What is the translation of " ПРОФЕСІОНАЛЬНИЙ " in English?

• professional

Examples of using Професіональний in Ukrainian and their translations into English

Однак вона втратить професіональний статус.
But they would lose their career status.

Ви отримаєте професіональний та якісний проект у найближчий час.
You will receive a professional and high-quality project as soon as possible.

Відчувається високий професіональний рівень!
There is a high level of professionalism!

Томас Гаскойн,[20] професіональний велогонщик, який встановив світові рекорди на 25 миль та спринтерську чверть милі.
Thomas Gascoyne,[71] professional cyclist, who set world records for both 25 miles and the flying start quarter-mile.

Наша мета полягає в тому, щоб оптимізувати виробничий професіональний процес в області виробництва хлібобулочних та борошняних кондитерських виробів.
Our objective is to optimize the production process for professionals in the field of bakery& pastry.

У професіональний футбол почав грати в бразильському«Інтернасьональ», у складі якого швидко став ключовим форвардом.
In professional football began to play in the Brazilian"Internacional", in which the composition has quickly become a key forward.

Жовто-червоний королівський футбольний клуб«Мехелен»- професіональний бельгійський футбольний клуб з міста Мехелен, провінція Антверпен.
KV Mechelen- Yellow Red Koninklijke Voetbalclub Mechelen, is a Belgian professional football club based in Mechelen in the Antwerp province.

Teampower надає послуги у професіональний та старанний спосіб, а відряджені працівники добре виконують поставлені завдання.
Teampower renders its services in a professional and reliable manner, and the employees assigned to work for us have performed their tasks well.

У травні перемогла на турнірі ITF в Дунакесі(Угорщина), ставши наймолодшою українкою, яка вигравала професіональний титул в одиночному розряді.
In May, she won a ITF tournament in Dunakeszi(Hungary), becoming the youngest Ukrainian to win a professional title in singles-player category.

Avaí Futebol Clube- бразильський професіональний футбольний клуб з Флоріанополіса, штат Санта-Катаріна, заснований 1 вересня 1923 року.
Avaí Futebol Clube(Portuguese pronunciation:[avaˈi]) is a Brazilian football team from Florianópolis in Santa Catarina, founded on September 1, 1923.

Charleston Open(також відомий за назвою спонсора як Volvo Car Open)- щорічний професіональний жіночий тенісний турнір туру WTA, який проводиться з 1973 року.
The Charleston Open(also known by its current sponsored name Volvo Car Open) is a WTA Tour affiliated professional tennis tournament for women, held every year since 1973.

Хуан Янпей, професіональний педагог, який допоміг здійснити діалог для створення країни з довгостроковим миром та стабільністю через демократію;
Huang Yanpei, the professional educationist, who helped realize the dialogue for establishment of the country with long term peace and stability through democracy;

Провівши 5 сезонів в Міннесоті, Сондерс став асистентом головного тренера команди Тулського університету, де він пропрацював 2 сезони, перед тим як перейти на професіональний рівень.
After five seasons at Minnesota, he became an assistant coach at the University of Tulsa where he worked for two seasons before heading to the pro ranks.

Одразу після завершення Олімпійських ігор у Пекіні за ініціативи президента Федерації боксу України було створено професіональний боксерський клуб-«Українські отамани».
Immediately after the Olympic Games in Beijing, at the initiative of the President of the Boxing Federation of Ukraine, a professional boxing club"Ukrainian Otamans" was created.

Компанія щорічно підтверджує свій високий професіональний статус та репутацію завдяки своїй досвідченій і компетентній команді, це є важлива та значуща відзнака.
Year after year the company is confirming its high professional status and reputation achieved due to its experienced and highly-qualified team. This is an important and significant award.

Це розвинена інфраструктура та висококваліфіковані працівники, які постійно підвищують свій професіональний рівень, беручи участь в конференціях, семінарах, курсах підвищення кваліфікації.
A developed infrastructure and highly skilled workers who constantly improve their professional level, participating in conferences, seminars and training courses.

За короткий проміжок часу професіональний боксерський клуб«Українські отамани», який брав участь у змаганнях World Series of Boxing, отримав неабияку підтримку з боку вболівальників.
For the short period of time, the professional boxing club"Ukrainian Atamans", which took part in the World Series of Boxing competitions, get a lot of support from fans.

Провівши 5 сезонів в Міннесоті, Сондерс став асистентом головного тренера команди Тулського університету, де він пропрацював 2 сезони, перед тим як перейти на професіональний рівень.
After five seasons at Minnesota, Saunders moved to an assistant coach position at the University of Tulsa, where he worked for two seasons before heading to the pro ranks.

