Examples of using Пригодах in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пригодах Тома Сойєра.
Хтось буде допомагати їй в пригодах?
Пригодах Шерлока Холмса.
The Adventure of Sherlock Holmes.І підтримувати їх у їхніх пригодах зростання.
Them and support them in their adventure of growth and.Молодь дуже впливовим у дорожньо-транспортних пригодах.
Як далеко професор Джонс продовжує працювати в пригодах Гробового бігуна?
How far can Professor Jones keep running in the adventures of Tomb Runner?Кількість поранених у дорожньо-транспортних пригодах.
Number of people injured in road traffic accidents.Завжди поряд з вами- у незабутніх пригодах та під час дуже особливих моментів.
Always near you- in unforgettable adventures and during very special moments.Хочете взяти пару смачних буріто на твоїх пригодах?
Want to take along a couple of tasty burritos on your adventure?Ти не думаєш, що у всіх твоїх чудесних рятуваннях і пригодах тобі допомогла лише удача.
You don't really suppose, do you, that all your adventures and escapes were managed by mere luck.Збирайте дивовижні пристрої, які допоможуть у ваших пригодах.
Assemble amazing devices that will help in your adventure.Гумор і пафос поєднуються в пригодах юного екстрасенса Моба і його друга-авантюриста Аратаке.
Humor and pathos are combined in adventures of a young mentalist Mob and his friend Arataka.Тому згадайте дитинство та не відмовляйте собі в пригодах!
So, remember the childhood and do not miss out on the adventures!Серіал грунтований на пригодах знаменитого мандрівника Марко Поло в Китаї в XIII столітті.
The series is based on the adventures of the famous traveler Marco Polo in China in the XIII century.Читайте також про п'ять запаморочливих зимових пригодах в Словенії….
Also read about 5 incredible winter adventures in Slovenia.Майстерність творців створює нове вимірювання в розкішних пригодах.
Mastery of craft creates a new dimension in luxury adventure.Крім того, відомо, що участь в нових пригодах генерує в мозку хімічні речовини, які примножують ваше щастя.
Also, know that engaging in new adventures creates brain chemicals that add to your happiness.Це у три рази перевищує кількість загиблих у дорожньо-транспортних пригодах.
This is three times the number of people who die in traffic accidents.Разом зі своїми дітьми ви зможете взяти участь у неймовірних пригодах та пограти у міні-ігри на кожній сторінці.
Together with your kids you can take part in amazing adventures and play mini-games available on each page.Це надихало дізнаватися більше прорізні місця і спонукало до участі в багатьох інших пригодах.
This inspired me to discover differentplaces while motivating me to take part in many other adventures.Слава слідує за своєю пристрастю і азартом у своїх щоденних пригодах, прагнучи високих цілей, він насолоджується кожним моментом.
Slava follows his passion in his everyday adventure, aspiring to lofty goals he enjoys every moment.Повернувшись до Парижу, Ян почав роботу фотожурналіста, спеціалізуючись на спорті, пригодах і природі.
Upon his return to France, he becomes a photojournalist specialising in adventure, sports and nature.Дуже ніжно, улюблений маленький герой вашої дитини слідкує за ним у всіх його пригодах Подарунок ближче… Ось так, холодніше!
Very gently,your child's favorite little hero follows him in all his adventures A gift to get closer… That's it, it's colder!У своїх пригодах герої знайомляться з не менш відважної і милою кицею Мягколапкой, незабаром серці кота вирішує, що належить саме їй.
In his adventures the heroes of acquainted with no less brave and cute kisoy Myagkolapkoy shortly heart of the cat decides that belongs to her.Система була повністю еволюційною в Секрет Monkey Island і залишилася у всіх наступних пригодах LucasArts, за винятком Loom.
The system was fully evolved in The Secret of Monkey Island and remained in all later LucasArts adventures, with the exception of Loom.Партнери у пригодах, інноваціях та відкриттях, Land Rover та Virgin Galactic, відкрили двері у світ тестувань та розвитку прототипів.
Global partners in adventure, innovation and exploration, Land Rover and Virgin Galactic have opened the doors on the world of prototype testing and development.Усі любителі цих іграшок, відкривши Sneaky James нанашому сайті, щасливо проведуть свій час, беручи участь у пригодах знаменитого злодія Джеймса….
All lovers of such toys opened Sneaky James on ourwebsite with pleasure spend their time participating in the adventures of the famous robber James.Не секрет, що вживання алкоголю може стати причиною серйозних проблем зіздоров'ям, у тому числі цирозу печінки і травм, отриманих в автомобільних пригодах.
It's no secret that alcohol consumption can cause major health problems,including cirrhosis of the liver and injuries sustained in road accidents.Захопливість цієї розробки полягає в тому,що ви зможете розвиватися і брати участь в пригодах зі своїми друзями, перемагати разом драконів тощо.
The fascination of this development lies inthe fact that you can develop and participate in adventures with your friends, defeat dragons together and the like.
