Examples of using Приємно вражені in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви будете приємно вражені….
You will be very impressed….Приємно вражені його дизайном.
Very impressed with his design.Ви будете приємно вражені.
You will be happily impressed.Завітайте до нас і Ви будете приємно вражені.
Батьки були приємно вражені.
The parents were so impressed.Були дуже приємно вражені цим містом.
They were impressed with this city.Батьки були приємно вражені.
Parents were hugely impressed.Ми відвідали ДніпроГЕС та були приємно вражені.
We visited HETA and were very impressed.Ви будете приємно вражені!
You will be pleasantly impressed!Подорожуйте Україною, і ви будете приємно вражені!
Visit Maine and you will be impressed!І були приємно вражені від побаченого….
And they were pleasantly impressed with what they saw….Завітайте до нас і Ви будете приємно вражені.
Please visit us soon and you will be impressed.Ви будете приємно вражені нашими помірними цінами.
You will be pleasantly impressed by our affordable prices.Впевнена, що багато прихильниць будуть приємно вражені».
Ми були приємно вражені, що попри те, що Бердянськ розташований в.
We were very pleasantly surprised that, although Berdyansk is located in.Прийдіть і переконайтеся в цьому самі- Ви будете приємно вражені!
Make sure to take a look around for yourself- you will surely be impressed!Ми були приємно вражені кількістю відвідувачів стенду«Екоорганік».
We were pleasantly surprised by the number of visitors to the Ecoorganic booth.Пройдіться територією ресторану«Фата-Моргана» і Ви будете приємно вражені.
Walk along the territory of restaurant“Mill Fata-Morgana” and you will be impressed.Ви будете приємно вражені різнобарв'ям визначних та цікавих місць міста Лева.
You will be pleasantly surprised by the variety of attractions and interesting places in the city of Lviv.Завітайте до нашого ресторану, і ви будете приємно вражені якістю та смаком нашої кухні.
Visit our restaurant and you will be pleasantly surprised by the quality and taste of our cuisine.Були приємно вражені якістю нового покриття на дорозі М-15 Одеса- Рені та якістю доріг в Молдові.
Also we were impressed with the road quality on M-15, Odesa- Reni as well as road in Moldova.Іноземні студенти будуть приємно вражені комфортними умовами навчання та проживання у гуртожитках.
Foreign students will be pleasantly surprised by the comfortable conditions of learning and living in dormitories.Вони були приємно вражені такою ініціативою навчального закладу та з радістю«приміряли» національний одяг новонарожденим українцям.
They were pleasantly surprised by this initiative of the institution and were happy to“try on” national clothes for newborn Ukrainians.Поспілкувавшись з«новоспеченим» бакалавром, ми були приємно вражені його обізнаністю з українською історією, повагою до нашої країни, відкритістю до спілкування.
Having talked to Elchin Veliev, we were pleasantly impressed by his knowledge of Ukrainian history, respect for our country, openness to communication.Студенти були приємно вражені масштабом заходу та охоплені азартом інтелектуального змагання.
The students were pleasantly impressed by the scale of the event and covered with the passion of intellectual competition.Для кожного фотографа та дизайнера безперечно важливим євдале партнерство в результаті якого клієнти будуть приємно вражені унікальною якістю його фотокниг.
For every photographer and designer undoubtedly important is agood partnership in which customers will be pleasantly surprised by the unique and colorful photo books.Зарубіжні гості були приємно вражені гостинністю і привітністю організаторів від Спілки геологів України.
Foreign guests were pleasantly surprised by the hospitality and cordiality of the organizers from the Ukrainain Association of Geologists.Ми були приємно вражені, коли зверталися по допомогу чи консультацію до відомих маркетологів, засновників Senstone, Wise Guys і нам відповідали.
We were pleasantly impressed when we addressed for help or an advice the well-known marketers, Senstone founders, Wise Guys, and they responded to us.Учасники форуму були приємно вражені здобутками та перевагами українського девелопера, географією його забудов, якістю проектів та ставленням до покупців.
The forum participants were pleasantly impressed by the achievements and advantages of the Ukrainian developer, the geography of its construction activity, quality of projects and the attitude of the buyers.
