What is the translation of " ПРИПРАВКА " in English?

• pripravka

Examples of using Приправка in Ukrainian and their translations into English

Зразок №2 ТМ Приправка. Висока якість.
Sample№2 TM Pripravka. High quality.

Як обрати якісну корицю? Підкаже ТМ"Приправка".
How to choose a quality cinnamon? Tell TM"Pripravka".

Паприка мелена ТМ«Приправка має показник ASTA 140-160 одиниць.
Paprika powdered TM"Pripravka" has an ASTA value of 140-160 units.

ТМ«Приправка» гарантує високу якість і харчову безпеку продукту:.
TM Pripravka guarantees high quality and food safety of the product:.

Мускатний горіх ТМ«Приправка» проходить 7 ступенів очищення сировини:.
Nutmeg TM"Pripravka" passes 7 stages of raw material purification:.

ТМ«Приправка» ретельно контролює якість продукту, який випускає.
TM"Pripravka" carefully controls the quality of the product that it produces.

Мелена кориця ТМ"Приправка" проходить 7 ступенів очищення сировини:.
Cinnamon ground TM"Pripravka" passes 7 degrees of purification of raw materials:.

Фасована продукція для продажу в роздрібних каналах, випускається під ТМ"Приправка" та ТМ"Smakko".
Packaged products for sale in retail channels, is produced under TM"Pripravka" and ТМ"Smakko".

Кінза ТМ"Приправка" проходить 7 ступенів очищення сировини:.
Cilantro TM"Pripravka" passes 7 degrees of purification of raw materials:.

Як визначити якість кінзи та захистити себе і своїх близьких від підробок прянощів? Знає ТМ"Приправка".
How to determine the quality of cilantro and protect yourself and your loved ones from the fakes spices? Knows TM"Pripravka".

Перець ТМ"Приправка" проходить 7 ступенів очищення 23 Листопад 2017.
Peppers TM"Pripravka" passes 7 stages of purification 23 November 2017.

Застосування цієї техніки дозволило ТМ«Приправка» отримати нові аромати прянощів, які тепер стали значно яскравішими.
The use of this technique allowed TM"Pripravka" to obtain new flavors of spices, which have now become much brighter.

Уже 17 років ТМ«Приправка»- це знак натуральності, знак нових смаків і символ нових рецептів.
For 17 years, TM Pripravka is a token of naturalness, a sign of new tastes and a symbol of new recipes.

А для того, щоб Ви змогли відчути особливо унікальні відчуття смаків, пропонуємо скуштувати смачний рецепт каррі з лемонграсом від"ТМ Приправка".
And in order for you to feel the unique taste of the novelty, we suggest you try a delicious curry recipe with lemongrass from"TM Pripravka".

Мелена кориця ТМ«Приправка» містить не менше 2,5% ефірного масла, що відповідає стандартам ЄС.
Ground cinnamon TM"Pripravka" contains at least 2.5% essential oil, which complies with EU standards.

ТМ«Приправка» займає 2-е місце за часткою ринку приправ в Україні(в натуральному і грошовому вираженні), складаючи гідну конкуренцію міжнародним компаніям.
TM Pripravka takes the second place by the share of the Ukraine market of spices(in kind and in money terms) creating a worthy competition to international companies.

Купуючи мелену корицю, не можна бути до кінця впевненим у її якості, тому ТМ«Приправка» прийняла рішення про закупівлю цілих паличок кориці, і їх помолі на своєму виробництві.
When buying ground cinnamon, you can not be completely sure of its quality, therefore TM"Pripravka" decided to purchase whole cinnamon sticks, and their grinding in their production.

Зразок №2 ТМ Приправка містить маленьку частину паличок, стебел і жовтих включень, що говорить про високу якість.
Sample number 2. TM Pripravka contains a small portion of sticks, stems and yellow inclusions, which indicates a high quality.

