What is the translation of " ПРОАНАЛІЗОВАНІ " in English?

• analyzed
• analysed
• analysis
• reviewed
• analyzes
• analyze
• analyses

Examples of using Проаналізовані in Ukrainian and their translations into English

Латині Проаналізовані.
Latin Contained.

Проаналізовані типи конкурентних переваг.
It analyses types of competitive advantages.

Детально були проаналізовані два дослідження.
Two factors were investigated in detail.

Деякі проаналізовані мною записи ви не знайдете на Youtube.
I have a few records that you won't find on YouTube.

У статті будуть проаналізовані деякі з цих помилок.
Some of these mistakes will be in analysis.

Можливі стероїдних циклу підтримки добавки ретельно проаналізовані.
Possible steroid cycle support supplements carefully reviewed.

У статті будуть проаналізовані деякі з цих помилок.
This article will discuss some of the mistakes committed.

Дані більш ніж 71 000 учасників були об'єднані і проаналізовані.
Evidence from more than 71,000 participants was combined and reviewed.

РоботаКомпанія проаналізовані у наступному розділі курсу папери.
The company is analyzed in the following chapter of the course paper.

Проаналізовані рівняння дисоціації газових гідратів у пористих середовищах.
The equations of gas hydrates dissociation in porous media are analyzed.

Усі актуальні матчі проаналізовані фахівцями й представлені на сайті.
All relevant matches are analyzed by specialists and presented on the site.

У фільмі проаналізовані найпопулярніші методи очищення води безпосередньо на місці споживання.
The film analyzes the most popular methods of water treatment directly in place of consumption.

Організаційні питання, пов'язані з ефективної розробки та реалізації стратегії також будуть проаналізовані.
The organizational issues associated with effectively developing and implementing strategies will also be discussed.

У статті проаналізовані основні проблеми, тенденції та перспективи розвитку зовнішнього рекрутингу.
The article analyses the main issues, trends and prospects for the development of external recruiting.

Вірусні зразки були взяті у пацієнтів і проаналізовані в лабораторії, причому офіційні особи в Китаї та ВООЗ прийшли до висновку, що інфекція є коронавірусом.
Viral samples have been taken from patients and analysed in the laboratory and officials in China and the WHO have concluded the infection is a coronavirus.

У статті проаналізовані основні відмітні ознаки кластерних структур і базові принципи їхньої побудови.
In article the basic signs cluster structures and base principles of their construction are analysed.

Ці висновки, які можуть здаватися дивними і суперечливими, були зроблені і проаналізовані лауреатами цьогорічної Нобелівської премії з економіки Юджин Фама, Ларс Пітер Хансен та Роберт Шиллер.
These findings, which may seem both surprising and contradictory, were made and analysed by this year's laureates, Eugene Fama, Lars Peter Hansen and Robert Shiller.

У статті визначені та проаналізовані основні проблеми розвитку пiдприємств олійно-жирової галузi в Україні.
The article identifies and analyzes main issues in the development of oils and fats industry enterprises in Ukraine.

Проаналізовані існуючі інноваційні впровадження в туризмі, основні проблеми, що гальмують розвиток вітчизняної туристичної галузі.
Analysis of existing innovative implementations in tourism, the main problems hindering the development of innovative domestic tourism sector.

Результати звіту були критично проаналізовані радою футболу Австралії, який вважав, що рекомендації, що містяться в ньому, не можуть бути реалізовані.
The findings of the report were critically analysed by the board of Soccer Australia who believed that the recommendations contained therein were not capable of being implemented.

У документі проаналізовані такі теми: фактори, які слід враховувати під час формування бюджету безоплатної правової допомоги;
The document analyses the following topics: factors that should be taken into account when creating a budget for legal aid;

Заходи для оцінки були визначені та проаналізовані за підтримки експертної ради, яка була відібрана Міжнародним центром перспективних досліджень на основі їхнього досвіду.
Measures for evaluation were identified and analysed with the support of the expert council, which was selected by the International Centre for Policy Studies based on their experience.

Як зміни проаналізовані та позиції в пошуковиках досягнуті, надання рекомендацій для подальшого вдосконалення сайту і обробка додаткових запитів.
Analysis of the changes done and search engine positions gained. Devising recommendation for further improvements and handling special requests.

Сталий розвиток надалі описані і проаналізовані з погляду порівняльного дати розуміння, як і чому умови, проблема структури і стратегії розрізняються по всьому світу.
Sustainable development is further described and analysed from a comparative perspective to give insights into why and how conditions, problem patterns and strategies vary around the world.

Досліджено та проаналізовані підходи вітчизняних і закордонних учених по сучасних проблемах теорії та практики формування кадрової політики та управління персоналом.
The article studies and analyses the approaches of domestic and foreign scientists to modern problems of the theory and practice of formation of personnel policy and personnel management.

У ньому будуть проаналізовані три резонансні«кейси», пов'язані із державними закупівлями медичних товарів та евакуаційного транспорту для армії.
It will analyze three“cases” related to government procurement of medical items and evacuation vehicles for….

У цій науковій статті проаналізовані вимоги, які притаманні охороноздатним об'єктам патентування в медичній галузі, проаналізовано законодавство України і законодавство зарубіжних країн.
This research paper analyzes the requirements that are inherent pro­tectable objects patenting in the health­care industry, analyzed legislation of Ukraine and laws of foreign countries.

Зокрема, автором проаналізовані науково обґрунтовані підходи вчених, які досліджували суттєві аспекти медико-біологічних експериментів на людях та інших медичних досліджень.
In particular, the author analyzes the existing evidence-based approaches of scientists who examined all relevant aspects of the medical-biological experiments on human beings and other medical research.

В документах проаналізовані чинні процедури та практики вироблення рішень в українському парламенті, проаналізовано міжнародний досвід та запропоновано певне бачення вдосконалення цих процесів.
The documents analyze the current procedures and practices of decision-making in the Ukrainian parliament, examine the international experience and suggest a certain vision for improvement of these processes.