Examples of using Провідним світовим виробником in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Microlife є провідним світовим виробником термометрів.
Microlife is the world's leading manufacturer of thermometers.Китай переключився на ринок електрокарів, де швидко став провідним світовим виробником.
China switched to a market of electric cars, which quickly became the world's leading manufacturer.Провідним світовим виробником лікарських засобів F.
The world's leading manufacturer of pharmaceuticals, У 10 столітті кавуни знайшли шлях до Китаю,який зараз є провідним світовим виробником кавунів;
By the 10th century, watermelon found its way to China,which is now the world's top producer of watermelons.Китай є провідним світовим виробником недорогих, але якісних товарів.
China is the world's leading producer of low-cost, but the quality of the goods.У 10 столітті кавуни знайшли шлях до Китаю,який зараз є провідним світовим виробником кавунів;
By the 10th century, watermelons had found their way to China,which is now the world's top producer of watermelons.Провідним світовим виробником силіконових накладок є японська компанія Meiwa.
The leading global manufacturer of silicone lining is a Japanese company Meiwa.ГК«Оріон» уклала угоду про співпрацю з провідним світовим виробником цифрових телевізійних приставок- компанією HUMAX.
GC"Orion" has signed a cooperation agreement with a leading global manufacturer of digital set-top boxes- now HUMAX.ЄС є провідним світовим виробником бурякового цукру(приблизно 50% від загального обсягу).
The EU is the global leading producer of beet sugar(roughly 50% of the total).Завдяки великому досвіду в R&D, дизайні,виробництві та маркетингу компанія стала провідним світовим виробником в своїй області.
With its strong R&D, design, manufacturing, and marketing,the company has become a leading global manufacturer in the industry.(Jdi) є провідним світовим виробником передових малих і середніх LTPS РК- дисплеїв.
(JDI) is the leading global manufacturer of advanced small- and medium-sized LTPS LCD panels.З 2010 року компанія Люм'єрФарма активно розвиває спільне співробітництво з провідним світовим виробником лікарських засобів F.
Since 2010, the company Lumiere Pharmahas been actively developing cooperation with a leading global manufacturer of pharmaceutical products F.LONGi Solar є провідним світовим виробником високоефективних монокристалічних сонячних елементів і модулів.
LONGi Solar is a world-leading manufacturer of high-efficiency monocrystalline solar cells and modules.Завдяки великому досвіду в R&D, дизайні,виробництві та маркетингу компанія стала провідним світовим виробником в своїй області.
Together with its broad R&D, design, manufacturing, and marketing strengths,it has become a leading global manufacturer in the computer industry.Наша компанія є провідним світовим виробником інноваційного обладнання для фітнесу, спа, інфрачервоного випромінювання, схуднення і кріотерапії.
Our company is a world leading manufacturer of innovative fitness, spa, infrared, weight loss and cryotherapy equipment.Elixinol ™ заснована групоюпристрасних лідерів, які прагнуть бути провідним світовим виробником і розповсюджувачем продуктів канабіноїдів.
Elixinol™ was founded by agroup of passionate leaders committed to being a leading worldwide manufacturer and distributor of cannabinoid products.Компанія є провідним світовим виробником сервоприводів нового покоління(серія Sigma-7), інверторних приводів(GA700) і промислових роботів Motoman.
YASKAWA is a world-leading manufacturer of servo drives(Sigma-7 Series), inverter drives(such as the GA700), and Motoman industrial robots.Працюючи у складі Sennheiser Group, Georg Neumann GmbH(раніше відома, як Neumann. Berlin) сьогодні стала провідним світовим виробником студійних мікрофонів.
As part of Будучи провідним світовим виробником високопродуктивних лужних батарейок, ми визнаємо нашу відповідальність за захист навколишнього середовища.
