What is the translation of " ПРОСЛАВЛЯЮТЬ " in English?

• glorify
• celebrate
• praise
• glorifying
• glorifies
• glorified
• celebrating
• praising

Examples of using Прославляють in Ukrainian and their translations into English

Знають їх і прославляють.
Recognize and celebrate them.

Чому ж їх прославляють в один день?
Why celebrate it just one day?

Вас всі на землі прославляють.
All of you are celebrating the Earth.

Чому ж їх прославляють в один день?
But why just celebrate on one day?

Прославляють Аллаха, його доброту та велич,!
Praise God for his grace, and mercy, and kindness!

Віртуози, що прославляють Україну в світі?
Fancy celebrating Africa in the UK?

Чи володіє вчитель якостями, що прославляють Господа?
Does this teacher exhibit character that glorifies the Lord?

У нас є люди, які прославляють наше місто.
It's something that celebrates our city.

Прославляють Аллаха, його доброту та велич, супроводжується поклонами.
They praise God and delight in His worship.

По цілому світі прославляють народження Божого Сина!
Around the world the birth of the Child God is celebrated.

Кеймен сказав:"Вільні культури отримують те, що вони прославляють.".
Kamen said,"Free cultures get what they celebrate.".

Ці колекції водночас прославляють і критикують сучасний світ.
The collections both celebrate and critique the current world.

Усі партії прославляють місіс Стоу як бунтівника в лавах ворога».
All parties hailed Mrs. Stowe as a revolter from the enemy.".

Задають тон в моді і прославляють найбільші історії кохання.
Have defined style and celebrated the world's great love stories.

Тут прославляють ім'я Господнє і виконують Його Закон!
So that's God's name is glorified and his kingdom is proclaimed!

У більшості общин звучать співи, що прославляють Бога, в сучасному стилі.
In most communities, heard chants glorifying God in a contemporary style.

У побутовому житті героїв осмислюють радше чуттєво. Захоплюються, прославляють;
Heroes in everyday life are comprehended rather sensually. They are admired, glorified;

Задають тон в моді і прославляють найбільші історії кохання.
S masterpieces have defined the style and celebrated the biggest storylove of history.

Нехай же прославляють Господа за милість Його і за дивні діла Його для синів людських» Пс.
Let us“praise the Lord for His goodness and for His wonderful works to the children of men.”.

Приємно, що молоді обдаровані спортсмени прославляють Закарпаття на всю Україну та на весь світ.
It's nice that young gifted athletes celebrate Transcarpathia all over Ukraine and throughout the world.

Українці прославляють одну з найвеличніших подій у Християнській релігії- народження Сина Божого Ісуса Христа.
Ukrainians glorify one of the greatest events in Christian religion- the birth of the Son of God, Jesus Christ.

Подібно до древніх Пророків Авраама та Мойсея, мормони прославляють Джозефа Сміта як людину, яка виконала волю Бога.
Like the ancient Prophets Abraham and Moses, Mormons celebrate Joseph Smith as a man that accomplished God's will.

Вони часто прославляють Революція як свого роду гігантський вибух, який підірве все, що вони Відчувати, що перешкоджає їм.
They often glorify the revolution as a kind of giant explosion which will blow up everything they feel to be hampering them.

По обидві сторони головного входу знаходяться гравюри китайських віршів, що прославляють внесок Ло Бана в архітектуру Китаю.
On the two sides of the main door are engravings of Chinese poems that praise Lo Pan's contribution to architecture.

У свою чергу, досягнення українських спортсменів прославляють і говорять самі за себе далеко за межами нашої країни.
The performance of the Ukrainian sportsmen, in turn, glorifies and speaks for itself far beyond the boundaries of our country.

Сьогоднішні ж гасла прославляють особистий прибуток, навіть якщо боси і інвестори, а не працівники, отримують більшість вигод.
Today's messages glorify personal profit, even if bosses and investors- not workers- are the ones capturing most of the gains.

Протестувальники звернули увагу, що російські фільми та серіали прославляють російських силовиків, що в умовах війни є неприпустимим.
Protesters emphasised that Russian films and serials glorifying Russian security forces at the time of war is unacceptable.

Сучасні майстрині, складаючи їх, не тільки прославляють древнє магічне диво, вони продовжують писати історію вишивки. Кожен свою- особливу.
Modern masters, composing them, not only glorify the ancient magic magic, they continue to write the history of embroidery. Each his own- special.

Цього дня віруючі прославляють християнського святого Димитрія Солунського(більш відомого як Димитрій Мироточець) і просять його дарувати мужність і терпіння.
This day believers celebrate the Christian martyr Saint Demetrius of Thessaloniki(also known as Demetrius the Myrrh-giver) and ask him for courage and patience.

Вони[бойовики] кричали на мене, змушували мене слухати пісні, що прославляють Росію, заявляли, що України більше не існує»,- розповіла жінка.
They[insurgents] screamed at me, made me listen to songs glorifying Russia, said that Ukraine didn't exist anymore,” Shevchenko said.