What is the translation of " ПРИГОЩАТИ " in English?

• treat
• serving
• treated
• regale

Examples of using Пригощати in Ukrainian and their translations into English

Пригощати миша уві сні.
To treat a mouse in her sleep.

Будуть пригощати безкоштовними обідами.
They will be serving a free lunch.

Ви вже знаєте, чим будете пригощати?
Do you know yet what you will be serving?

Не можна пригощати пса людською їжею.
You can not treat the dog with human food.

Чимось мені вас пригощати, старці чесні?
Something I regale you, elders are honest?

Ой приходьте, всі звірючки, Пригощати буду вас.
Come aboard, all of you, you will be welcome.

Пригощати гостей будуть гарячими млинцями і полтавськими варениками;
Treat guests will be hot pancakes and Poltava dumplings;

На вихідних киян будуть безкоштовно пригощати морозивом.
Throughout the weekend, we will be serving free shave ice.

Дякуємо Господу за можливість пригощати смачною вечерею прочан.….
Thank God for the chance to eat a lot of good food….

Пригощати кого-небудь вафлями- до приємного знайомства.
To treat someone with waffles- to a pleasant acquaintance.

Це страва, яку хочеться куштувати і пригощати нею усіх знайомих.
Try it once and you will love it and treat all your friends.

У цей день прийнято пригощати дітей бідних і хворих людей.
On this day, decided to treat the children of poor and sick people.

А ось дорослих черепашок варто рясно пригощати раз в декілька діб.
But adult turtles should be treated plentifully every few days.

Всім нам подобається пригощати наших улюбленців різноманітними ласощами.
We all love to give treats to our dogs and cats.

Два-три рази на тиждень буде корисно пригощати цих псів одним курячим яйцем.
Once or twice a week is useful to give the puppy a raw egg.

Січня будемо пригощати гостей ресторану кутьою та співатимемо колядки.
On January 6, we will treat our guests with a box and sing carols.

З єдиною різницею в тому, що чаєм нікого пригощати не доводиться 8.
The only difference is that you don't have to treat anyone with tea 8.

Якщо ви плануєте пригощати стравою гостей, то його слід красиво подати.
If you plan to treat guests with a dish, then it should be beautifully served.

Люблю знаходити цікаві рецепти та пригощати ними своїх рідних та друзів.
I love to find new recipes and serve them to my husband and kids.

Ми будемо пригощати своїх маленьких гостей різними солодощами та дарувати приємні подарунки.
We will treat our young guests with different sweets and give pleasant gifts.

Нас сьогодні привезли на Комсомольську площу і сказали, що будуть пригощати тортиками в честь свята.
Today we were brought to Komsomol Square and told that we would be treated to cake due to the holiday.

Відповідно, господарі мають можливість пригощати своїх гостей лише вранці і ввечері. Обід має вигляд перекусу.
Accordingly, the owners can treat their guests only in the morning and evening. Lunch is snacklike.

У всіх українських родинах люблять накривати пишні столи та пригощати смаколиками найрідніших.
All Ukrainian families like to set out magnificent banquets and treat the most dearest people with tasty food.

Батько Коннор на закінчення говорить:«Після того як я пригощати групі з цієї розмови, відчайдушний крик піднімається: ‘Але ви усунули всі” Життя несправедливе“.
Father Connor concludes by saying,"After I regale a group with this talk, the despairing cry goes up:'But you have eliminated everyone!'.

Ви можете насолоджуватися улюбленими ласощами де завгодно і коли завгодно, і пригощати нашими пирогами своїх друзів.
You can enjoy your favorite treat anywhere and anytime, and treat our friends with our cakes.

Ми рекомендуємо давати ласощі в помірній кількості, в якості корисної винагороди. 1 шматочок містить всього 5 калорій, тому ви можете пригощати Вашого улюбленця із задоволенням.
We recommend offering ORIJEN treats in moderation as a healthy reward- featuring just 5 calories per treat, you can enjoy the experience of rewarding your cherished companion.

Після пасхальної служби прийнято проводити час в колі сім'ї, є паску і пригощати один одного шоколадними яйцями.
After the special Easter service, it is customary to spend time with family, eat Easter cakes and treat each other chocolate eggs.

Хтось побачив шикарний ресторан і вирішив будь-що-будь в один прекрасний день відкрити свій власний, і пригощати гостей найвишуканішими стравами.
Someone saw a chic restaurant and decided, by all means, one day to open their own, and treat guests with the most exquisite dishes.