What is the translation of " ПРОГРАМОВАНЕ " in English?

• programmable
• programmed

Examples of using Програмоване in Ukrainian and their translations into English

Програмоване навчання».
Programmed learning».

Через два роки, в збірнику«Програмоване навчання» опублікував свою першу наукову роботу.
Two years later, in the collection«Programmed learning» he published his first scientific work.

Програмоване автоматизоване швейне обладнання.
Automated programmed sewing equipment.

Метрів, має точне спеціалізоване обладнання, що програмоване кваліфікованим персоналом, великі складські приміщення і високий рівень контролю якості виробів.
Meters and has a precise specialized equipment, programmed by qualified staff, large warehouse and a high level of product quality control.

Програмоване сценарне освітлення, завдяки якому можна створювати світлові ефекти.
Programmable scenario-based lighting, thanks to which you can create lighting effects.

При появі тривожного сигналу керована камера відеоспостереження, що закріплена за відповідною зоною, позиціонується в програмоване положення.
When an alarm signal appears, the controlled video surveillance camera, responsible for the relevant operating zone, is positioned in the programmed position.

NetLogo- програмоване навколишнє середовище моделювання для того, щоб моделювати природні і соціальні явища.
NetLogo is a programmable modeling environment for simulating natural and social phenomena.

У жовтні 2017, Google випустила Google Pixel 2, який демонстрував їх Pixel Visual Core(PVC), повністю програмоване зображення, бачення та процесор AI для мобільних пристроїв.
In October 2017, Google released the Google Pixel 2 which featured their Pixel Visual Core(PVC), a fully programmable image, vision and AI processor for mobile devices.

Програмоване електронне табло та біжучий рядок в салоні забезпечують максимальну інформативність для пасажирів про рух автобуса.
Programmed electronic table and creeping line in compartment ensures maximum informativeness for passengers about bus traffic.

Роль OpenSCADA для даного контролера розглядалася як розширене середовище програмування контролеру, інтегроване та програмоване зі станції верхнього рівня на основі OpenSCADA.
The role of OpenSCADA for this controller was seen as enhanced programming environment of the controller, integrated and programmed from the top level station on the basis of OpenSCADA.

Програмоване електронне табло та біжучий рядок в салоні забезпечують максимальну інформативність для пасажирів про рух тролейбуса.
The programmable electronic scoreboard and the creeping line inside the compartment provide maxi-mum information content to passengers as to the trolleybus' route and motion.

Таким чином, якщо харчування відключиться, ваші програмоване освітлення(очевидно) зазнає невдачі, і злодії скористаються ситуацією, ви все одно будете мати запис, щоб надати її в правоохоронні органи.
That way, if the power goes out, your programmable lights(obviously) fail, and a thief takes advantage of the situation, you will still have surveillance footage to provide to the authorities.

Програмоване позиційне збирання в молекулярному масштабі- це основний механізм досягнення як значної гнучкості, так і найвищої точності та якості у виробництві.
Programmable positional assembly at the molecular scale is the central mechanism for achieving both great flexibility and the ultimate in precision and quality in manufacturing.

Ціна застосовується для моделі- осі 6- програмоване нахилення та підняття основної пилки, висота та положення лівого/ правого підрізальника, поздовжньої лінійки, поперечної лінійки- сенсорна панель 7.
Price applies to the model- 6 axes- programmable tilting and lifting of the main saw, height and position of the left/ right undercutter, longitudinal scale, transverse ruler- 7 inch touch panel.

Програмоване моральне старіння розуміється як стратегія самих компаній, так що термін корисного використання продукту є найбільш відповідним для його економічних інтересів.
Programmed obsolescence is understood as the strategy of the companies themselves so that the useful life of a product is as appropriate as possible for their economic interests.

Першою спробою створити такий технологічний процес навчання з гарантованими результатами було програмоване навчання, що виникло в 60-х роках у зв'язку із проникненням ідей кібернетики в педагогіку.
The first attempt to create such a technological process of learning with guaranteed results was programmable learning that arose in the 1960s in connection with the penetration of the ideas of cybernetics in pedagogy.

Завдяки таким функціям, як мотор 7. 2 HP SepEx, задній барабанний гальмівний движок 7 та програмоване інтелектуальне заряджання, вантажівки аеропортів від Johnson Industries- це універсальні транспортні засоби для аеропорту, які можуть використовуватися для багатьох галузей промисловості.
With features like a 7.2 HP SepEx motor, 7” rear drum brakes, and a programmable smart charger, airport trucks from Johnson Industries are versatile airport carrier vehicles which can be used for many industries.

Шрамм називає програмоване навчання«автоматичним репетитором»,«який веде учня шляхом коротких логічно зв'язаних кроків, так що він майже не робить помилок і дає правильні відповіді, які негайно підкріплюються шляхом повідомлення результату, у результаті чого учень рухається послідовними наближеннями до відповіді, що є метою навчання».
Schramm calls the programmable learning an“automatic tutor”, that leads the student through short logically related steps, so that he almost does not make mistakes and gives the correct answers, which are immediately supported by the message of the result, resulting in the student moves sequentially to the answer, which is the purpose of learning.

Мікропроцесор і мікроконтролер є типовими програмованими електронними чіпами, які використовуються для різних цілей.
Microprocessor and Microcontroller are the typical programmable electronic chips used for distinct purposes.

Новіші скиммери з програмованими насосами постійного струму- чудовий вибір.
The newer skimmers with programmable DC pumps are an excellent choice.

Кількість програмованих каналів: 399;
Number of programmed channels: 399.

Програмована захищена клавіатура LPOS-128P.
Programmable protected keyboard LPOS-128P.

Перший програмований калькулятор відразу став дуже популярний в країні.
The first programmed calculator at once became very popular in the country.

Програмована висока потужність.
Programmable High Power.

Поява програмованого мікрокалькулятора Б3-21 дозволило навіть організувати управління виробничим процесом.
The Appearance of the programmed calculator B3-21 has allowed even to organize production control.

Апоптоз-процес програмованої клітинної загибелі.
Apoptosis Process of programmed cell death.

Програмована клавіатура LPOS-096.
Programmable keyboard LPOS-096.

Застосування програмованого контролера з сенсорною панеллю.
Programmable controller with a sensor panel applied.

Роль активації геному у програмованій клітинній загибелі.
Role of genome activation in the programmed cell death.

Програмована одного заголовка волан стрілок, ваш партнер профі.
Programmable single header shuttlecock shooter, your partner to pro.