What is the translation of " ПРОВОДИТЬСЯ ВИКЛЮЧНО " in English?

takes place exclusively
відбуватися виключно
проходити виключно
is conducted exclusively
be conducted solely
exclusively produced

Examples of using Проводиться виключно in Ukrainian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Налаштування проводиться виключно на око.
Setting is carried out solely on the eyes.
Шоу проводиться виключно з живим звуком.
The show is conducted exclusively with live sound.
Рейтингування проводиться виключно на Facebook.
The contest takes place exclusively on Facebook.
Чищення проводиться виключно один раз- при першій програмі.
Cleaning is made only once- in the first program.
Повторне застосування проводиться виключно запоказаннями.
Repeated use is solely forindications.
Оплата проводиться виключно в національній валюті України.
Payment is only in the national currency of Ukraine.
Рейтингування проводиться виключно на Facebook.
Participation takes place exclusively via Facebook.
Кращий біметалічний радіатор, який проводиться виключно в Італії.
The best bimetallic radiator which is manufactured only in Italy.
Однак таке таїнство проводиться виключно в храмах мормонів.
This rite is performed only in Mormon temples.
Доставка Телефон введений в експлуатацію в Румунії проводиться виключно DHL?
Phone delivery commissioned in Romania is made exclusively by DHL?
Весь процес навчання проводиться виключно англійською.
The whole study process is done completely in English.
Мовлення проводиться виключно на Українській мові.
Broadcasting is conducted exclusively in the Ukrainian language.
Цей вид лікувальної блокади проводиться виключно в умовах стаціонару.
This type of therapeutic blockade is carried out exclusively in the hospital.
Бронь студії проводиться виключно по 100% передоплаті обраного вами часу.
Reservation of the studio is carried out exclusively for 100% prepayment of your chosen time.
Повернення грошових коштів Клієнтам проводиться виключно в безготівковій формі.
Return of funds to Clients is carried out exclusively in non-cash form.
Лазерна епіляція в Луцьку проводиться виключно високотехнологічним діодними лазером Lumenis LightSheer ЕТ.
Laser epilation in Lutsk is carried out exclusively by high-tech diode laser Lumenis LightSheer ET.
Розробка та збирання випускаються нами виробів проводиться виключно в Україні.
Development and assembly of products manufactured by us is carried out exclusively in Ukraine.
Однак таке таїнство проводиться виключно в храмах мормонів.
The ordinances are performed only in the Mormon temples.
Лікування зниженого артеріального тиску проводиться виключно під наглядом лікаря.
Treatment of low blood pressure is carried out exclusively under the supervision of a doctor.
Персональних даних, що проводиться виключно для цілей журналістики.
Personal data carried out solely for journalistic.
Розрахунок доходу користувача для зарахування бонусу отриманого при реєстрації проводиться виключно за командні перегляди.
The calculation of the user'sincome for crediting the bonus received during registration is made exclusively for team views.
Однак таке таїнство проводиться виключно в храмах мормонів.
However, such a sacrament is held exclusively in the Mormon temples.
Бета-тестування проводиться виключно для цілей оцінки можливостей Гри та виявлення помилок.
Beta testing takes place exclusively for the purposes of assessing the software capabilities of the Game and identifying errors.
У місті-курорт Трускавець лікування проводиться виключно професійним медперсоналом.
In the resort city Truskavets, treatment is carried out exclusively by professional medical staff.
Лікування хребта в Ізраїлі проводиться виключно новими методами з використанням надточної апаратури.
Treatment of the spine in Israel is carried out exclusively by new methods using high-precision equipment.
Відзначимо, що розчин це кошти виготовляється у відповідність з інструкцією,а очищення проводиться виключно в ємності з нержавіючої сталі.
Note, This means that the solution is manufactured in accordance with the instructions,and cleaning is carried out exclusively in stainless steel tanks.
Збірка сифона для раковини проводиться виключно вручну, без використання інструментів.
Siphon assembly for sinks made entirely by hand, without tools.
Продаж Квитків Покупцям проводиться виключно на умовах цієї Оферти, лише в разі її повного та беззастережного акцепту.
Sale of Tickets to Customers is made exclusively on the terms of this Offer, only in case of its full and unconditional acceptance.
Гінекологічний огляд неповнолітньої дівчини проводиться виключно в присутності одного з батьків або представників дитини.
A gynecological examination of a girl is carried out exclusively in the presence of one of the parents or representatives of the child.
Традиційна спортивна гра, що проводиться виключно для студентів Ітонського коледжу в Англії.
Traditional sports game, which takes place exclusively for students of Eton College in England.
Results: 54, Time: 0.0227

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Ukrainian - English