What is the translation of " ПРИКРАСАХ " in English?

• decorations
• jewelry
• ornaments

Examples of using Прикрасах in Ukrainian and their translations into English

Дуже часто можна побачити в різних прикрасах.
Very often seen in various jewelry.

У прикрасах від Заріна неможливо залишитися непоміченою.
In jewelry from Zarina it is impossible to go unnoticed.

Мініатюрні Всесвіти в приголомшливих прикрасах.
Miniature Universes in stunning decorations.

Ми це бачимо у великих прикрасах, у шовку, який проглядає.
You can see that in those large jewels, in the silk that is pulled through.

Види бісерних візерунків на одязі і прикрасах.
Types of beaded patterns on clothes and ornaments.

Не забудьте про аксесуари і прикрасах- все повинно бути в міру.
Do not forget about accessories and jewelry- everything should be in moderation.

Візерунки для вишивки бісером на одязі і прикрасах(фото).
Patterns for embroidery with beads on clothes and ornaments(photo).

Вони використовуються в великодніх прикрасах, а багато хто бере їх на побачення.
They are used in Easter decorations, and many take them on a date.

Однак діамант є не єдиним коштовним каменем, який використовується в прикрасах.
However a diamond is not the only precious stone, used in jewelry.

Деякі дизайнери віддали перевагу акцент зробити нема на прикрасах самого клатча, а на його формі.
Some designers prefer to make an emphasis not on decorations of the clutch, and in its form.

Повністю ажурні бежеві сукні не потребують додаткових декоративних прикрасах.
Fully openwork beige dresses do not need additional decorative ornaments.

Після чого прикріплюються застібки, за тим же принципом, що і в інших прикрасах подібного типу.
After that fasteners fasten, on the same principle, as in other ornaments of a similar type.

Найбільшою перевагою цирконію є його доступність і невисока ціна в елітних золотих прикрасах.
The biggest advantage of zirconium is its availability and low price in the elite gold ornaments.

По-друге, вчені не знайшли пояснення тому, що на деяких трупах були прикрасах, а на інших немає.
Secondly, scientists have not found an explanation that some corpses were decorations and not others.

Миличний хрест" зустрічається в гончарних прикрасах як в європейському, так і в китайському неоліті.
The"cross potent" shape is found in pottery decorations in both the European and the Chinese Neolithic.

Напевно, нам представиться образ прекрасної дами, в елегантному одязі, в прикрасах і з макіяжем.
Surely, we will have an image of a beautiful lady in elegant clothes, in jewelry and makeup.

Сердечка як і суцвіття квіток, ми часто використовуємо в прикрасах і не тільки ювелірних але і в звичайних малюнках.
Heart-like inflorescence of flowers, we often use in jewelry and not only jewelry but in simple drawings.

Кілька років тому ми бачили, як ананаси почали замінювати гарбуз у багатьох прикрасах Хеллоуїна.
A few years ago we have seen how pineapples began to replace pumpkins in many Halloween decorations.

Як відомо модні тенденції можуть мінятися нетільки в одязі, аксесуарах, прикрасах, автомобілях, але і в інтер'єрі квартири або будинку.
As you know, fashion trends may not change. only in clothes, accessories, jewelry, cars, but also in the interior of an apartment or house.

Але цього року ця тенденція вибухнула, надавши ананасу дуже особливу роль в прикрасах Хеллоуїна.
But this year, this trend has exploded, giving the pineapple a very special role in Halloween decorations.

Два різновиди моделі пропонують вибір не тільки в орнаменті та прикрасах, але і можливість обирати варіацію з закритим/відкритим вогнищем.
Two types of models offer the choice not only for ornaments and decorations, but also to choose a variation of indoor/ outdoor fireplace.

Туго затягніть оплетку, щоб не було стирчать куточків Такі намистини з бісеру будуть ідеальні в прикрасах.
Tightly tighten the braid, so that there are no protruding corners. Such beads from beads will be ideal in ornaments.

Для того що б подія залишилася в пам'яті ваших друзів на довго не варто економити на прикрасах і елементах декору.
To ensure that the event is left in the memory of your friends for a long time it is not necessary to save on decorations and decor elements.

Якщо ви вирішили оформити приміщення для прийому їжі в подібному стилі, не варто забувати про аксесуари і прикрасах.
If you decide to arrange the room for meals in a similar style, do not forget about accessories and jewelry.

З їх допомогою цариці і фараони підкреслювали свій високий статус, зображуючи на прикрасах власні портрети і наносячи імена.
With their help, the Queens and the pharaohs emphasized their high status, look on the jewelry of their own portraits and striking names.

Всі вироби, зроблені в ретро стилі, зараз знаходять своє застосування, як в інтер'єрі, так і в одязі, аксесуарах, прикрасах.
All products made in a retro style, now find their application, both in the interior, and in clothing, accessories, ornaments.

Саме французькі кулінари і кондитери багато століть диктували тенденції в сервіруванні і прикрасах цього солодкого шедевра.
It was the French chefs and confectioners who at the level of many centuries dictated in the serving and decoration of this sweet masterpiece.

Якщо порівнювати вміст металу в ювелірних виробах, то чистої платини у прикрасах міститься приблизно 95%, в той час, як золота- лише близько 75%… Детальніше….
Comparing the metal content in jewelry, the pure platinum in jewelry contains approximately 95%, while like gold- only about 75%.

Властивості акрилового волокна- вовна, так звана"синтетична вовна", широко використовується в одязі, прикрасах, промисловості та інших галузях.
Properties of acrylic fiber is wool, so called"synthetic wool", widely used in clothing, decoration, industry and other fields.

Про ювелірне мистецтво Візантії, яке сформувалося в традиціях римської столичної школи, ми можемо робити висновок по золотих прикрасах із сердоліковими вставками.
About Byzantium jeweler's art, which was formed in traditions of Roman capital school, we can judge by gold decorations with the cornelian insertions.