What is the translation of " ПРИДУМУЮТЬ " in English?

• come up
• invent
• make up
• think up
• coming up

Examples of using Придумують in Ukrainian and their translations into English

Вони придумують нові схеми.
She proposes new schemes.

Фармакологічні фірми придумують хвороби?
Drug Companies Inventing Diseases?

Вони придумують геніальну схему.
They hatch a brilliant plan.

Кожен раз, організатори придумують нову тематику.
Each year, organizers pick a new theme.

Вони придумують правила під себе.
They make the rules over you.

Найчастіше люди придумують цікаві ники.
Often, people are coming up with interesting nicknames.

Придумують і створюють дивовижні речі.
They do and say and create extraordinary things.

Люди весь час придумують нові спортивні ігри.
They invent new sports all the time.

Я не знаю, що вони там придумують»,- сказав він.
I don't know what they were doing there," he said.

Люди весь час придумують нові спортивні ігри.
People are inventing new sports or games all the time.

Річарде, чому ти не зі всіма, що придумують нову назву?
Richard, why aren't you in there, coming up with new names?

Дизайнера-інтер'єру придумують ексклюзивний образ всередині самої квартири.
Designer-interior up exclusive inside the apartment.

Якщо такої дрібниці не знаходиться, то він і його команда її придумують.
If it's within their power he and his team make it happen.

При приготуванні їжі кухарі фантазують і придумують креативні ідеї.
When cooking a chef fantasizes and comes up with creative ideas.

Для кожного дня придумують нові тести, пов'язані з їх родом діяльності.
For each day coming up with new tests associated with their respective areas.

Інноваційні продукти і часто ведуть в області придумують нові ідеї.
Innovative products and often leading in the field of coming up new ideas.

Причиною цього є те, що люди придумують приголомшливу творчість.
The reason for this is because of how people are coming up with stunning creativity.

Він виключно талановитий на створення нових машин і придумують нові винаходи.
He's exceptionally talented at building new machines and coming up with new inventions.

Хлопці вибирають собі персонажів, повністю придумують їх здібності та вміння, а потім«розігрують» на«ролевках».
Guys choose their own characters, completely invent their abilities and skills, and then"play" on"rolls".

Вони не тільки придумують нові ідеї, вони знаходять способи змусити їх працювати та створювати цінність для нас усіх.
They not only come up with new ideas, they find ways to make them work and create value for the rest of us.

Якщо ви перебуваєте в борг і постійно придумують короткий щомісяця, оцінюючи ваші звички може бути краща ідея ще.
If you're in debt and consistently coming up short each month, evaluating your habits might be the best idea yet.

З кожним сезоном майстра придумують все нові варіанти цього вітіюватого візерунка, роблячи манікюр все краше і витонченіше.
Every season the masters invent new versions of this ornate pattern, making the manicure more and more beautiful.

Законами керують люди, які їх придумують, і ми повинні закон поважати і жити по закону, я цього дуже хочу.
Laws run by people who invent them, and we need to respect the law and to live by the law, I really want this.

Більш того, деякі дизайнери придумують такі прорізи, щоб окремі частини візитки можна було згинати, створюючи цікаві конструкції!
Moreover, some designers come up with such slots so that individual parts of the business card can be bent, creating interesting designs!

Щоб заволодіти увагою відвідувачів, вони придумують все нові атракціони, не гребують шахрайством і зрадою, шпигують один за одним, крадуть ідеї.
To capture the attention of visitors, they come up with all new rides, not averse to cheating and betrayal, spy on each other, steal ideas.

У деяких випадках, студенти придумують цитати, або стверджують, що розділ роботи є в книзі, в той час, коли його там немає.
In some cases, students make up the citations altogether, or claim that a chapter essay in a book exists when it doesn't.

Скажімо, поведінкові економісти придумують економічну задачу на інвестування грошей, або на ситуацію ризику, або на довіру до інвестора.
For example, behavioral economists think up an economic task involving investment, or risk, or investor trust.

У деяких випадках, студенти придумують цитати, або стверджують, що розділ роботи є в книзі, в той час, коли його там немає.
In some cases, students come up with quotes, or argue that there is a section of work in a book at a time when it is not there.

Разом з Шалтаєм-Болтаєм вони придумують хитрий план, в поєднання зі сміливістю та відвагою, втілення плану вдається на ура.
Together with the Humpty Dumpty, they come up with a cunning plan, combined with boldness and courage, the embodiment of the plan fails to cheer.

Люди створюють цивілізації, світи, комп'ютери, придумують нові види спорту, але все одно краса планети земля залишається завжди незайманною, унікальною і красивою….
People are create civilizations, worlds, computers, invent new kinds of sports, but still the beauty of planet earth is always pristine, unique and beautiful….