What is the translation of " ПРІОРИТЕТНИХ НАПРЯМКІВ " in English?

• priority directions
• priority areas
• the priorities
• the priority
• the top directions

Examples of using Пріоритетних напрямків in Ukrainian and their translations into English

Так вийшла«чудова сімка» пріоритетних напрямків.
That's how the“Magnificent Seven” of priority directions came about.

Оформляти ВНЖ по одному з пріоритетних напрямків- возз'єднання сім'ї- найпростіше.
Making residence permit in one of the priorities- family reunification- the easiest way.

Розвиток туризму- один з пріоритетних напрямків.
The development of tourism is one of the priorities of.

Медіа-виставкова підтримка пріоритетних напрямків науково-інноваційної діяльності в регіоні.
Media-exhibition support of priority areas of scientific and innovation activity in the region.

Розвиток туризму- один із пріоритетних напрямків.
The development of tourism is one of the priorities of.

Підтримка мистецтва є одним із пріоритетних напрямків культурно-просвітницької діяльності Альфа-Банку Україна.
Support of art is one of the priorities of cultural and educational activities of Alfa-Bank Ukraine.

Доступність якісних виробів- один із пріоритетних напрямків компанії.
Availability of quality products- One of the priorities of the company.

Одним з пріоритетних напрямків Тулузи 1 Капітолію університет розвивати міжнародне та європейське вплив.
One of the priorities of Toulouse 1 Capitole University is to develop its international and European influence.

Соціальна відповідальність завжди була одним із пріоритетних напрямків розвитку нашої компанії.
Social responsibility has always been one of the priorities in the Company's development.

Туризм- один з пріоритетних напрямків розвитку нашої громади, визначених стратегією, і ми серйозно розраховуємо на нього.
Tourism is one of the priority directions of our hromada development, defined by the strategy, and we are seriously counting on it.

Збереження культурно- історичної спадщини- один із пріоритетних напрямків в роботі нашої компанії.
Preservation of historic cultural heritage is one of the work priorities of our company.

Одним із пріоритетних напрямків діяльності Bytsko Travel Group є робота з туристичними агенціями, які не мають власних авіакас.
One of the priorities of the company Bytsko Travel Group activity is to work with travel agencies that do not have their own booking office.

Сектор безпеки та оборони буде залишатися одним з пріоритетних напрямків фінансування на десятиліття.
The security and defense sector will remain one of the priorities for funding for decades.

Одним з пріоритетних напрямків роботи Групи компаній«Роза вітрів» є виробництво і монтаж обладнання для мініпівоварен і пивзаводів.
One of the priority activities of the Group of Companies"Rose of the Winds" is the production and installation of equipment for minibreweries and breweries.

Єврокомісар Ган називає координаторів пріоритетних напрямків Стратегії ЄС для Дунайського регіону.
European Commissioner Hahn announces priority area coordinators for EU Strategy for Danube Region.

Відсутня практика проведення публічних консультацій щодо визначення пріоритетних напрямків соціально-економічного розвитку.
There are no public consultations concerning top priority sectors for social and economic development.

Думка експерта:""Енергозберігаючі проекти- один із пріоритетних напрямків фінансування корпоративного бізнесу ПАТ"Укрсоцбанк".
Expert's opinion: energy-saving projects are one of the top directions of PJSC“Ukrsotsbank” corporate banking financing.

Одним із пріоритетних напрямків компанії у сфері соціальної відповідальності є освіта, а також створення умов для розкриття потенціалу талановитої молоді.
One of the priorities of the company's social responsibility is education, and the creation of conditions for realizing the potential of talented youth.

Сьогодні розвиток сонячної енергетики є одним із пріоритетних напрямків для інвесторів у світі та Східній Європі зокрема.
Today, solar energy development is one of the priority areas for investors in the world and Eastern Europe in particular.

Аграрний сектор є одним із пріоритетних напрямків у роботі банку, що пов'язано з відносною стабільністю діяльності первинного аграрного виробництва.
Agricultural sector is one of the priority areas in the work of the bank, which is related to the relative stability of the activities of primary agricultural production.

Організація фізичної охорони у Львові та Львівській області є одним з пріоритетних напрямків діяльності приватної охоронної компанії 360 Protect.
The organization of physical security in Lviv and Lviv region is one of the priority areas of activity of the private security company 360 Protect.

Серед пріоритетних напрямків її діяльності- енергоефективність, біоенергетика, вітрова та сонячна енергетика,«розумні мережі», проектне фінансування та Договір про Енергетичне Співтовариство.
Among its priority areas of activity are energy efficiency, bioenergy, wind, and solar energy, smart grids, project financing, and the Energy Community Treaty.

Куць зауважив, що залучення міжнародної технічної допомоги є одним із пріоритетних напрямків соціально-економічного розвитку Донецької області.
Kuts noted that the attraction of international technical assistance is one of the priorities of the social and economic development of Donetsk region.

Саме тому, одним із пріоритетних напрямків нашої компанії є вибудовування довгострокових партнерських відносин, які дозволяють надавати Клієнтам найбільш комплексні і якісні рішення.
That is why, one of the priorities of our company is building a long-term partnership, which allows customers to provide the most comprehensive and high-quality solutions.

Питання правового регулювання захисту персональних даних є одним із пріоритетних напрямків діяльності Львівського центру міжнародного права та прав людини.
The issue of legal regulation of personal data protection is one of priority areas of the Lviv Centre for International Law and Human Rights.

Та 18 січня 2017 року були проведені інтерактивні ідеатони для обговорення ідей та визначення найбільш актуальних та пріоритетних напрямків розвитку відкритих даних в Україні на 2017 рік.
January 17-18, 2017 were conducted interactive ideathons to discuss ideas and identify the most urgent and priority areas of open data development in Ukraine during 2017.

Підтримка та розвиток аграрного сектору є одним з пріоритетних напрямків роботи ПУМБ, тому банк активно нарощує свої портфелі у сфері кредитування АПК.
Support and development of the agrarian sector is one of the priorities in the work of FUIB, therefore the bank is actively increasing its portfolios in the field of lending to the agrarian businesses.

За словами державного секретаря МІП Артема Біденка, захист свободи слова професійної діяльності журналістів є одним з пріоритетних напрямків діяльності Міністерства.
According to the State Secretary of the Ministry, Artem Bidenko, protection of freedom of speech and of the professional activity of journalists is one of the priorities of the Ministry's work.

Одне з пріоритетних напрямків бюджетної політики на наступні два роки- це використання всіх доступних інструментів і механізмів для зниження залежності економіки від зовнішніх чинників.
One of the priority areas of budget policy for the next two years is the use of all available tools and mechanisms to reduce the dependence of the economy on external factors.

Захист прав платників податків, юридичні послуги та консультації клієнтів в області податкової практики є одним із пріоритетних напрямків діяльності юридичної фірми«Патріот».
Protection of the rights of taxpayers, legal services and consulting clients in the field of tax practice is one of the top directions of activity of Patriot Law Firm.