Examples of using Проект стартував in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І такий проект стартував.
This project began.Проект стартував в 2009 році….
The program began in 2009,….Як цей проект стартував?
How this project has started?Проект стартував п'ять років тому.
The project began five years ago.Міжнародний проект стартував сьогодні.
The World project begins today.Проект стартував влітку 2005 року.
The project began in the summer of 2005.Освітньо-розважальний проект стартував у 2015 році.
Проект стартував в березні цього року і триватиме 12 місяців.
The project starts in March and lasts 12 months.Новопсков- перше українське містечко, де проект стартував“у полі”.
Novopskov is the first Ukrainian town where the project started"in the field".Проект стартував в 2018 році під назвою«Dobry Start».
The program began in March 2018 and has been called a“success.”.У лютому 2016 року проект стартував у корпоративному центрі ДТЕК у Києві.
In February 2016, the project was launched at DTEK's corporate center in Kyiv.Проект стартував 13 березня 2017 року і триватиме 21 місяць.
Project start of the 13 March 2017 and duration 21 months.Втім, інші місцеві ЗМІ звертають увагу, що проект стартував за ініціативи місцевої політичної партії«Сила людей».
Yet, other local media outlets argue that the project started based on the initiative of the local political party«Syla Liudei»("Power of people").Проект стартував 17 липня 2015 року та продовжується до цього часу.
The project started on July 17, 2015 and is ongoing.Тривалість: проект стартував з січня й триватиме протягом 2017 р. у 24 населених пунктах України.
Duration: the project started in January and will continue throughout 2017 in 24 cities of Ukraine.Проект стартував у лютому 2013 року та триватиме 24 місяці.
The project started in November 2013 and will last 24 months.Проект стартував 2 червня в Києві, Львові, Одесі та Харкові.
The project started on June 2 in Kyiv, Lviv, Odesa and Kharkiv.Проект стартував у 2009 році і завершиться наприкінці 2012-го.
The project started in the end of 2009 and will finish in 2012.Проект стартував у травні цього року завдяки компанії MacPaw.
The project was launched in May this year thanks to MacPaw company.Проект стартував 2 роки назад і зараз перебуває на завершальному етапі.
The project started two years ago and now it's in the final stage.Проект стартував у травні 2017 року за фінансової підтримки Уряду США.
The project started in May 2017 under financial support of the US Government.Проект стартував із масштабної прокладки інженерних комунікацій, а саме будівництва:.
Проект стартував у 2011 році як громадська ініціатива, а в 2015 переріс в повноцінний стартап.
The project started in 2011 as a public initiative, and in 2015 it became a full-fledged startup.Проект стартував рік тому і був реалізований за рахунок українського інвестора.
The projectwas launched a year ago and was implemented at Проект стартував у 2011 році як громадська ініціатива, а в 2015 переріс в повноцінний стартап.
The project started in 2011 as a public initiative, and in 2015 it developed into a full-fledged startup.Проект стартував у 2016 році. Його метою було покращення рівня прозорості у вітчизняному енергетичному секторі.
This project was launched in 2016 with the aim at improving transparency in Ukraine's energy sector.Проект стартував у 2015 році, а його фінансування забезпечувалося ЄС через схеми Horizon 2020 і Innovation Program.
Проект стартував у 2015 році, а його фінансування забезпечувалося ЄС через схеми Horizon 2020 і Innovation Program.
Проект стартував півроку тому, отже попереду ще 2, 5 року наполегливої праці, нових знайомств та співробітництва з канадським університетом.
The project started six months ago, so there will be 2.5 years of hard work, new acquaintances and cooperation with Canadian university.Проект стартував 1 лютого 2017 року і триватиме більше п'яти років, реалізується під керівництвом професора Йіржі Яромира Клемеша в Університеті технологій Брно.
The Project was launched on February 1, 2017 and it will 
