What is the translation of " ПРОЦЕДУРА ВИКОНУЄТЬСЯ " in English?

• procedure is performed
• procedure is carried out
• procedure is done

Examples of using Процедура виконується in Ukrainian and their translations into English

Процедура виконується строго вручну.
The procedure is done strictly by hand.

При необхідності процедура виконується кілька разів.
If necessary, the procedure is done several times.

Процедура виконується виключно на чисті волосся.
Procedure is done only on clean hair.

Як правило, ця процедура виконується тільки в домашній обстановці.
Usually this method is used only in the home.

Процедура виконується з дотриманням такої схеми:.
The procedure is performed in compliance with the following scheme:.

Техніка масажу для пар включає різні прийоми, процедура виконується не тільки долонями, але і всіма частинами тіла спокусливих масажисток.
Massage technique for couples includes a variety of techniques, the procedure is carried out not only with hands, but with all body parts of seductive massage therapists.

Ця процедура виконується різними методиками та засобами.
This procedure is conducted by various means and technologies.

Перевага методів нитяного ліфтингу полягає в тому, що процедура виконується під місцевою анестезією, в амбулаторному режимі і не вимагає складного і тривалого відновного періоду.
The advantages of a suture lifting methods are that the procedure is performed under local anesthesia on an outpatient basis and does not require a complex and long recovery period.

Процедура виконується як в плановому, так і в терміновому порядку;
The procedure is carried out both in a planned and urgent manner.

Якщо процедура виконується в домашніх умовах, рекомендується постелити серветку.
If the procedure is performed at home, it is recommended to lay a napkin.

Процедура виконується з використанням морської солі та ефірних масел.
The procedure is performed with the use of sea salt and essential oils.

Якщо процедура виконується самостійно, такі продукти також можна придбати.
If the procedure is carried out independently, such products can also be purchased.

Процедура виконується амбулаторно і не вимагає спеціальної підготовки.
The procedure is done ambulatory and does not require special training.

За умови, що процедура виконується висококваліфікованим фахівцем з дотриманням всіх медичних протоколів, такий метод не має недоліків і демонструє ряд переваг.
Provided that the procedure is performed in compliance with all medical protocols by a highly qualified specialist, this method has no disadvantages and demonstrates a number of advantages.

Процедура виконується за допомогою скейлера- інструменту з ігловідние насадкою.
The procedure is performed using a scaler- a tool with a needle-shaped nozzle.

Процедура виконується при спокійному і ерегованому станах статевого члена;
The procedure is performed with a calm and erect condition of the penis;

Процедура виконується під місцевою анестезією і займає не більше півгодини.
The procedure is performed under local anesthesia and takes no more than half an hour.

Ця процедура виконується, поки відповідна компанія не знайде потрібного кандидата.
This procedure is carried out until the company in question finds the right candidate.

Процедура виконується під місцевим знеболенням з ультразвуковим контролем процесу.
The procedure is performed under local anesthesia with ultrasound control of the process.

Процедура виконується як в положенні лежачи, так і в положенні стоячи.
The procedure is performed both in the lying position and in the standing position.

Процедура виконується за допомогою препаратів, в яких хімічні кислоти замінені на фруктові.
The procedure is performed using preparations, in which chemical replaced by fruit acid.

Процедура виконується з вертикальним і горизонтальним виміром, у Балтійській системі висот.
The procedure is performed with a vertical and horizontal dimension in the Baltic system of heights.

Ця процедура виконується як для простого очищення крові, так і для боротьби з процесами старіння.
This procedure is carried out for both simple purification of blood, and to combat the processes of aging.

Якщо процедура виконується в салоні, потрібно з'ясувати, яка саме речовина буде використовуватися.
If the procedure is performed in the salon, We need to find, what kind of material will be used.

Процедура виконується на чистій шкірі, попередньо змазаній теплим маслом(евкаліптовим, оливковою, вазеліновим).
The procedure is performed on clean skin, pre-lubricated with warm oil(eucalyptus, olive, vaseline).

Ця процедура виконується з обладнанням, яке дуже схоже на те, що можна знайти у магазині татуювань.
This procedure is performed with equipment that is very similar to what one might find in use at a tattoo shop.

Ця процедура виконується, коли ваш пеніс эрегирует, а ерекція досягається з допомогою ін'єкції в пеніс.
This procedure is performed when your penis is erect, and erection is achieved using an injection into the penis.

Процедура виконується за допомогою спеціальних ударно-хвильових апаратів, які перетворять електричні імпульси в звукові хвилі.
The procedure is carried out with the help of special shock-wave devices that convert electrical impulses into sound waves.

Ця процедура виконується через маленький(5 мм) надріз на животі, що забезпечує чудовий косметичний ефект(майже невидимі шрами).
This procedure is performed by small(5 mm) incisions on the surface of abdominal integuments, through which excellent cosmetic effects are achieved(almost invisible scars).

Процедура виконується перед перенесенням ембріона, таким чином, знижується необхідність в проведенні амніоцентезу(інвазивної пренатальної діагностики навколоплідної рідини) на пізніх термінах вагітності.
The procedure is performed before the embryo transfer, thus reducing the need for amniocentesis(invasive prenatal diagnosis of fetal fluids) in late pregnancy.