What is the translation of " ПРОТИКОРАБЕЛЬНІ РАКЕТИ " in English?

• anti-ship missiles

Examples of using Протикорабельні ракети in Ukrainian and their translations into English

Протикорабельні ракети Гарпун.
Harpoon anti-ship missile.

Надзвукові протикорабельні ракети.
Supersonic anti-ship missiles.

Протикорабельні ракети Harpoon.
Harpoon antiship missile.

Пентагон поставить Україні протикорабельні ракети.
Pentagon to supply Ukraine with anti-ship missiles.

Протикорабельні ракети Harpoon.
And harpoon anti-ship missiles.

Україні слід надати протикорабельні ракети, які дозволять їй краще захищатися.
Ukraine could be supplied with anti-ship missiles that would allow it to better defend itself.

Протикорабельні ракети Harpoon.
Submarine-launched HARPOON anti-ship missiles.

На Україну слід поставити протикорабельні ракети, які дозволять їй краще захищати себе".
Ukraine could be supplied with anti-ship missiles that would allow it to better defend itself.

За такий короткий термін було спущено на воду до 100 бойових кораблів, кожен з яких ніс по дві крилаті протикорабельні ракети SS-N-2A"Styx".
In such a short period, up to 100 warships were launched, each of which carried two cruise SS-N-2A Styx anti-ship missiles.

Росія спільно з Індією розробляла протикорабельні ракети і винищувач п'ятого покоління Су-57.
Russia, together with India, developed anti-ship missiles and the fifth-generation fighter Su-57.

Однак навесні 2019 року Японія розпочне будівництво бази на острові Міяко, де розгортатимуться протикорабельні ракети і засоби ППО.
However, in the spring of 2019, Japan will start building a base on the Miyako Island, where anti-ship missiles and air defense systems will be deployed.

Було вирішено встановлювати на катери перевірені протикорабельні ракети П-15"Терміт", а на суду за експортними контрактами- ПРК П-20.
It was decided to install on the boats proven anti-ship missiles P-15"Termit", and on vessels under export contracts- PRK P-20.

Ударні протикорабельні ракети сімейства«Москіт» за своїми характеристиками більш ніж на десятиліття випередили розробки провідних аерокосмічних фірм світу;
Percussion family of anti-ship missiles"Mosquito" for his features more than a decade ahead of the development of the leading aerospace companies in the world;

Основним озброєнням есмінців КРЗ проекту 055 є зенітні ракети«Червоний прапор-19 та-26», крилаті ракети«Довгий меч-10» та протикорабельні ракети«Інцзі-12,-18,-83».
The main armament of the Type 055 class guided missile destroyer- anti-aircraft missiles“HQ-19, -26”, cruise missiles“CJ-10” and anti-ship missiles“YJ-12, -18, -83”.

Надзвукові протикорабельні ракети yj-12b на пускових установках разом з дивізіонами на хайнані вони утворили суцільний«противокорабельный заслін» у південно-китайському морі.
Supersonic anti-ship missiles yj-12b on launchers together with the divisions in hainan, they formed a solid"Anti-barrier" around the South China sea.

Недорога зброя Росії і Китаю, така як кібертехнології і протикорабельні ракети, може зробити застарілими підходи Заходу, засновані на використанні дорогої зброї, наприклад, авіаносців.
Inexpensive Russian and Chinese weapons, such as cyberwar and antiship missiles, threaten the West's reliance on expensive arms such as aircraft carriers.

Китай встановив протикорабельні ракети та зенітно-ракетні комплекси на трьох його укріплених форпостах у Південно-Китайському морі, повідомляють джерела CNBC….
China has installed anti-ship cruise missiles and surface-to-air missile systems on three of its fortified outposts in the South China Sea, sources tell CNBC.

Ракети земля-повітря, балістичні або крилаті ракети земля-земля і протикорабельні ракети найчастіше застосовуються задля забезпечення A2/AD.
Land-based surface-to-air missiles, surface-to-surface ballistic or cruise missiles, and anti-ship missiles are the capabilities most often used for building up A2/AD.

Хто стоїть на озброєнні військово-морського флоту протикорабельні ракети 3М80 мали значні габарити і вага, тому потрібно створити високоподвіжной платформу більшої водотоннажності.
The 3M80 anti-ship missiles in service with the navy had considerable dimensions and weight, so it was necessary to create a highly mobile platform of greater displacement.

Саме тому відносно дешеві і прості«Гадіри» і«Тіри», не зважаючи на своє слабке озброєння(по дві торпеди і протикорабельні ракети відповідно), є дуже ефективним інструментом берегової оборони.
That is why, the relatively cheap and simple“Ghadir” and“Tigers”, despite their weak armament(two torpedoes and anti-ship missiles, respectively), are a very effective tool for coastal defense.

