What is the translation of " ПРОДОВОЛЬЧІЙ " in English?

• food
• the grocery

Examples of using Продовольчій in Ukrainian and their translations into English

Всесвітній продовольчій Рим 1996.
The World Food Summit Rome 1996.

Критичні межі у фінансовій системі, продовольчій, у водозабезбеченні.
Turning points in the financial system, food, water.

Це загрожує продовольчій безпеці країни.
This threatens the food security of the country.

Так само як і інші 26. 5 мільйонів американців я живу в продовольчій пустелі:.
Just like 26.5 million other Americans I live in a food desert:.

Це означатиме загрозу продовольчій безпеці мільйонів осіб.
It would threaten the food security of millions of people.

Особливо сильне підвищення цін спостерігається по продовольчій групі товарів- на 6,2%.
In particular, a strong increase in prices is noted for the food group of goods- by 6.2%.

А це загрожує продовольчій безпеці країни»,- повідомив він.
This will affect the food security of the country," he said.

Дефіцит якісної молочної сировини загрожує продовольчій безпеці України- Ольга Козак.
Shortage of high-quality milk is a threat for the food security of Ukraine- Olga Kozak.

За кожну правильну відповідь отримуєте 10 зернин рису, які будуть пожертвовані Всесвітній Продовольчій Програмі ООН.
For each question you get right 10 grains of rice are donated to the UN Food Program.

На продовольчій смузі виділяються місцеві продукти, підкреслюється досвід місцевого виробництва та епікуру.
In the food lane, local products are highlighted, and local produce and epicure experiences are emphasized.

За кожну правильну відповідь отримуєте 10 зернин рису, які будуть пожертвовані Всесвітній Продовольчій Програмі ООН.
Each correct answer earns 10 grains of rice to be donated to the World Food Programme.

Також є консультантом в Продовольчій та сільськогосподарській організації ООН(ФАО) та Африканському банку розвитку.
He serves as consultant to the United Nations Food and Agriculture Organization and the African Development Bank.

За кожну правильну відповідь отримуєте 10 зернин рису, які будуть пожертвовані Всесвітній Продовольчій Програмі ООН.
For each question you get right, 10 rice grains are donated to the World Food Programme.

Ситуація, що склалася набуває міжнародних масштабів і загрожує продовольчій стабільності всього субрегіону.
This has become a situation of international dimensions that threatens the food security of the entire subregion.

За кожну правильну відповідь отримуєте 10 зернин рису, які будуть пожертвовані Всесвітній Продовольчій Програмі ООН.
For each answer you get right 10 grains of rice are donated through the World Food Program.

Slow Food сприяє продовольчій системі, спрямованої на досягнення нової рівноваги між наявними природними ресурсами, вимогами суспільства і виробництва сільськогосподарської продукції.
Slow Food promotes a food system aimed at reaching a new equilibrium between available natural resources, the demands of society and agricultural production.

За кожну правильну відповідь отримуєте 10 зернин рису, які будуть пожертвовані Всесвітній Продовольчій Програмі ООН.
For every answer that you get right, will donate 10 grams of rice to the World Food Program.

Організація і здійснення в Україні контролю за вмістом діоксинів і поліхлорованих біфенілів в продовольчій сировині, харчових продуктах і кормах відповідно до нормативів Європейського Союзу.
Organization and implementation of control in Ukraine for the content of dioxins and PCBS in food raw materials, food and feed in compliance with regulations European union.

За кожну правильну відповідь отримуєте 10 зернин рису, які будуть пожертвовані Всесвітній Продовольчій Програмі ООН.
For each correct answer, 10 grains of rice are donated through the UN's World Food Programme.

Сформульовано низку загроз продовольчій безпеці держави, пов'язаних з інтегрованістю вітчизняного аграрного сектора зі світовим ринком продовольства.
The author formulated a series of threats to the food security of the state connected with integratedness of the domestic agricultural sector in the world food supplies market.

За кожну правильну відповідь отримуєте 10 зернин рису, які будуть пожертвовані Всесвітній Продовольчій Програмі ООН.
For every vocabulary question you answer correctly, ten grains of rice are donated to the UN's World Food Programme.

Вона має 25-річний досвід роботи в продовольчій індустрії та займала різні фінансові посади, включаючи казначея, корпоративного фінансового контролера та старшого віце-президента відділу фінансів.
She has 25 years of experience in the grocery industry, progressing through various financial management positions including Treasurer, Corporate Controller, and Senior Vice President of Finance.

Року Podravka отримала контроль над рибопереробною компанією«Mirna» та придбала 51, 55% пакет акцій у словенській продовольчій компанії«Žito» 2015 року.
In 2014, Podravka took over the fish processing company Mirna and acquired a 51.55% majority stake in Slovenian food company Žito in 2015.

Санкції завдали сильного удару по країнах, які підтримували з Москвою активні торговельні відносини, особливо в сільськогосподарській і продовольчій галузях.
The sanctions dealt a severe blow to countries that have supported Moscow's active trade relations, especially in the agricultural and food industries.

Вона має 25-річний досвід роботи в продовольчій індустрії та займала різні посади фінансового менеджементу, в тому числі була скарбником, корпоративним контролером та старшим віце-президентом з фінансів.
She has 25 years of experience in the grocery industry, progressing through various financial management positions including Treasurer, Corporate Controller, and Senior Vice President of Finance.

Введення в дію цієї греблі може різко знизити водоскид в Ніл, що негативним чином може позначитися на продовольчій безпеці АРЄ.
The commissioning of this dam can drastically reduce the spillway to the Nile, which could have a negative impact on the food security of Egypt.

Допомога Австралії також сприятиме Всесвітній продовольчій програмі і Червоному Хресту задовольнити потреби понад 7 мільйонів людей, схильних до ризику голоду на північному сході Нігерії через триваючий конфлікт і посухи, в тому числі 1, 4 мільйона гостро виснажених дітей.
Our assistance will also help the World Food Program and Red Cross meet the needs of over seven million people at risk of starvation in northeast Nigeria due to ongoing conflict and drought, including 1.4 million acutely malnourished children.

Контроль за вмістом меламіну в молоці та молочних продуктах здійснюється у разі обґрунтованого припущення про можливість його наявності в продовольчій сировині.
Control over the content of melamine in milk and milk products is performed if there are reasonable assumptions about the possibility of its presence in the food raw materials.