As the world's leading manufacturer of high-performance alkaline batteries, we recognize our responsibility to help protect Робота тунельного тунельного комплексу(ТПК) у будівництві нового тунелю в Бурятії була полегшена та прискорена спеціальними рішеннями,розробленими провідним світовим виробником будівельних хімікатів BASF.
The work of the tunnel tunnel complex(TPK) in the construction of a new tunnel in Buryatia was facilitated andaccelerated by special solutions developed by BASF, the world's leading producer of construction chemicals.Будучи провідним світовим виробником ліфтів, ескалаторів і рухомих доріжок, Шиндлер зміщує кордони сприйняття людьми мобільності в містах завтрашнього дня».
As a leading global manufacturer of elevators, escalators and moving walks, Schindler is pushing the boundaries of how people view mobility in the cities of tomorrow.”.Компанія, яка в той час була перейменована в MOSER Elektrogeräte GmbH, була поглинена в 1996 році американською корпорацією WAHL Clipper в Стерлінгу,штат Іллінойс, провідним світовим виробником перукарських приладів.
The company, which in the meantime had been renamed MOSER Elektrogeräte GmbH, was taken over in 1996 by the American WAHL Clipper Corporation in Sterling,Illinois, the leading global manufacturer of hairstyling appliances.Компанія є провідним світовим виробником сервоприводів нового покоління(серія Sigma-7), інверторних приводів(GA700) і промислових роботів Motoman.
Компанія Optibelt GmbH понад 125 років є провідним світовим виробником високоякісних приводних ременів для автомобільної промисловості і сільгосптехніки. Центральний офіс знаходиться в Німеччині, в місті Гекстер.
Optibelt GmbH has been considered as a leading world manufacturer of high performance drive belts for automotive industry and agricultural machinery for over 125 years.Danfoss є провідним світовим виробником і постачальником послуг холодильного та кондиціонування повітря контролю, опалення та контролю води і управління трансмісією.
Danfoss is a world leading manufacturer and service provider of refrigeration and air conditioning control, heating and water control, and transmission control.Компанія працює з 1974-го року і на сьогоднішній день є провідним світовим виробником контрольно-вимірювального обладнання та інтегрованих систем збору даних для широкого спектру застосувань, пов'язаних з вивченням і екологічним моніторингом атмосфери, води, грунту, газових потоків і турбулентності та іншого обладнання професійного рівня.
The company has been working since 1974 and today is a leading global manufacturer of control and measuring equipment and integrated data collection systems for a wide range of applications related to the study and environmental monitoring of the atmosphere, water, soil, gas flows and turbulence and other equipment. professional level.Macverin є провідним світовим виробником з 2013 року по телефону і комп'ютерних аксесуарів, Це включає в себе бездротової зарядний пристрій, Iphone Lightning розгалужувач USB C до HDMI-кабель і перехідники типу USB C.
Macverin is a global leading manufacturer since 2013 of Phone and Computer accessories, This includes Wireless Charger, Iphone Lightning splitter, USB C to HDMI Cable and USB type C adapters.Ми впевнені, що партнерство з провідним світовим виробником широкосмугових вимірювальних приладів і систем моніторингу відкриє нові горизонти, щоб надати нашим клієнтам високоякісні та надійні рішення від компанії Güralp.
We are sure that partnership with the world's leading manufacturer of broadband measuring instruments and monitoring systems will open up new horizons so that can provide our customers with high quality, reliable solutions from Güralp.Ця корпорація є провідним світовим виробником високотехнологічного банківського і торговельного обладнання, авіаційних і аерокосмічних систем, гідравлічного обладнання, систем автоматизації виробництва, а також складних композитних матеріалів для автомобільної промисловості.
This corporation is a leading global manufacturer of high-tech banking and trading equipment, aviation and aerospace systems, hydraulic equipment, automation systems, as well as composite materials for the automotive industry.Провідний світовий виробник високоякісного алкоголю.
A world's leading manufacturer of high-quality alcohol.
