What is the translation of " ПРИБИРАННЯ ПРИМІЩЕНЬ " in English?

• cleaning of premises
• cleaning the rooms

Examples of using Прибирання приміщень in Ukrainian and their translations into English

Щоденне прибирання приміщень.
Daily cleaning of premises.

Прибирання приміщень в Києві(офісних і виробничих).
Cleaning of premises in Kyiv(office and production).

Мийка та прибирання приміщень.
Washing and cleaning the rooms.

Прибирання приміщень може здійснюватися в будь-який час доби;
Cleaning of the premises can be carried out at any time of day/night;

Генеральне прибирання приміщень.
General cleaning of premises.

Прибирання приміщень з хімчисткою- ідеальна чистота інтер'єрів!
Cleaning premises with dry cleaning means perfect interior cleanness!

Кіл Пекла» або прибирання приміщень після ремонту.
Circles of Hell” or cleaning the rooms after repairs.

Причому ці послуги можуть бути абсолютно різними, від прибирання приміщень до аудиторської діяльності.
And these services can be completely different, from cleaning the premises to auditing.

Пропонуємо професійне прибирання приміщень та прилеглої території.
We offer professional cleaning of premises and adjoining territory.

Щоденне прибирання приміщень та прилеглої території- норма для офісу.
Daily cleaning of placements and adjoining territory must be a usual thing for an office.

Завдяки цьому, клінери з CFservice здійснюють прибирання приміщень швидко, якісно і надійно.
Thanks to this, the CFservice cleaners clean the premises quickly, efficiently and reliably.

Скільки коштує прибирання приміщень після ремонту- це дуже індивідуальне питання.
How much does it cost to clean rooms after repairs- this is a very individual matter.

Технічний персонал здійснює вологе прибирання приміщень та підтримує читоту на протязі дня.
The maintenance staff cleaners are cleaning the premises and keep them in order all day round.

Комплексне прибирання приміщень різного типу і призначення- це буденне завдання для нашого клінінгового сервісу.
Complex cleaning of premises of different types and purposes is an everyday task for our cleaning service.

Як показує практика, в процесі прибирання приміщень такий активний клінінг дозволяє досягати наступних цілей:.
As practice shows, in the process of cleaning premises, such active cleaning allows achieving the following goals:.

Вологе прибирання приміщень з дезінфікуючими засобами здійснюється тричі на день з паралельним провітрюванням.
Thrice a day, wet cleaning of the premises is performed using anti-infective agents and the rooms are aired in parallel.

Тому в таких місцях особливо важливе щоденне прибирання приміщень, генеральне прибирання та знезараження, яке проводять спеціальні співробітники(прибиральниці).
Therefore, in such places, daily cleaning of premises, deep cleaning and disinfection by special employees(cleaners) is especially important.

Прибирання приміщень, в яке входить замовлення миття вікон- це стандартний набір під час клінінгу офісних приміщень..
Cleaning of premises, which includes the order of washing windows- is a standard set when cleaning office space.

Фінішне генеральне прибирання приміщень з використанням хімічних засобів та інструментарію для професійного клінінгу.
Finish general cleaning of premises with the usage of chemicals and instruments for professional cleaning..

І ця заява справді не безпідставна, адже існує маса причин, які аргументують вибір прибирання приміщень після ремонту на користь нашого клінінгового сервісу.
And this statement is not really groundless, because there are a lot of reasons for choosing the cleaning of the premises after repairs in favor of our cleaning service.

Генеральне прибирання приміщень здійснюється на основі продуманого вибору технології хімчистки в кожному конкретному випадку.
General cleaning of premises is realized on the basis of the well-judged choice of the dry cleaning technology in each particular case.

Організацій цього типу сьогодні є досить багато, і кожна з них надає повний спектр послуг- від розробки проекту і вибору дизайну до прибирання приміщень і вивезення сміття.
Organizations of this type today, there are quite a lot of, and each of them provides a full range of services- from design and choice of design to the cleaning of premises and garbage removal.

Налаштування обладнання, пробний запуск, приведення обладнання в порядок відповідно до регламентів техніки безпеки, прибирання приміщень та прилеглої території, оцінка якості та безпеки будівництва.
Setting up equipment, test run, in order to bring the equipment in accordance with safety regulations, cleaning the premises and adjacent territory, evaluation of the quality and safety of construction.

Прибирання приміщень після будівництва та ремонту- це важливий крок, який відокремлює такий затяжний етап підготовки до довгоочікуваного старту роботи і введення приміщення в експлуатацію.
Cleaning the premises after construction and repair is an important step that separates such a protracted stage of preparation for the long-awaited start of work and putting the premises into operation.

Генеральне прибирання приміщень, проведене фахівцями нашої компанії, часто доповнюється тотальним хімічним очищенням тканинних поверхонь, що дозволяє суттєво збільшити гігієнічність і привабливість відповідних предметів обстановки.
General cleaning of premises which is executed by our specialists is often supplemented with the total dry cleaning of textile surfaces that allows to seriously increase the hygiene and attraction of the corresponding pieces of furniture.

Своєчасне прибирання приміщення;
Timely cleaning of premises;

Прибирання приміщення після обробки проводиться не раніше, ніж через добу.
Cleaning the premises after treatment is conducted not earlier, than a day.

Це усувається регулярної прибиранням приміщення.
This eliminates regular cleaning of premises.

Кутовий ящик для кухні, встановлений в нижній частині гарнітура, приховує відро для сміття і інвентар для прибирання приміщення.
Corner kitchen drawer, installed in the lower part of the headset, It hides the trash and implements for cleaning the premises.

Також для прибирання приміщення рекомендується додавати в воду концентровану настойку пижма, яка здатна викликати параліч комах.
Also recommended for cleaning the room to add to the water a concentrated infusion of tansy, which is capable of causing paralysis of insects.