Examples of using Провести різдво in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Провести Різдво в Англії.
Enjoy Christmas in England.Кращих міст провести Різдво.
Том хотів провести Різдво разом із родиною.
Tom wanted to spend Christmas with his family.З ким ти плануєш провести Різдво?
Who do you plan to spend Christmas with?Він вирішив провести різдво з своєю сім'єю.
He decided to spend Christmas with his family.З ким ви плануєте провести Різдво?
Who do you plan to spend Christmas with?Їм випало провести Різдво та Новий рік за ґратами.
He spent Christmas and New Year in jail.З ким ти збираєшся провести Різдво?
Who do you plan to spend Christmas with?Їм випало провести Різдво та Новий рік за ґратами.
He is to spend Christmas and New Year behind bars.З ким ви збираєтеся провести Різдво?
Who do you plan to spend Christmas with?Я б дуже хотів провести Різдво з вами.
I would love to spend Christmas with you.Якщо ви шукаєте право міста, щоб провести Різдво в, we've….
If you're looking for the right city to spend Christmas in, we've….Для багатьох, провести Різдво у Ватикані є заповітною мрією.
For many, spending Christmas at the Vatican is a lifelong dream.Санта-Клаус збирається провести Різдво в Австралії.
Santa Claus is going to spend Christmas in Australia.Так що у вас є, повний список найкращих міст, щоб провести Різдво.
So there you have it,a complete list of the very best cities to spend Christmas.В 1095 запросив папу Урбана II провести Різдво при його дворі.
William invited Pope Urban II to spend Christmas 1095 at his court.Ця стаття дасть вам докладний список кращих міст, щоб провести Різдво в.
This article willgive you a detailed list of the best cities to spend Christmas in.Дорогі друзі, запрошуємо вас провести різдво і новий рік на яхті в Греції.
The teen lovers spent Christmas and New Year together on a yacht in St Lucia.Це більше, ніж кваліфікує Амстердам, як один з кращих міст, щоб провести Різдво.
It more than qualifies Amsterdam as one of the best cities to spend Christmas.Якщо ви шукаєте право міста, щоб провести Різдво в, ми отримали ви охоплені.
If you're looking for the right city to spend Christmas in, we have got you covered.Так що, якщо ви хочете з європейськимипоїздами ви можете насолоджуватися деякі з кращих міст, щоб провести Різдво в 1 поїздка.
So if you want with Europeantrains you can enjoy several of the Best Cities to Spend Christmas in 1 trip.Страсбург не тільки кращий вибір, щоб провести Різдво, але це також різдвяний капітал.
Strasbourg is not only the best choice to spend Christmas, but it's also the Будапешт, столиця Угорщини, і це найкрасивіше місто, це один з найкращих місць, щоб провести Різдво протягом кілька причин.
Budapest, the capital of Hungary and it's the most beautiful city, is one of the best places to spend Christmas in for several reasons.Найкращий варіант- провести Різдво як можна краще, насолоджуючись кожним моментом, будь то з колегами по роботі, самостійно або з родиною.
The best option is to spend Christmas as best you can, enjoying every moment, whether with work colleagues, alone or with family.На цей раз біологічний батько дітей Дасті і їх вітчим Бред вирішують провести Різдво разом, щоб уникнути поділу улюблених нащадків.
This time,the biological father of Dusty's children and their stepfather Brad decide to spend Christmas together Меланія Трамп повернулася в Білий дім, щоб провести Різдво зі своїм чоловіком, і вони вирушили в несподівану подорож, щоб відвідати війська США в Іраку та Німеччині.
But she returned Це може варіюватися від дрібниць(ви не можете піти на сеанс фільму, який вам дуже кортить подивитися)до більш значних речей(ви маєте провести Різдво з її родиною, а не зі своєю).
This can range from the small stuff(you can't go see the film you're dying to watch)to the more significant(you have to spend Christmas with her family rather than yours).Одна з причин, чому ми вибрали Женевські для кращих міст провести Різдво блог, що Гурмани також повинні радіти, як і до міста-Різдвяний ринок пропонує їжу з усього світу.
One of the reasons we picked geneva for Best Cities to Spend Christmas blog was that Food lovers should also rejoice as the city's pre-Christmas market offers food from all over the world.Проте, зима на іспанському узбережжі так само чарівна,і багато людей використовують відпустку, щоб відпочити від холоду і провести Різдво далеко від снігу.
Nevertheless, the winter is equally charming in the Spanish coastline, andmany people take advantage of the holidays to take Більшість людей, які зважилися провести Різдво в Карпатах, шукають автентичних традицій, розуміння своїх коренів і прищеплення своїм дітям справжніх цінностей, які легше знайти серед сільського населення, ніж у великих мегаполісах.
Most people who have decided to spend Christmas in Carpathian Mountains are looking for authentic traditions, understanding of their roots and fostering true values in their children which are easier 