Окремо слід відмітити професіональний підхід Органу з сертифікації, який лише у серпні 2018 року отримав атестат про акредитацію від Національного агентства з акредитації України.
It should be noted, that the professional approach of the Demining Centre, which received an accreditation certificate from the National Accreditation Agency of Ukraine only in August 2018.

Габріел дос Сантос Магальяйнс(, 19 грудня 1997), більш відомий як Габріел,- бразильський професіональний футболіст, захисник англійського«Арсенала» та національної збірної Бразилії.
Gabriel dos Santos Magalhães(born 19 December 1997), known as Gabriel, is a Brazilian professional footballer who plays as defender for Premier League club Arsenal and the Brazil national team.

З 2008 року розпочав свої виступи в складі«Бенфіки», уклавши контракт з клубом до 2013 року, при цьому в контракті був пункт, за яким його молодіжний контракт автоматично перетворювався у професіональний.
His professional career began with Benfica in 2008, and he was contracted to the club until 2013 as there was a clause in the contract that automatically converted Júnior's youth contract into a professional contract.

Табб розпочала залучатися до суддівства в 90-х роках, коли вона та її чоловік, професіональний гравець у пул Росс Макіннес, почали проводити власні турніри в«вісімку» і«дев'ятку»(різновиди гри в пул).
Tabb became involved in pool refereeing in the mid-1990s when she and her husband, professional pool player Ross McInnes, began running amateur eight-ball and nine-ball pool tournaments.

Вирісши в центрі Ліверпуля, Джонс почав грати за футбольний клуб"Ліверпуль" з дев'яти років[1] і пройшов усі вікові щаблі академії. Після дебюту в команді U-23 в січні 2018 року Джонс підписав свій перший професіональний контракт 1 лютого 2018 року.[2].
Having grown up in the centre of Liverpool, Jones started playing for Liverpool at under-nine level.[4] After making his U23s debut in January 2018, Jones signed his first professional contract on 1 February 2018.[5].

Закінчив Донецький державний інститут здоров'я, фізичного виховання і спорту, спеціальність«олімпійський і професіональний спорт» і Донецький національний університет, спеціальність«міжнародна економіка».
Helzin graduated from Donetsk State Institute of Health, Physical Education and Sport, in"Olympic and professional sports" and Donetsk National University, in"International Economics".

Наша мета полягає в тому, щоб оптимізувати виробничий професіональний процес в області виробництва хлібобулочних та борошняних кондитерських виробів з використанням поверхонь з покриттям з антипригарними фарбами, а також для процесу виробництва посуду та приладів з урахуванням потреб кожної потенційної компанії- замовника.
Our objective is to optimize the production process for professionals in the field of bakery& pastry by using non-stick coating and by manufacturing tailor-made products to meet the specific needs of each company.

Анна Козаченко- засновник і керівник популярних київських закладів Milk Bar і Dogs& Tails- зовсім недавно повернулася з поїздки по Перу. Вона привезла звідти не лише море туристичних вражень, але й професіональний розбір місцевої кухні, ресторанів і кулінарних традицій цієї далекої країни.
Anna Kozachenko, the founder and head of popular Kyiv restaurants Milk Bar and Dogs&Tails, recently came back from her trip to Peru, so she brought both endless tourist impressions and professional analysis of local cuisine, restaurants and culinary traditions of this far country.

У віці 18 років він підписав свій перший професіональний контракт з угорською командою"Уйпешт" в лютому 2015 року.[1] Дебютував у вищому угорському дивізіоні 21 березня 2015 року в грі проти"Гонведа".[2] У 2016 році він отримав травму передньої хрестоподібної зв'язки, яка не давала йому грати протягом півроку.
At the age of 18, he signed his first professional contract with Hungarian team Újpest in February 2015.[1] He made his NB I debut with Újpest under coach Nebojša Vignjević on 21 March 2015 in a game against Honvéd.[2] In 2016 he suffered an ACL injury which kept him from playing for six months.

Конкурс показав належний професіональний рівень підготовки інспекторів-операторів з АБ всіх учасників, знання нормативно правових актів та професійні навички в роботі з доглядовим обладнанням, досконале володіння питаннями технологій, забезпечення догляду на АБ при проходженні пасажирів через пункт контролю.
The competition showed the proper professional level of training of the AB-inspectors of all participants, knowledge of normative legal acts and professional skills in work with supervisory equipment, perfect knowledge of technology issues, and the provision of care for AB in the passage of passengers through the control point.

Стала професіональною революціонеркою.
He is a professional revolutionary.