What is the translation of " ПРОЦЕСУ ОЧИЩЕННЯ " in English?

• cleaning process
• purification process
• cleansing process

Examples of using Процесу очищення in Ukrainian and their translations into English

Фото процесу очищення.
Purification process photo.

Тепер він зобов'язаний дати старт процесу очищення.
Now you need to start the cleaning process.

Після процесу очищення кокосове масло стає рафінованим.
After the purification process, the coconut oil becomes refined.

Тепер він зобов'язаний дати старт процесу очищення.
He now must kick-start the cleanup process.

Після проведення процесу очищення, обладнання промивається водою.
After the cleaning process, the equipment is washed with water.

Тепер він зобов'язаний дати старт процесу очищення.
Now they have to start the clean-up process.

Частина процесу очищення вимагає зовсім небагато гарячої води.
Part of the cleaning process requires quite a bit of hot water.

Hielscher ультразвук пропонує вам унікальну ультразвукового процесу очищення….
Hielscher Ultrasonics offers you a unique ultrasonic cleaning process….

Звіт має стати початком процесу очищення, а не нових приховувань.
The report should be the start of a process of purification, not of new cover-ups.

Це три кроки процесу очищення слід робити два рази на день, один раз вранці і один раз ввечері.
This three step cleansing process should be done twice a day, once in the morning and once in the evening.

Установка вимикається автоматично по завершенню процесу очищення паливної системи.
The system is switched off automatically upon completion of the cleaning process of the fuel system.

Я взяв воду з цієї весни, наповнив ємність з галон галон 5 і пив її без жодного іншого процесу очищення.
I have taken water from this spring, filled a 5 gallon container, and drank it without any other purification process.

Якість технологічного процесу очищення забезпечується за рахунок інноваційного обладнання, яке встановлено на наших підприємствах.
The quality of the cleaning process is ensured by innovative equipment that is installed at our enterprises.

Найважливіший крок у всій операції гальванічного є підготовка поверхні закачаного виробництва і процесу очищення.
The most important step in the entire electroplating operation is the surface preparation of injected production and the cleaning process.

У результаті вчені виявили, що при температурі 50 градусів Цельсія ефективність процесу очищення в значній мірі залежить від рН(кислотність або лужність).
According to their results, at 50° C, the efficiency of the cleaning process is largely dependent on pH.

Воно управляє активами на суму понад 81 млрд. €- проблемними кредитами на комерційну нерухомість, придбаними у банків як частина процесу очищення.
It manages €81 billion of troubled commercial real estate loans purchased from banks as part of the clean-up process.

Правильний вибір миючого розчину визначає успіх процесу очищення і допомагає уникнути небажаних реакцій з об'єктом, що очищається.
A proper cleaning solution selection determines the successful cleaning process and helps avoid unwanted reactivity with the object being cleaned..

Найкращим чином вони діють при внесенні на початковому етапі, тому їх повинен додавати виробник жирових продуктів на кінцевій стадії процесу очищення.
They work best if added at an early stage so they should be added by the fat supplier at the end of the refining process.

Оскільки печінка є фундаментальною частиною процесу очищення організму, цей орган дуже схильний до ризику різних захворювань, тому стежте за тим, щоб постійно очищати його.
Since the liver is a fundamental part of the body's cleansing process, you run a great risk of illness if you don't ensure that it's constantly cleaned.

Якщо замовник сплачує заздалегідь встановлену преміальну ціну за послугу, то будь-яка шкода, завдана товару під час процесу очищення, буде повернута.
If the customer pays the pre-determined Premium Price for the service, any damage done to the product during the cleaning process will be refunded by Star.

Підсумки реалізації процесу очищення влади в Україні та спроба оцінити успіхи і невдачі нової української влади у даній сфері.
This publication provides a summary of the implementation of the process of purification of government in Ukraine and attempts to assess the successes and failures of the new Ukrainian authorities in this field.

Крім того, нова система фільтрації має функцію дезодорації на основі деревного вугілля і може автоматично закривати автомобільні вікна, щоб допомогти процесу очищення.
The new filtration system also has a charcoal-based deodorization function and can automatically close car windows to assist the purification process.

Мир- це результат процесу очищення і культурного, морального та духовного розвитку кожної людини й кожного народу, процесу, в якому сповна шанується людська гідність.
Peace, on the contrary, is the result of a process of purification and cultural, moral and spiritual elevation of each person and each people, in which human dignity is fully respected.

Безсумнівно, найбільшою перевагою анаеробних процесів очищення стічних вод є виробництво біогазу- як побічного продукту процесу очищення.
Undoubtedly the biggest advantage of anaerobic wastewater treatment processes is the production of biogas as a by-product of the treatment process.

Мир- це результат процесу очищення і культурного, морального та духовного розвитку кожної людини й кожного народу, процесу, в якому сповна шанується людська гідність.
Peace is the result of a process of purification and of cultural, moral and spiritual elevation involving each individual and people, a process in which human dignity is fully respected.

При очищенні стічних вод в установці“BIOTAL” нема потреби у використанні реагентів, тоді як в септиках рекомендується використовувати спеціальні недешеві біопрепарати для поліпшення процесу очищення.
When treating wastewater in the BIOTAL installation, there is no need to use reagents, while in septic tanks it is recommended to use special, expensive biological products to improve the treatment process.

Значна увага приділена питанням здійснення процесу очищення судової влади, надано соціально-демографічну оцінку групам респондентів залежно від їх позиції щодо сприйняття люстрації.
Considerable attention was devoted to implementing the process of purification of the judiciary, social and socio-demographic evaluation of respondents groups was provided dependent on respondents' position in perceiving lustration.

Схеми водоочистки та водопідготовки найчастіше складається з приблизно однакової кількісті типових елементів, де кожний елемент- це одиниця устаткування, що сприяє оптимізації фізико-хімічного процесу очищення води.
Water purification and water treatment schemes usually contain roughly the same number of standard elements, where each element is a unit of equipment that promotes the optimisation of physical and chemical water treatment processes.

В іншому випадку, можуть бути порушені характеристики процесу очищення, може змінитися частота очищення, може знизитися ефективність очищення, а ваша УЗ ванна може навіть отримати пошкодження.
Otherwise, the cleaning process characteristics may be affected, the cleaner frequency might change, the cleaning effectiveness may be decreased and you may even get your cleaner damaged.

Крім того, негашене вапно може бути використане з іншими матеріалами, наприклад, плавиковим шпатом чи окисом алюмінія, утворюючи синтетичний шлак, який використовується в якості флюсу для додаткового видалення сірки і фосфору після початкового процесу очищення сталі.
In addition, quicklime may be used with other materials, such as fluorspar or alumina, to form a synthetic slag, which is used as a flux to remove additional sulfur and phosphorus after the initial steel refining process.