Китайські ЗМІ повідомляли, що вони можуть збивати протикорабельні ракети на швидкості в 4 Маха з 96% точністю,[2][4] хоча перехоплення на такій швидкості під великим питанням.[5].
Chinese TV reported that it is able to intercept incoming anti-ship missiles up to a speed of Mach 4 with a 96% success rate,[2][4] though such high speed interception claims are questionable.[5].

Перероблено з SH-3A та SH-3D.[5] SH-3H Оновлення SH-3G до мисливця за субмаринами ВМС США.[5] Він мав покращення SH-3G, міг шукати протикорабельні ракети та мав ріні покращення планера.
Conversions from SH-3A and SH-3D.[5] SH-3H Upgrade of the SH-3G as an anti-submarine warfare(ASW) helicopter for the U.S. Navy.[5] It included SH-3G features with improvements for ASW, anti-ship missile detection and other airframe improvements.

На таку ж дальність стрільби розраховані і російські протикорабельні ракети«Онікс»(«Яхонт») мобільного берегового ракетного комплексу«Бастіон», що поставлені до Сирії з Росії в 2012 році(6 берегових пускових установок і 72 ракети до них).
For the same range of fire were designed Russian anti-ship missiles“Oniks”(“Yakhont”) of the mobile coastal missile system“Bastion”, delivered to Syria from Russia in 2012(6 coastal launchers and 72 missiles for them).

В пускових установках можуть розміщуватися зенітні ракети HHQ-9 дальньої дії, HHQ-16 і DK-10A середнього радіусу ураження, крилаті ракети CJ-10 для стрільби по наземних цілях, протикорабельні ракети YJ-18 і YJ-83, а також протичовнові ракети CY- 5.
Launchers can accommodate long-range HHQ-9 anti-aircraft missiles, medium-range HHQ-16 and DK-10A missiles, CJ-10 cruise missiles for ground firing, YJ-18 and YJ-CYNUM anti-ship missiles, as well as anti-ship missiles- 83.

Військові України потребують контрбатарейні радари далекої дії, протитанкові та протикорабельні ракети, більш безпечні комунікаційні систем, покращені дрони, які можуть краще стримувати глушіння від Росії, високомобільні машини та протимінні укріплені машини(MRAP) для кращої мобільності на полі бою.
Ukraine's military needs longer-range counter-battery radars, anti-tank and anti-ship missiles, more secure communications, advanced UAVs that can better resist Russian jamming measures, and more Humvees and MRAPs for better battlefield mobility.

Крім того, Третій Рейх у роки Другої світової війни також розробив багато ракет та точних систем боєприпасів, включаючи перші крилаті ракети, перші балістичні ракети малої дальності, перші керовані ракети земля-повітря та перші протикорабельні ракети.
Also during World War II, Nazi Germany developed many missile and precision-guided munition systems, including the first cruise missile, the first short-range ballistic missile, the first guided surface-to-air missiles, and the first anti-ship missiles.

Також Законопроект Палати представників вперше закликає поставляти Україні протикорабельні ракети та озброєння берегової оборони- у відповідь на інцидент у листопаді 2018 року, коли російські військові кораблі захопили три українських судна і 24 моряки в Керченській протоці поблизу Кримського півострова.
And the House legislation calls for the first time for supplying anti-ship missiles and coastal-defense weaponry to Ukraine in response to an incident in November 2018, when Russian Coast Guard ships seized three Ukrainian boats and 24 sailors in the Kerch Strait near the Crimean Peninsula.

Законопроект надійшов через декілька днів після того, як Комітет збройних сил Сенату розробив окреме законодавство, проект закону про оборонну політику 2020, який дозволить виділити до 300 мільйонів доларів на допомогу Україні у сфері безпеки, надати 100 мільйонів доларів на прибережну оборону та протикорабельні ракети.
The bill comes days after the Senate Armed Services Committee advanced a draft 2020 defense policy bill that authorizes up to $300 million for security assistance to Ukraine, making $100 million available for lethal assistance and adding coastal defense and anti-ship missiles as eligible categories of security assistance.

Під час подорожі екіпаж Кардіффа виконував різні навчальні вправи, включаючи захист від повітряної атаки(включаючи імітаційні пробіги дружніми літаками Harrier та Jaguar), ядерну, біологічну та хімічну зброю та протикорабельні ракети Exocet. Всім британським Type 42, які брали участь у війні, було доручено намалювати дві вертикальні чорні смуги по обидва боки від середини своїх кораблів. Це дозволило б підводним човнам Королівського флоту відрізняти їх від двох аргентинських типів 42.
During the journey, Cardiff's crew performed various training exercises, including defence against air attack(involving simulation runs by friendly Harrier and Jaguar aircraft), nuclear, biological, and chemical weapons and Exocet anti-ship missiles.[20] All British Type 42's involved in the war were instructed to paint two vertical black stripes down either side the middle of their ships.