії.
We argue that the Ukrainian community is capable of self-organization, the development of local self-government and the application of mechanisms of direct and representative democracy.

Ліга молодих комуністів США, зокрема, відноситься до представницької демократії як«буржуазної демократії», маючи на увазі, що«істинну демократії» вони бачать пряму демократію..
The Young Communist League USA in particular refers to representative democracy as"bourgeois democracy", implying that they see direct democracy as"true democracy".

Маючи демократичну та громадянську традицію, якої у Росії ніколи не було, Україна створила першу в Европі конституцію представницької демократії, що випередила філадельфійську на 77 років.
With a democratic and civic tradition that Russia never had, Ukraine produced Europe's first constitution for a representative democracy, preceding Philadelphia by 77 years.

Встановлення справедливої правової і процедурної основи і матеріальних умов, що надають можливість парламентській меншості виконувати її функції, є передумовою для ефективного функціонування представницької демократії.
Establishing a fair legal and procedural framework and material conditions enabling the parliamentary minority to fulfil its role is a prerequisite for the good functioning of representative democracy.

Маючи демократичну та громадянську традицію, якої у Росії ніколи не було, Україна створила першу в Европі конституцію представницької демократії, що випередила філадельфійську на 77 років.
Ukraine has had a democratic and civic tradition that Russia never enjoyed, Ukraine produced Europe's first constitution for a representative democracy, preceding Philadelphia by 77 years.

Прихильники теорії партисипаторної демократії, що виступають за збалансоване поєднання інститутів прямої і представницької демократії, традиційно роблять акцент на наступних моментах:.
Supporters of the participatory democracy theory, while advocating a balanced mix of institutions of direct and representative democracy, traditionally emphasize the following points:.