What is the translation of " ПРОЇДАННЯ " in English?

• consumption
• eating
• operation
• is a treat

Examples of using Проїдання in Ukrainian and their translations into English

Я б не сказав, що це проїдання.
I wouldn't say it's a job.

Перейти від проїдання до розвитку.
Go from training to development.

Я б не сказав, що це проїдання.
I wouldn't say it was a process.

Проїдання ресурсів» більше не буде».
Paul:‘We will no longer spend resources'.

Я би не сказав, що це проїдання.
I wouldn't say that it's a mandate.

Люди бачитимуть позитив, але буде й розвиток, а не тільки проїдання.
People will see positive, but there will be development, and not just consumption.

У цьому ж економічному сенсі ми говоримо про проїдання продуктивних сил землі.
In the same economic sense we speak of the consumption of the productive powers of the soil.

Тобто це був фактично бюджет проїдання.
Clearly this was a budget operation.

Причому кожна друга гривня піде не на розвиток, як прийнято в країнах, реально піклуються про свою обороноздатність, а на«проїдання».
Every second hryvnia will not go for development, as is customary in countries that really care about their defenses, but on consumption.

Соціальна політика- це не про проїдання.
Socialist politics is not about walking away.

Багато з тих, хто усвідомлює небажані наслідки проїдання капіталу, схильні вірити, що популярне уряд несумісне зі здоровою фінансовою політикою.
Many who are aware of the undesirable consequences of capital consumption are prone to believe that popular government is incompatible with sound financial policies.

Ми не повинні брати кредити для проїдання.
We do not award credit for working.

Ще стверджують, що бум характеризується"проїданням капіталу", розуміючи, мабуть, під цим чисті негативні інвестиції, тобто надмірної схильністю до споживання.
Once more, it is suggested that a boom is characterised by“capital consumption”, which presumably means negative net investment, i.e. by an excessive propensity to consume.

Цей бюджет однозначно є бюджетом проїдання.
Clearly this was a budget operation.

За таких умов бюджет Міністерства оборони був“бюджетом проїдання”, оскільки він не залишав ресурсів на відновлення боєздатності та розвиток Збройних Сил.
Under these circumstances the budget of the Ministry of Defence was“the eating away budget” since it had no resources available for the combat readiness renewal or the development of the Armed Forces.

Витрати і незбалансовані бюджети є просто синонімом проїдання капіталу.
Spending and unbalanced budgets are merely synonyms for capital consumption.

Прийняття бюджетного кодексу з цивілізованими бюджетними принципами(обмеження субсидування, виключення«проїдання» коштів від приватизації, встановлення жорсткої персональної відповідальності за неефективне використання бюджетних коштів, встановлення відповідальності за поширення неправдивої інформації про порушення в бюджетній сфері, тощо).
Acceptance budgetary code with the civilized budgetary principles(limitation of subsidizing, exception of«eating» money from privatization, establishment of the hard personal responsibility for the ineffective use of budgetary facilities, establishment of responsibility for distribution of untruthful information about violation in a budgetary sphere, and others like that).

Витрати і незбалансовані бюджети являють собою просто синонім проїдання капіталу.
Spending and unbalanced budgets are merely synonyms for capital consumption.

Варто тут згадати і про вилучення у державних підприємств 75% прибутку після оподаткування. Це політика проїдання!
Seizure of 75% of profit after taxation of the state-owned enterprises is worth mentioning as well. This is the policy of consumption!

Вимушені заощадження, створені таким методом, забезпечили б чисте збільшення маси готівкового капіталу без одночасного проїдання капіталу в набагато більшому масштабі.
The forced saving achieved by this method would provide a net increase in the amount of capital available without simultaneously bringing about capital consumption of a much greater size.

Було б серйозною помилкою ігнорувати той факт, що інфляція також викликає до життя сили, провідні до проїдання капіталу.
It would be a serious blunder to neglect the fact that inflation also generates forces which tend toward capital consumption.

Миколаївська ОТГ обрала метод жорсткого підбору спеціалістів, щоб уникнути«проїдання» бюджету.
The AH chose the method of strict shortlisting of specialists in order to avoid budget"eating".

Війни, громадянські війни, жорстоке пригнічення мас самопризначеної диктаторами, економічні депресії, масове безробіття, проїдання капіталу, голод.
There are wars and civil wars, ruthless oppression of the masses by clusters of self-appointed dictators, economic depressions, mass unemployment, capital consumption, famines.