На цьому ми не збираємося зупинятися і вже зараз активно ведемо роботу щодо переведення всіх упаковок, які випускаються під ТМ«Приправка»»,- розповідає директор з маркетингу компанії«СПС» Ольга Ромащенко.
On this we are not going to stop and are already actively working on the translation of all packages that are produced under the TM"Pripravka",- marketing director of the company"SPS" Olga Romashchenko.

Перець горошком ТМ«Приправка» має щільність не менше ніж 610 г/л, що свідчить про використання стиглих якісних зерен перцю.
Pepper peas TM"Pripravka" has a density of not less than 610 g/ l, which indicates the use of ripe high-quality pepper grains.

Відповідно до практики провідних європейських і американських компаній- виробників приправ і прянощів ТМ«Приправка» закуповує ядра(Seeds) мускатного горіха розрізані навпіл і після здійснює помел на власних потужностях.
Following the practice of leading European and American companies producing seasonings and spices TM"Pripravka" purchases kernels(Seeds) of nutmeg cut into halves and after grinding at its own capacities.

Приправка» першою залучила відомого шеф-кухаря, володаря титулу World Master Chef, для розробки незабутніх купажів приправ«Кулінарний шедевр».
TM Pripravka was the first company that involved the famous chef, owner of the World Master Chef title, in developing unforgettable blends of the Culinary Masterpiece series of seasonings.

Велика кількість смакових приправ(до складу яких входять глутамат і інші підсилювачі смаку, а також штучні барвники, консерванти, стабілізатори) на ринку, одноманітність рецептур приправ- примітивні сполучення спецій і прянощів у конкурентів дозволяє ТМ«Приправка» створювати щось особливе- високоякісні натуральні приправи з унікальними блендами, які здатні подарувати абсолютно нові гастрономічні відчуття споживачам.
A large number of flavors(which include glutamate and other flavor enhancers, as well as artificial colors, preservatives, stabilizers) on the market, the uniformity of the seasoning formulations- the primitive combination of spices and spices from competitors allows TM"Pripravka" to create something special- high-quality natural Seasonings with unique blends, which are able to present absolutely new gastronomic sensations to our consumers.

Приправка»- перша торгова марка в Україні, яка стала випускати натуральні приправи без глютамату, без підсилювачів смаку, без ароматизаторів, без барвників, без консервантів.
TM Pripravka is the first trademark in Ukraine that began to produce natural seasonings without glutamate, taste enhancers, flavoring, coloring and preservation agents.

Для сушеної зелені кінзи ТМ«Приправка» використовує листя, які є найціннішими при помелі кінзи, тому частка ефірної олії сушеної кінза становить не менше 1,5%, що відповідає стандартам ЄС.
For dried coriander, TM"Pripravka" uses leaves that are the most valuable when grinding coriander, so the share of essential oil of dried coriander is at least 1.5%, which corresponds to EU standards.

ТМ«Приправка»- бренд з високою впізнанністю, представлений у всіх найбільших міжнародних, національних і регіональних торговельних мережах України, Молдови та Білорусії.
TM Pripravka is a brand with a high recognizability, it is represented in all the largest international, national and regional trade networks of Ukraine, Moldova and Belarus.

Приправка» перша, хто запропонував українцям спробувати рецепти маринування м'яса з використанням соків і міксів прянощів, створивши серію натуральних приправ«Просто додай сік».
TM Pripravka is the first company that offered to Ukrainians the possibility to try recipes for marinating meat using juices and spice mixes, having created the Just Add Juice series of natural seasonings.

Випробувавши продукт на всіх чоловіків в агентстві, ми знайшли свою, ідеальну і натуральну-«Приправку».
Testing the product at all husbands in the Agency, we found his, and the perfect life-"salad.".

Страва незвична навіть якщо перечитати складники- капуста, гливи, цибуля, чорнослив, яблука, різні приправки, і, звісно ж, покраяні тонкими пасочками животики коропа.
It's not a usual dish if you read the ingredients- cabbage, oyster mushrooms, onion, prune, apple, various spices and, of course, sliced carp belly.