What is the translation of " ПРОСТОРІЙ КУХНІ " in English?

• spacious kitchen
• large kitchen

Examples of using Просторій кухні in Ukrainian and their translations into English

Інакше все йде на просторій кухні.
Otherwise, everything is in the spacious kitchen.

D шпалери застосовуйте для дизайну просторій кухні.
D wallpaper is applied to a spacious kitchen design.

При наявності просторій кухні можливостей буде значно більше.
If there is a spacious kitchen features will be much greater.

Але кожна господиня мріє про просторій кухні.
But every woman dreams of a spacious kitchen.

У разі просторій кухні цей габарит допускається збільшувати.
In the event of a spacious kitchen this size may be increased.

Створення чорно-білого статі на просторій кухні.
Creating a black and white floor in the spacious kitchen.

Такий варіант вимагає просторій кухні, в хрущовку він просто не впишеться.
This option requires large kitchens, Khrushchev in it just does not fit.

Для просторій кухні можна використовувати невеликий диванчик або стільці великих розмірів.
For the spacious kitchen, you can use a small sofa or chairs of large sizes.

Будь-яка господиня мріє про просторій кухні, в якій вона зможе втілювати в життя найсміливіші кулінарні ідеї.
Any housewife dreams of a spacious kitchen in which she can embody the most daring culinary ideas.

Вузькою, але просторій кухні надають житловий вигляд за допомогою вибіркового оформлення стін і використання натяжної стелі приглушених відтінків.
Narrow, but spacious kitchen gives habitable by selectively wall design and the use of a stretch ceiling muted shades.

Вони стануть надбанням просторій кухні, де можна варильну зону розмістити в центрі кімнати.
They will become available to the spacious kitchen, where it is possible to place a cooking zone in the center of the room.

Володарям просторій кухні, студії або приміщення, з'єднаного з вітальні, в питанні вибору телевізора, вбудованого в стіну, пощастило більше.
Holders of a spacious kitchen, studio or room, connected to the living room, the TV selection issue, built-in wall, luckier.

Елегантним і одночасно затишним рішенням для занадто просторій кухні буде поєднання теплих тонів(грушевого, shafranovogo, золотистого, медового) з нейтральним бежевим кольором.
Elegant and at the same time comfortable solution for very large kitchen will be a combination of warm tones(pear, shafranovogo, golden, honey) neutral beige color.

Для досить просторій кухні доречно острівна розміщення барной стійки з робочою поверхнею.
For a fairly large kitchen island appropriate placement of the bar with a working surface.

Кожна господиня мріє про просторій кухні, на якій знайдеться місце для необхідної начиння, побутових приладів, зручних меблів.
Every housewife dreams of a spacious kitchen, where there is a place for the necessary utensils, household appliances, comfortable furniture.

Про просторій кухні мріє кожна господиня, але не завжди є можливість отримання окремого масштабного простору, особливо в квартирах-студіях, де кожен квадратний метр на обліку.
On the spacious kitchen dreams of every woman, but there is always the possibility of a separate large-scale space, especially in the studio apartment, where every square meter registered.

Дуже часто навіть у великій і просторій кухні, де є можливість розмістити повнорозмірний обідній стіл, дизайнери інтер'єру не відмовляються від установки стійки або острівця з барними стільцями.
Very often, even in a large and spacious kitchen, where it is possible to place a full-sized dining table, interior designers do not refuse to install a rack or an island with bar stools.

При розміщенні телевізора на просторій кухні варто мати на увазі, що при зонуванні приміщення картинка, відображається на екрані, повинна бути добре видна як в зоні приготування їжі, так і в просторі відпочинку.
At placing the TV in the spacious kitchen worth bearing in mind, that the zoning premises picture, Displayed on the Screen, It must be clearly visible in the food preparation area, and in the space of rest.

Варіант для просторої кухні площею не менше 10 чверть.
Option for a spacious kitchen area is not less than 10 quarter.

Правильна розстановка меблів півострівного дизайну вимагає наявності великої і просторої кухні.
Proper placement of furniture peninsular design requires a large and spacious kitchen.

Щоб простора кухня стала затишніше, зупиніться на великих малюнках.
To become more comfortable spacious kitchen, stop at the major figures.

Простора кухня на невеликій площі.
Spacious kitchen in a small area.

А ще простору кухню без негативної енергії і невеликий набір посуду.
And a spacious kitchen without negative energy and a small set of dishes.

Хочу простору кухню!
I want a spacious kitchen!

Простора кухня, на якій є все необхідне для приготування різноманітних страв.
Spacious kitchen, which has everything you nee for cooking.

Простора кухня в чорному кольорі- подарунок для дизайнера.
Spacious kitchen in black- a gift for the designer.

На першому поверсі розташована простора кухня, вітальня і с/ в.
On the ground floor there is a spacious kitchen, a living room and a bathroom.

Простора кухня, три великі окремі кімн….
Spacious kitchen, three large se….

Опрацювання всіх складових інтер'єру дозволить створити ергономічну і простору кухню.
Study of all components of the interior will create an ergonomic and spacious kitchen.

Чарівна квартира-студія з просторою кухнею.
Charming studio apartment with a spacious kitchen.