What is the translation of " ПРИ ТЕМПЕРАТУРІ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА " in English?

• at ambient temperature
• at ambient temperatures

Examples of using При температурі навколишнього середовища in Ukrainian and their translations into English

Фосфорної кислоти у всіх концентраціях при температурі навколишнього середовища.
Phosphoric acid at all concentrations at ambient temperature.

Прилад працює при температурі навколишнього середовища, використовуючи сонячне світло, і не потребує додаткової енергії.
The device works at ambient temperature, using sunlight, and does not need additional energy.

І остаточна ультразвукова обробка проводилась при температурі навколишнього середовища протягом 5 хв.
And the final sonication was carried out at ambient temperature for 5 min.

Немає необхідності заморожувати пюре, так як воно прекрасно зберігає свою консистенцію при температурі навколишнього середовища.
There is no need to deep freeze our puree as it remains perfectly stable at ambient temperatures.

З 50 радіаторами, він може бути використаний при температурі навколишнього середовища від-10 до50.
With 50 radiator, it can be used in ambient temperatures ranging from -10 to +50.

Обладнання працює при температурі навколишнього середовища: від-40 ° С до55 ° С, при допустимій швидкості вітру: 190 км/ год.
The equipment works at ambient temperature: from -40 °C to +55 °C, at admissible wind speed 190 km/hour.

Холодильники цього класу призначені для роботи при температурі навколишнього середовища від+16°С до+32°С;
Refrigerators this class designed for operation at an ambient temperature of +16 C to +32 C;

Використовуване обладнання працює при температурі навколишнього середовища: від-40 ° С до+ 55 ° С, при допустимій швидкості вітру: 190 км/ год.
The equipment works at ambient temperature: from -40 °C to +55 °C, at admissible wind speed 190 km/hour.

Холодильники цього класу призначені для роботи при температурі навколишнього середовища від+18°С до+43°С.
Refrigerators this class are designed to operate at a temperature environment of +18 C to +43 C.

Для досягнення максимального ефекту матеріалу Memory Foam рекомендується використовувати матрац при температурі навколишнього середовища не нижче 20°С.
To achieve the maximum effect of the material Memory Foam mattresses are recommended at ambient temperatures not lower than 20° C.

Холодильники цього класу призначені для роботи при температурі навколишнього середовища від+18°С до+38°С, вологість приблизно 97%;
Refrigerators this class designed for operation at an ambient temperature of +18 C to +38 C, humidity about 97%;

Для досягнення найкращого результату всі роботи рекомендується проводити при температурі навколишнього середовища 19-20 градусів.
For best results, all work is recommended at an ambient temperature of 19-20 degrees.

The теплова потужність покращилася на 85% при температурі навколишнього середовища від-15 ° C, а температура повітря на виході до 50 ° C.
The heating capacity has improved by 85% at the ambient temperature of -15°C，and the outlet air temperature up to 50°C.

Вихованці кроліководческіх ферм комфортно почувають себе при температурі навколишнього середовища від 15 до 22 градусів.
Pets of rabbit farms feel comfortable at an ambient temperature of 15 to 22 degrees.

Якщо магнетрон з водяним охолодженням потрібно, будь ласка, забезпечити швидкість потоку охолоджуючої води 3. 2L/ хв при температурі навколишнього середовища.
If a water-cooled magnetron is required, please ensure a water cooling flow rate of 3.2L/min at an ambient temperature.

Клас SN включає агрегати, які будуть нормально працювати при температурі навколишнього середовища від 10 до 32 градусів.
SN class comprises aggregates which will normally operate at an ambient temperature of 10 to 32 degrees.

Він не знижує своїх експлуатаційних якостей при температурі навколишнього середовища від-40°С до+80°С(визначається параметрами ПВХ покриття) і відносної вологості повітря до 98%.
It does not reduce its performance at ambient temperatures from -40° C to+ 80° C(as defined PVC coating) and a relative humidity of 98%.

