What is the translation of " ПРОМИВАННЯМ " in English?

• washing
• flushing

Examples of using Промиванням in Ukrainian and their translations into English

Газовим промиванням.
Gas Flushing.

Спеціальна гідратація або нейтралізація з холодною промиванням;
Special hydration or neutralizing rinse with cold wash;

Біле чуньйо отримують промиванням замороженої картоплі.
White chuño is obtained by washing the frozen potatoes.

Промиванням водою запобігає пляма викликає напій з установкі.
A water rinse prevents the stain causing drink from setting.

Дзоусуі готується спочатку промиванням рису, щоб збільшити його липкість.
Zōsui is prepared by rinsing the rice first to increase its stickiness.

Між промиваннями носових ходів рекомендується висмарківаться.
Between washing the nasal passages is recommended to be flaunt.

Напівавтоматичний/ автоматичний ущільнювач лотків JAW FENG з вакуумним і газовим промиванням, J-V052A.
JAW FENG's semiautomatic/automatic tray sealer with vacuum and gas flushing, J-V052A.

Між промиванням вкон'юнктивальну порожнину слід впускати через 2--3 години антибактеріальні краплі.
Between washing the conjunctivitis cavity should be done in 2- 3 hours antibacterial drops.

Потім витримування протягом 30 хвилин в 1% розчині марганцівки з негайною промиванням і просушуванням.
Then keeping for 30 minutes in a 1% solution of potassium permanganate with immediate washing and drying.

Саме тому перед промиванням носа лікарірекомендують використовувати судинозвужувальні краплі(нафтизин, називин).
That is why before washing the nose doctorsrecommend using vasoconstrictive drops(naphthyzine, nasivin).

Іноді проводять лікувальну бронхоскопії, з промиванням бронхів різними лікарськими розчинами(бронхіальний лаваж).
Sometimes they perform therapeutic bronchoscopy, with bronchial lavage with various medicinal solutions(bronchial lavage).

Застосувати suncreen регулярно, від 20 до 30 хвилин до виходу на сонце, і взяти до відома повторно застосувати після потіння або промиванням водою.
Apply suncreen regularly, 20 to 30 minutes before sun exposure, and take note to re-apply after sweating or washing with water.

Лікувати закладеність можна промиванням: воно спрямоване на очищення носової порожнини від частинок пилу і різних виділень.
To treat stuffiness can be washed: it is aimed at cleaning the nasal cavity from dust particles and various secretions.

Застосування судинозвужувальних засобів бажано чергувати з промиванням носової порожнини сольовими розчинами(фізіологічний. Аквалор. Аквамаріс і інші).
The use of vasoconstrictors is desirable to alternate with washing the nasal cavity with saline solutions(physiological, Aquolar, Aquamaris and others).

У цьому випадку йому терміново необхідно прийняти душ, щоб змити з шкіри алергени, а носоглотка звільняється від них промиванням порожнин водно-сольовим(гіпертонічним) розчином.
In this case, he urgently needs to take a shower to wash allergens off the skin, and the nasopharynx is freed from them by washing the cavities with a water-salt(hypertonic) solution.

Сухе пиловловлення має ряд гігієнічних переваг порівняно із промиванням водою- більш повно уловлюються дрібні фракції пилу, виключається намокання спецодягу і взуття бурильника.
Dry dust holding has a number of hygienic advantages in comparison with the washing of water- more fully recovered small fractions of dust, no wet clothes and shoes driller.

Джин, вироблений тільки з дистиляцією або редестилляцией, при наявності ароматів з алкогольним промиванням, може бути додатково диференційований і реалізований з назвою"дистильований джин".
Gin produced only with distillation or redistillation, in the presence of aromas with alcohol washing, can be further differentiated and marketed with the name of"distilled gin".

Кукурбутурили мають міцний зв'язок з позитивно зарядженими молекулами, але втрата позитивного заряду меламін діаміну зменшила константу асоціації двох молекул до такої міри, що меламін діаміну можна видалити промиванням метанолом, ДМСО та водою.
Cucurbiturils strongly bind cationic guests, but by removing the positive charge from the melamine diamine guest reduces the association constant to the point it can be removed by washing with methanol, DMSO, and water.

Наприклад, просто безглуздо лікувати запалення пазухи проколами, промиванням, антибіотиками, якщо у вас на зубах в проекції запаленої пазухи є осередки не вилікувана хронічної інфекції.
For example, it is simply pointless to treat sinus inflammation with punctures, flushing, antibiotics, if you have foci of an uncured chronic infection on the teeth in the projection of the sinus.

С, одноточковий потік під струмом є промиванням рідини в перфоровану пластину з вхідного отвору промивної рідини з упорної пластини, пропускають через тканину фільтра і пропускають через осад на фільтрі і витікають з непористой фільтрувальної пластини.
C, the undercurrent one-way flow is to wash the liquid into the perforated plate from the washing liquid inlet of the thrust plate, pass through the filter cloth and pass through the filter cake, and flow out of the non porous filter plate.

D, темне поточне двостороннє миття- це промивна рідина з верхньої сторони двох промивних рідин два рази послідовно миття, тобто миття спочатку з одного боку, потім миття з іншого боку, вихід лосьйону діагональний напрямок, тому його ще називають двосторонньою перехресною промиванням темного струму.
D, dark current two-way washing is washing liquid from the top of the side of the two washing liquid two times successively washing, that is, washing first from one side, then washing from the other side, the outlet of the lotion is diagonal direction, so it is also called the two-way cross washing of dark current.

Служать основою інгаляцій і полокань, зрошень і промивань.
Serve as the basis for inhalation and flushing, irrigation and washing.

Обладнання для промивання бочок з нержавіючої сталі та наповнення напою в бочки.
Equipment for rinsing of stainless steel kegs and filling beverage into barrels.

Промивання носа при хронічному гаймориті.
Nasal wash with chronic sinusitis.

Промивання носа сольовим розчином і візит до грамотного лікаря виправлять ситуацію.
Rinsing the nose with saline solution and visiting a competent doctor will fix the situation.

Промивання носа у лікаря.
Rinse the nose with a doctor.

Обладнання для промивання, укупорки та маркування пляшок і наповнення напою в пляшки.
Equipment for rinsing, capping and labelling of bottles and filling beverage into bottles.

Витрата солі на промивання 7. 1 g.
Salt consumption per wash 7.1 g.

Також лікарі призначають промивання носа 2 рази на день.
Also, doctors prescribe a nose wash 2 times a day.