What is the translation of " ПРОФІЛІ КОРИСТУВАЧА " in English?

• user profile
• user profiles

Examples of using Профілі користувача in Ukrainian and their translations into English

Профілі Користувача.
The User Profile.

Для зареєстрованих користувачів країна буде збережена в профілі користувача.
For registered users country will be saved in user profile.

Профілі користувача(Кількість): 7.
User Profiles(Quantity): 7.

Ваші відповіді зберігаються у Вашому профілі користувача, який Ви можете змінювати.
Your Data is held in a user profile which you will have access to change.

У профілі користувача можна додавати і видаляти пошукові теги.
In the user profile, you can add and delete search tags.

Ти можеш припинити дружбу у будь-який момент, натиснувши"Скасувати дружбу" у профілі користувача.
You can end friendship at any time by clicking Remove from friends in the user's profile.

Якщо в профілі користувача встановити цей параметр, то контакт буде видно в«Спільних контактах».
If you set this flag in the user profile, the contact will be visible in the"General contacts".

Після цього Toolbox автоматично розпізнає пристрій і зареєструє його в вашому профілі користувача.
After that, Toolbox will automatically recognize the device and register it in your user profile.

Якщо ви більше не будете зацікавлені в профілі користувача NIVEA, ви можете будь-коли видалити його.
Should you no longer be interested in having a NIVEA customer account, you can delete it at any time.

URL-адреси домашньої сторінки та адреса або контактні дані можуть публікуватися лише в профілі користувача форуму.
Homepage URLs and address or contact data may only be published in the user profile of the forum.

Якщо в профілі користувача встановити цей параметр, то візитка буде доступна користувачам без реєстрації.
If you set this flag in the user profile, then the business card will be available to users without registration.

Деякі відео чати мають можливість завантажувати фотографії у профілі користувача, а також створити тематичні номери для діалогу.
Some Video Chats have the possibility to upload photos in user profiles, and also create a themed room for dialogue.

Ви можете додати теги для інших користувачів Getcontact в розділі"Додати тег", який знаходиться в профілі користувача.
You can add tags for other Getcontact users from the section"Add Tag" which is to be found on the user profile.

Жодні особисті дані(такі як IP-адреса або подібні дані) не зберігатимуться і жодні профілі користувача не будуть пов'язані з вашими особистими даними.
No personal data(such as IP address or similar) will be stored, nor will any user profiles be combined with your personal data.

Є кілька варіантів, які ви можете поговорити з ними, щоб спробувати вирішити ці проблеми, не втрачаючи при цьому профілі користувача.
There are several alternatives that you can talk to them to try to resolve these problems without losing the user's profile.

Насосні бонуси і переплати оголошення Якщо в вашому профілі користувача, у вас є які-небудь переплати(це відноситься також отримали бонуси), ви можете… více.
Pumping bonuses and overpayments advert If in your user account you have any overpayment(this applies also received bonuses), you can… more.

Для користувачів, які реєструються на нашому сайті(якщо такі є), ми зберігаємо надану ними персональну інформацію у їхньому профілі користувача.
For users who log on to our site(if any), we store the personal information they provide on their user profile.

(3) Щодо вмісту, який зберігається у вашому профілі користувача, строк дії права обмежується строком чинності ваших відносин користування з нами.
(3) For content, which is saved in your user profile, the granting of the right is limited in time to the duration of your user agreement with us.

Для користувачів, які реєструються на нашому сайті(якщо такі є), ми зберігаємо надану ними персональну інформацію у їхньому профілі користувача.
For users that register on our website(if any), we also store the personal information they provide in their user profile.

Ви також маєте подумати двічі, перш ніж інтегрувати обліковий запис у Facebook разом із компрометуючими фотографіями та незручними публікаціями на стіні у вашому профілі користувача. Подумайте про це.
You might also want to think twice before you integrate your Facebook account with compromising pictures and embarrassing wall posts into your user profile. Think about it.

Для користувачів, які зареєструвалися на нашому сайті(якщо якийсь), ми також зберігати особисту інформацію, яку вони надають в профілі користувача.
For users that register on our website(if any), we also store the personal information they provide in their user profile.

Договір купівлі-продажу знаходиться в електронному вигляді зберігається на сервері провайдера і в розпорядження клієнта в будь-який час у своєму профілі користувача(Ваш профіль)..
Purchase agreement(contract) is electronically stored on the provider's server and available to the customer any time in his user profile(My Profile)..

Договір купівлі-продажу знаходиться в електронному вигляді зберігається на сервері провайдера і в розпорядження клієнта в будь-який час у своєму профілі користувача(Ваш профіль)..
Contract of sale( buyers order) is in electronic form saved on the providers server and is accessible to the buyer at any time in his user profile( My profile)..

Профіль користувача також може розглядатися як комп'ютерне представлення моделі користувача[en].
A user profile can also be considered as the computer representation of a user model.

Що ж стосується профілю користувача, то тут все не так просто.
As for the user profile, then all is not so simple.

Налаштування профілів користувача.
Configuring user profiles.

Профіль користувача- каталог місць відпочинку та туризму України.
User account- catalog of places of rest and tourism of Ukraine.

Інструкція з редагування даних профілю користувача та отримання знижкового купону.
Instructions for editing the user profile and receive a discount coupon.

Можна додати 5 профілів користувача.
You can add 5 user profiles.

Цей cookie-файл зберігає стандартні налаштування для профілю користувача та його атрибутів.
This cookie stores the standard settings for the user profile and user attributes.