Віддача тепла з поверхні тіла конвекцією і радіацією припиняється при температурі навколишнього середовища близько 33°.
The heat loss from the body surface by convection and radiation stops at an ambient temperature of about 33 degrees.

Процеси UAOD можуть виконуватися при температурі навколишнього середовища та атмосферного тиску і дозволяють вибірково видалення сполук сірки з вуглеводневого палива.
UAOD processes can be run at ambient temperature and atmospheric pressure and allow for a selective removal of sulfur compounds from hydrocarbon fuels.

Тепловоз серії ТЕМ18ДМ призначений районів з помірним кліматом при температурі навколишнього середовища від мінус 50 ºС до плюс 40 ºС.
The locomotive of the TEM18DM series is designed for areas with a temperate climate at an ambient temperature of minus 50 ºС to plus 40 ºС.

Масло- це будь-яка речовина, яка не замерзає при температурі навколишнього середовища, не розчиняється у воді, але, в той же час розчиняється в органічних розчинниках.
Oil is any substance that does not freeze at ambient temperature, does not dissolve in water, but at the same time dissolves in organic solvents.

Азот і кисень в повітрі, мають різну продуктивність адсорбції на цеоліт(ZMS) при температурі навколишнього середовища(кисень може проникати через азот).
Nitrogen and oxygen in the air have different adsorption performance on zeolite(ZMS) at ambient temperature(oxygen can be absorbed through nitrogen).

Метод фатлоціаніну(CuPc) обробляють ультразвуком з водою та органічними розчинниками при температурі навколишнього середовища та атмосферному тиску у присутності окислювача в якості каталізатора з використанням ультразвукового випромінювання 500 Вт UIP500hd з проточною камерою.
Copper phathlocyanine(CuPc) is sonicated with water and organic solvents at ambient temperature and atmospheric pressure in the presence of an oxidant as catalyst using the 500W ultrasonicator UIP500hd with flow-through chamber.

Для аналізу дисперсії SAN, що містять різні концентрації УНТ, були відлиті у форми тефлону і висушені при температурі навколишнього середовища протягом 3-4 днів.
For analysis, SAN dispersions containing different concentrations of CNTs were cast in Teflon forms and dried at ambient temperature for 3- 4 days.

Споживана потужність в режимі експлуатації системи охолодження при температурі навколишнього середовища+10°С і вище знижується в середньому за сезон до 15%;
Power consumption in operation of the refrigerating system at ambient temperature +10 °C or higher is reduced on average during the season to 15%;

На відміну від м'яса, риби та інших швидкопсувних продуктів в більшості кондитерських виробів мікроорганізми при температурі навколишнього середовища залишаються в стабільній формі через низьку активність води і високої концентрації рідкої фази сиропу.
Unlike meat, fish and other perishable foods in most confectionery products, microorganisms remain in stable form at ambient temperature because of low water activity and high concentration of the liquid phase of the syrup.

Однак даний спосіб є неприйнятним, оскільки у разі демонстрації батончиками хладотекучести(наприклад, деформування при температурі навколишнього середовища) шоколадне покриття зазвичай зруйнується, що зробить негативний вплив на зовнішній вигляд продукту.
However, this method is undesirable, as in the case of a demonstration by the bars ludoteques(for example, deformation at ambient temperature) chocolate coating usually will collapse, which will have a negative impact on the appearance of the product.

Можливість роботи як при високій, так і при низькій температурі навколишнього середовища;
The possibility of working both at high and low ambient temperatures;

Цей автомобіль успішно пройшов суворі випробування в найскладніших кліматичних умовах, при найекстремальнішою температурі навколишнього середовища і в найбільш труднопроходимой місцевості.
This vehicle has successfully passed the ordeal in the most severe climatic conditions, under the most extreme ambient temperatures and in the most difficult terrain.