What is the translation of " ПРЕСТИЖНОМУ УНІВЕРСИТЕТІ " in English?

• prestigious university
• the prestigious universiteit

Examples of using Престижному університеті in Ukrainian and their translations into English

Тому навчання в Польщі у престижному університеті- це гарний старт!
Therefore, studying in Poland at a prestigious university is a good start!

Вона вчиться в престижному університеті, а у вільний час підробляє офіціанткою.
She studies in a prestigious university, and in her free time she earns a job as a waitress.

Джонатан Айв, отримав докторський ступінь в престижному університеті Великобританії.
Jonathan Ive received his doctorate at the prestigious University of the UK.

Наші зручності в престижному Університеті Франциско де Віторія також чудові.
Our facilities at the prestigious Universidad Francisco de Vitoria are also excellent.

Унікальна можливість навчатися в престижному університеті, розташованому в центрі Риму;
The unique opportunity to study in a prestigious university located in the centre of Rome;

Партнерські відносини з великими європейськими школами дозволяють нашим студентам провести семестр або рік за кордоном в престижному університеті або відому компанію.
Partnerships with major European schools allow our students to spend a semester or a whole year abroad, in a prestigious university or a renowned company.

Для роботи та навчання на такому престижному університеті в PUT, потрібно ефективно поєднувати концептуальну імпульс, прагматизм інженера, а також навички міжособистісного спілкування.
To work and study at such a prestigious university as PUT, one has to effectively combine conceptual impetus, the pragmatism of an engineer, as well as interpersonal skills.

Наші програми навчання за кордоном в Сіднеї пропонують вам можливість безпосередньо зареєструватися в престижному Університеті Нового Південного Уельсу, маючи доступ до широкого спектру пропозицій курсу по сотнях дисциплін.
Our study abroad programs in Sydney offers you the opportunity to directly enroll in the prestigious University of New South Wales with access to a vast array of course offerings across hundreds of disciplines.

Наша програма вивчення в Амстердамі використовує унікальний баланс історії та сучасної культури міста та дозволяє структурувати навчання у престижному Університеті Ван Амстердама(UvA) та Центрі IES Abroad…[-].
Our Study in Amsterdam Program takes advantage of the city's unique balance of history and contemporary culture, and lets you structure your studies at the prestigious Universiteit van Amsterdam(UvA) and at the IES Abroad Center.

Адже немає великої різниці, чи ти турист в іншій країні, чи студент, який навчається у престижному університеті, чи актор на гастролях- якщо ти українець, ти маєш гідно представляти свою державу і свій народ.
It doesn't make much difference, whether you are a tourist in another country, or a student studying at a prestigious university, or an actor on tour- if you are Ukrainian, you have to represent your country and your people with dignity.

Наша програма вивчення в Амстердамі використовує унікальний баланс історії та сучасної культури міста та дозволяє структурувати навчання у престижному Університеті Ван Амстердама(UvA) та Центрі IES Abroad…[-].
Our Social Sciences& Humanities Program takes advantage of the city's unique balance of history and contemporary culture and lets you structure your studies at the prestigious Universiteit van Amsterdam(UvA) and at the IES Abroad Center.

NCUK- IFY Business Stream- це відмінна програма«Рік фундації», яка готує студентів AIC до гарантованого вступу до університету-партнера Великобританії або до навчання в будь-якому іншому престижному університеті Європи, Австралії та США.
NCUK- IFY Business Stream is an excellent Foundation Year program which prepares AIC students for guaranteed admission to a Partner UK university or studies at any other prestigious university in Europe, Australia or the USA.

Це справді престижний університет з багатою історією.
An extremely prestigious University with a great history.

Це найстаріший і найбільш престижний університет Польщі.
It is the largest and most prestigious university in Poland.

Universiti Malaya- найстаріший і найбільш престижний університет у Малайзії.
It is the oldest and most prestigious university in Malaysia.

У найбільш престижних університетах вартість навчання і так гранично висока.
In the most prestigious universities, the tuition is very high.

Що акредитація AACSB присуджена й таким престижним університетам, як Єльський та Гарвардський.
The AACSB accreditation is awarded to such prestigious universities such as Yale and Harvard.

І ступінь магістра з престижних університетів США та Європи.
And Master's degrees from prestigious universities in the U.S. and Europe.

Багато престижних університетів, такі як Гарвардський, Манчестерський і Кембріджський і т. д.
Many prestigious universities, such as Harvard, Manchester and Cambridge, etc.

Престижних університетів запустили 600 безкоштовних онлайн курсів.
Previous190 universities just launched 600 free online courses.

У зв'язку з престижними університетами.
Links with prestigious colleges.

Шаньдун університет є одним з найстаріших і престижних університетів у Китаї.
The Shandong University is one of the oldest and prestigious universities in China.

Викладачів магістра наук отримали освіту в престижних університетах за межами Іспанії.
Of the Masters of Science teaching staff educated at prestigious universities outside of Spain.

Урбіно знаменитий школами італійської мови і кількома престижними університетами.
Siena is also well known for its Italian language schools and several prestigious universities.

А Біллу Гейтсу було важливо показати своєму батькові диплом престижного університету.
And for Bill Gates it was important to show his father a diploma from a prestigious university.

Diponegoro університет(UNDIP) є престижним університетом, розташованим на північній Центральна Ява Індонезії.
Diponegoro University(UNDIP) is a prestigious university located at the northern of Central Java Indonesia.

Іншим учасником дослідження став престижний університет, котрий рекламував через email освітню програму для управлінців вищих рівнів.
The other was a prestigious university advertising its executive education program via email.

На даний час він є найбільш престижним університетом в Україні, навчатися в якому мріє молодь з усіх куточків країни.
Currently, it is the most prestigious university in Ukraine that is a dream place for many young people from all over the country.

В рамках престижного університету Мангейма, ми пропонуємо управління освіти світового класу для всіх етапів кар'єри- як на індивідуальному та організаційному рівні.
As part of the prestigious University of Mannheim, we offer world-class management education for all career stages- both on an individual and an organizational level.

Студент Мартін приїжджає до престижного університету- Оксфорд, щоб послухати лекцію свого кумира, видатного математика і логіка містера Селдома.
Martin is an ordinary student who goes to the prestigious university of Oxford to listen to lectures by his idol, the outstanding mathematician and logician Mr. Seldom.