What is the translation of " ПРОБІРКА " in English?

• tube

Examples of using Пробірка in Ukrainian and their translations into English

Пробірка для забору зразка калу.
Fecal specimen collection tube.

Витратні матеріали для аналізу води, таких як пробірка COD.
Water analysis consumables such as COD test tube.

PRP- пробірка з антикоагулянтом АСD-A.
PRP- test tube with anticoagulant ACD-A.

З американської лабораторії зникла пробірка з небезпечним вірусом.
Disappeared from the U.S. laboratory test tube with the dangerous virus.

Кожна пробірка упакована в герметичну упаковку.
Each tube is packed in individual hermetic package.

Лікування ерозії шийки матки методом плазмотерапії(2 пробірки РРР, 1 пробірка РRF).
Plasmotherapy cervical erosion treatment(2 test tubes PPP, 1 test tube PRF).

Flocked пробірка- Huachenyang(Шеньчжень) Co. технології, ЛТД.
Flocked swab- Huachenyang(Shenzhen) Technology Co., LTD.

IPRF- одноразова стерильна вакуумна пробірка без антикоагулянтів та інших добавок.
IPRF is a disposable sterile vacuum test tube without anticoagulants and other additives.

Сироватка: пробірка для вакуумного забору крові або інша пробірка, що не містить антикоагулянт.
Serum: Vacuum tube or other tube containing no anticoagulant.

Наливати багато води не треба- достатньо, якщо стакан або пробірка будуть занурені у воду наполовину.
Pour a lot of water is not required, it is sufficient if the glass or test tube will be immersed in the water in half.

Дослідження Пробірка знаходить сполук, які містяться в ягодах вбити ракові клітини, Травень 2008 Інформаційний бюлетень, р. 11-12.
Test tube study finds compounds found in berries kill cancer cells, May 2008 Newsletter, p. 11-12.

За допомогою затискача для пробірок ви легко зможете утримувати пробірку. Якщо ви використовуєте затискач, у випадку, коли пробірка гаряча між рукою та пробіркою існує безпечна відстань. Він, зокрема, може використовуватися для утримання пробірки над відкритим полум' ям.
Test tube holders make it easier to hold test tubes. By using a holder, there is a safe distance between ones hand and the test tube when the tube is hot. Typically, test tube holders are used to hold test tubes over open flames.

Цільна кров або плазма: пробірка для вакуумного забору крові або інша пробірка, що містить гепарин або ЕДТА в якості антикоагулянту.
Whole Blood or Plasma: Vacuum Tube or Other Tube Containing Heparin or EDTA as Anticoagulant.

Пробірка призначена для отримання PRP- багатої тромбоцитами плазми, кількість тромбоцитів в якій в 2-9 разів перевищує показник в цільної крові.
The test tube is designed to obtain PRP, platelet-rich plasma, in which platelet number is 2- 9 times more than in whole blood.

Аналогічно, тварини і пробірка дослідження показало, що куркумін має антивірусними властивостями і може допомогти зменшити важкість вірус грипу А(22, 23, 24).
Similarly, animal and test-tube studies have shown that curcumin possesses anti-viral properties and can help reduce the severity of influenza A virus(22, 23, 24).

Пробірка і дослідження на тваринах показують, що Сенна може боротися з різними паразитами і бактеріями, навіть пропонують деякий захист від малярії(9, 10).
Test-tube and animal research shows that senna may fight various parasites and bacteria, even offering some protection against malaria(9, 10).

Пробірка призначена для отримання аутологічного багатого тромбоцитами фібрину(PRF), який використовується для стимуляції репаративних процесів тканин шкіри, слизових оболонок.
The test tube is designed to obtain autologous platelet-rich fibrin(PRF), which is used to stimulate the reparative processes of skin tissues, mucous membranes.

Пробірка для проби: пробірка 15 см х 2, 5 см, тонкостінна, з обідком, з пірекс, відповідна британському стандарту СБ 3218: 1960, і закрита корком, через яку проходять термометр і лялечка.
Test tube sample: tube 15 2,5 cm x cm, thin-walled, with a rim, Pyrex, relevant British Standard WB 3218: 1960, and the closed tube, through which a thermometer and stirrer.

Пробірка для проби: пробірка 15 см х 2, 5 см, тонкостінна, з обідком, з пірекс, відповідна британському стандарту СБ 3218: 1960, і закрита пробкою, через яку проходять термометр і лялечка.
Test tube for test: 15 tube x cm 2,5 cm, thin-walled, with a rim of pyrex, corresponding to the British standard WB 3218: 1960, and closed with a stopper, through which the thermometer and agitator.

У той же час, пробірка і людини дослідження показують, що екстракт куркуми може зменшити кілька маркерів запалення, деякі дослідження зазначивши, що це може бути настільки ж ефективним, як протизапальні препарати, такі як ібупрофен і аспірин(8, 9, 10).
Meanwhile, test-tube and human studies indicate that turmeric extract can decrease several markers of inflammation, with some research noting that it may be as effective as anti-inflammatory medications like ibuprofen and aspirin(8, 9, 10).

Дитина у пробірці- чи реально це?
Baby in a test tube- is it real?

Тип дна пробірки Кругле дно.
Type of tube bottom Round bottom.

Наклейка пробірки CCHLPI449.
CCHLPI449 test tube sticker.

М'ясо з пробірки» отримало схвалення в США.
Meat from a test tube" has been approved in the United States.

Тип дна пробірки Конічне та кругле дно з ніжками та без них.
Type of tube bottom Conical or round.

Пробірку потім наповнюють водою і в неї поміщають зрізані квіти.
The tube was then filled with water and put it in cut flowers.

Етикетка пробірки CCHLPP050.
CCHLPP050 test tube label.

Автовизначення кількості і типу пробірок(транспортних середовищ).
Automated determination of a test tube number and type(transport media).

Змішати у пробірці з пробкою, що загвинчується.
Mix in the screw-cap tube.

В кожну пробірку наливаємо трохи води і поміщаємо рослина.
To each tube, pour a little water and put the plant.